-
1 apart
(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) afastado- come apart
- take apart
- tell apart* * *a.part[əp'a:t] adj (empregado só predicativamente) separado, decomposto, desassociado. • adv 1 em fragmentos, em pedaços, desmontadamente. 2 separadamente, à parte. 3 distanciadamente, isoladamente. 4 ao lado. 5 independentemente, individualmente. apart from à parte de, não considerando que. he knows them apart ele sabe distingui-los. joking apart falando seriamente. to set apart for reservar para, pôr de lado. to take apart desmontar, separar. -
2 apart
(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) distante, afastado- come apart - take apart - tell apart -
3 apart from
(except for: I can't think of anything I need, apart from a car.) além de* * *apart fromsalvo, exceto.————————apart fromà parte de, não considerando que. -
4 apart from
(except for: I can't think of anything I need, apart from a car.) além de -
5 apart
independentemente, à parte, em separado -
6 wide apart
(a great (or greater than average) distance away from one another: He held his hands wide apart.) afastado entre si* * *wide apartmuito separado. -
7 he knows them apart
he knows them apartele sabe distingui-los. -
8 joking apart!
joking apart!nada de brincadeiras!, falando sério! -
9 joking apart
joking apartfalando seriamente. -
10 the book has come apart
the book has come aparto livro descolou. -
11 they are worlds apart
they are worlds aparteles são dois mundos diferentes. -
12 to set apart for
to set apart forreservar para, pôr de lado. -
13 to set apart
to set apartpôr de lado, reservar. -
14 to take apart
to take apartdesmontar, separar. -
15 to tear apart
to tear aparta) separar com força. b) coll criticar destrutivamente. -
16 to tell them apart
to tell them apartdistinguir um do outro. -
17 to wedge apart
to wedge apartseparar, rachar por meio de cunhas. -
18 be poles apart
(to be as different or as far apart as possible.) estar muito longe -
19 come apart
(to break into pieces: The book came apart in my hands.) desfazer-se -
20 joking apart/aside
(let us stop joking and talk seriously: I feel like going to Timbuctoo for the weekend - but, joking apart, I do need a rest!) fora de brincadeira
См. также в других словарях:
apart — [ə pärt′] adv. [ME < OFr a part < L ad, to, at + partem, acc. of pars, a side, PART2] 1. to one side; at a little distance; aside 2. separately or away in place or time [born two years apart] 3. reserved for a particular purpose 4.… … English World dictionary
Apart — A*part , adv. [F. [ a] part; (L. ad) + part part. See {Part}.] 1. Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [1913 Webster] Others apart sat on a hill retired. Milton. [1913 Webster] The Lord hath set… … The Collaborative International Dictionary of English
Apart Central — (Майрхофен,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Dornaustraße 615, 6290 … Каталог отелей
Apart Residence Sacconi Hotel Rome (Rome) — Apart Residence Sacconi Hotel Rome country: Italy, city: Rome (City: Residential) Apart Residence Sacconi Hotel Rome A combination of elegance and relaxed atmosphere makes Apart Residence Sacconi Hotel as an ideal place for a pleasant holiday in… … International hotels
Apart Center — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: San Isidro 45, Сантьяго центр города, 832000 … Каталог отелей
Apart Hotel Las Rastras — (Talca,Чили) Категория отеля: Адрес: Circunvalación Oriente 1585, 3460000 T … Каталог отелей
Apart hotel Strandvagen Maitencillo — (Maitencillo,Чили) Категория отеля: Адрес: Acceso Sur a Maitenc … Каталог отелей
Apart Hotel Raices Patagonicas — (Dina Huapi,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Quintral 220, 8402 Di … Каталог отелей
Apart Suites Brno — (Брно,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Cejl 67, Брно, 60200, Чехи … Каталог отелей
Apart Hotel TY Coed — (Пуэрто Мадрин,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av. Roca 2410, 9120 Пуэрто Ма … Каталог отелей
Apart Hotel Villa Los Ciruelos — (Вальдивия,Чили) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: L. Rudlof … Каталог отелей