-
101 authorized use
санкционированное использование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized use
-
102 authorized program analysis
санкционированный анализ программы
Анализ, выполняемый для установления расхождения между техническими требованиями и реальными возможностями программы.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized program analysis
-
103 authorized call
санкционированный вызов
Вызов системы, программы или данных, разрешенный данному пользователю. Как правило, реализуется путем ввода и проверки пароля.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized call
-
104 authorized access
санкционированный доступ
Доступ, предоставленный абоненту после прохождения аутентификационной проверки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
cанкционированный доступ
Доступ к программам и данным пользователей, имеющих право (полномочия) на ознакомление или работу с ними.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized access
-
105 authorized access to information
санкционированный доступ (к информации)
1. Доступ к информационному ресурсу, который осуществляется штатными техническими средствами в соответствии с установленными правилами.
2. Доступ к информации, не нарушающий правила разграничения доступа.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized access to information
-
106 authorized originator for messages
санкционированный источник сообщений
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized originator for messages
-
107 authorized emergency telecommunication user
санкционированный пользователь средств связи в чрезвычайных ситуациях
Человек или организация, имеющие право приоритетного использования ресурсов во время национальных и/или международных чрезвычайных ситуаций.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized emergency telecommunication user
-
108 authorized limit
санкционированный предел
Напр., вмешательства оператора в управление ядерным реактором, по измеряемой величине излучения, устанавливаемый или официально принятый регулирующим органом.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized limit
-
109 authorized possession limit
санкционированный предел владения
(напр. ядерными материалами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized possession limit
-
110 authorized level of staffing
санкционированный уровень укомплектованности штатов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized level of staffing
-
111 authorized operating regime
санкционированный эксплуатационный режим
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized operating regime
-
112 authorized personnel
уполномоченный персонал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized personnel
-
113 authorized representative
уполномоченный представитель
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized representative
-
114 authorized service shop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized service shop
-
115 authorized inspection authority
3.1 уполномоченный инспекционный орган (authorized inspection authority): Компетентный инспекционный орган, утвержденный или признанный официальным органом в стране потребителя, для наблюдения за изготовлением и испытанием баллонов.
Примечание - В Российской Федерации таким органом является Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору - Ростехнадзор.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized inspection authority
-
116 Authorized Version
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Authorized Version
-
117 authorized Version
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized Version
-
118 authorized access
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized access
-
119 authorized agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized agent
-
120 authorized aircraft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized aircraft
См. также в других словарях:
Authorized generics — are prescription drugs produced by brand pharmaceutical companies and marketed under a private label, at generic prices. Authorized Generics compete with generic products in that they are identical to their brand counterpart in both active and… … Wikipedia
authorized capital — USA authorized capital, Also known as authorized shares or authorized capital stock. The maximum number of shares of capital stock that a corporation may legally issue. A corporation s authorized capital is stated in its certificate of… … Law dictionary
authorized shares — USA authorized capital, Also known as authorized shares or authorized capital stock. The maximum number of shares of capital stock that a corporation may legally issue. A corporation s authorized capital is stated in its certificate of… … Law dictionary
authorized capital stock — USA authorized capital, Also known as authorized shares or authorized capital stock. The maximum number of shares of capital stock that a corporation may legally issue. A corporation s authorized capital is stated in its certificate of… … Law dictionary
authorized capital — ➔ capital * * * The maximum number of shares that can be issued under a firm s articles of incorporation. This can be increased only with shareholders approval. * * * authorized capital UK US noun [U] FINANCE ► AUTHORIZED SHARE CAPITAL(Cf.… … Financial and business terms
authorized fund — ➔ fund1 * * * authorized fund UK US (UK also authorised fund) noun [C] ► FINANCE AUTHORIZED INVESTMENT FUND(Cf. ↑authorized investment fund) … Financial and business terms
authorized stock — also authorised stock ➔ stock1 * * * authorized stock UK US noun [U] ► FINANCE AUTHORIZED SHARE CAPITAL(Cf. ↑authorized share capital) … Financial and business terms
authorized share capital — UK US noun [U] (also authorized capital, also UK authorised capital, also authorized shares, also authorized stock) FINANCE ► the largest number of shares that a company can offer for sale at a particular time: »Shareholders approved an increase… … Financial and business terms
authorized issue — ➔ capital * * * authorized issue UK US noun [C] ► FINANCE the largest number of shares that a company can offer for sale at a particular time: »These offerings are part of an authorized issue of $30m, of which $20m remains in the company treasury … Financial and business terms
Authorized — Au thor*ized, a. 1. Possessed of or endowed with authority; as, an authorized agent. [1913 Webster] 2. Sanctioned by authority. [1913 Webster] {The Authorized Version} of the Bible is the English translation of the Bible published in 1611 under… … The Collaborative International Dictionary of English
Authorized foreign decorations of the United States military — are those military decorations which have been approved for wear by members of the United States armed forces but whose awarding authority is the government of a country other than the United States. Policy and DeterminationThe wear of foreign… … Wikipedia