Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

be+appropriate

  • 1 appropriate

    [ə'prəupriət]
    (suitable; proper: Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority.) κατάλληλος
    - appropriately

    English-Greek dictionary > appropriate

  • 2 Appropriate

    v. trans.
    Take as one's own: P. οἰκειοῦν, or mid., σφετερίζεσθαι, ἀφορίζεσθαι.
    Claim as one's own: P. ἀντιποιεῖσθαι; see Claim.
    Set aside for any purpose: Ar. and P. κατατίθεσθαι.
    ——————
    adj.
    Suitable: P. and V. πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, πρόσφορος, P. οἰκεῖος; see Suitable.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Appropriate

  • 3 appropriate

    1) κατάλληλος
    2) οικειοποιούμαι
    3) σφετερίζομαι

    English-Greek new dictionary > appropriate

  • 4 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) κοστούμι
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) στολή
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) (δικαστική) υπόθεση, αγωγή
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) πρόταση (γάμου)
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) `φυλή` της τράπουλας
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) με βολέυει
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) μου πάει
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) προσαρμόζω
    •
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Greek dictionary > suit

  • 5 Characteristic

    subs.
    Distinguishing feature: P. and V. ἴδιον (Eur., El. 633).
    Form: P. σχῆμα, τό; see Property.
    ——————
    adj.
    Appropriate: P. and V. προσήκων, πρέπων, σύμμετρος, πρόσφορος; see Appropriate.
    Native, inborn: P. and V. ἔμφυτος (Eur., frag.), σύμφυτος.
    It is characteristic of a woman: P. and V. γυναικός ἐστι, πρὸς γυναικός ἐστι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Characteristic

  • 6 -worthy

    1) (deserving; fit for: a blameworthy act.) άξιος
    2) (fit for its appropriate use: a seaworthy ship.) κατάλληλος

    English-Greek dictionary > -worthy

  • 7 idiomatic

    [-'mætik]
    1) (using an idiom: an idiomatic use of this word.) ιδιωματικός
    2) (using appropriate idioms: We try to teach idiomatic English.) ιδιωματικός

    English-Greek dictionary > idiomatic

  • 8 in due course

    (at the appropriate or normal time: In due course, this seed will grow into a tree.) εκ καιρώ

    English-Greek dictionary > in due course

  • 9 inappropriate

    [inə'proupriət]
    ((sometimes with to or for) not appropriate or suitable: inappropriate clothes (for a wedding); His speech was inappropriate to the occasion.) ακατάληλος,ανάρμοστος

    English-Greek dictionary > inappropriate

  • 10 period

    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) περίοδος
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) περίοδος,εποχή
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) τελεία
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). εποχής
    - periodically
    - periodical     3. adjective
    (see periodic.)

    English-Greek dictionary > period

  • 11 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) μέθοδος,κατεργασία
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) διαδικασία
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) πορεία,διαδικασία
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) επεξεργάζομαι,κατεργάζομαι
    - in the process of

    English-Greek dictionary > process

  • 12 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) δεξιός
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) σωστός
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) σωστός, ορθός: δίκαιος
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) κατάλληλος
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.)
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?)
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.)
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.)
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.)
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.)
    3) (close: He was standing right beside me.)
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.)
    5) (to the right: Turn right.)
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.)
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.)
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.)
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') εντάξει
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing     6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) δεξιός
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Greek dictionary > right

  • 13 suitable

    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) κατάλληλος
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) βολικός
    •
    - suitableness
    - suitably

    English-Greek dictionary > suitable

  • 14 suited

    adjective ((negative unsuited) fitted, or appropriate (to or for): I don't think he's suited to/for this work.) μου ταιριάζει, είμαι κατάλληλος

    English-Greek dictionary > suited

  • 15 summery

    adjective (like, or appropriate for, summer: summery weather; summery clothes.) καλοκαιρινός

    English-Greek dictionary > summery

  • 16 Annex

    v. trans.
    Ar. and P. προσποιεῖσθαι.
    Appropriate: P. σφετερίζεσθαι, οἰκειοῦν.
    Enslave: P. καταδουλοῦν.
    Subjugate: P. and V. καταστρέφεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Annex

  • 17 Monopolise

    v. trans.
    Appropriate: P. οἰκειοῦν (or mid.), σφετερίζειν.
    Claim for oneself: P. ἀντιποιεῖσθαι (gen.), Ar. and P. ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Monopolise

См. также в других словарях:

  • Appropriate technology — (AT) is technology that is designed with special consideration to the environmental, ethical, cultural, social and economical aspects of the community it is intended for. With these goals in mind, AT typically requires fewer resources, is easier… …   Wikipedia

  • Appropriate adult — is a defined term in the UK legal system for a volunteer from the local community. [http://police.homeoffice.gov.uk/publications/operational policing/guidanceappadultscustody.pdf?view=Binary] Appropriate Adults were introduced as a policing… …   Wikipedia

  • appropriate — ap·pro·pri·ate /ə prō prē ˌāt/ vt at·ed, at·ing [Late Latin appropriare to take possession of, from ad to, for + proprius one s own] 1: to set apart for or assign to a particular recipient, purpose, or use the legislature appropriating funds for… …   Law dictionary

  • Appropriate — Ap*pro pri*ate, a. [L. appropriatus, p. p. of appropriare; ad + propriare to appropriate, fr. proprius one s own, proper. See {Proper}.] Set apart for a particular use or person. Hence: Belonging peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Appropriate — Ap*pro pri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Appropriated}; p. pr. & vb. n. {Appropriating}.] 1. To take to one s self in exclusion of others; to claim or use as by an exclusive right; as, let no man appropriate the use of a common benefit. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Appropriate Technology Africa — is a Christian organization which sells and promotes appropriate technology. It has offices in Zimbabwe Mozambique and South Africa.It was started by founder and chairman Andy Noel Whyte in 1998 in Zimbabwe , Africa.Its… …   Wikipedia

  • appropriate — [adj] suitable adapted, applicable, appurtenant, apropos, apt, becoming, befitting, belonging, congruous, convenient, correct, deserved, desired, due, felicitous, fit, fitting, germane, good, just, on the button*, on the nose*, opportune,… …   New thesaurus

  • appropriate — vb preempt, *arrogate, confiscate, usurp Analogous words: *take, seize, grab: annex, *add appropriate adj fitting, proper, *fit, suitable, apt, meet, happy, felicitous Analogous words: apposite, pertinent, germane, * …   New Dictionary of Synonyms

  • appropriate — [ə prō′prē āt΄; ] for adj. [, ə prō′prēit] vt. appropriated, appropriating [ME appropriaten < LL appropriatus, pp. of appropriare, to make one s own < L ad , to + proprius, one s own] 1. to take for one s own or exclusive use 2. to take… …   English World dictionary

  • Appropriate — Ap*pro pri*ate, n. A property; attribute. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appropriate representation — In complying with the employer s consultation duties in respect of redundancies and business transfers, he must consult either with the Trade Union representatives or elected representatives of the affected employees (where both alternatives are… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»