-
1 annoyed
annoyed adj contrarié (by par) ; ( stronger) agacé, fâché (by par) ; to be annoyed with sb être fâché contre qn ; to get annoyed with sb se fâcher contre qn ; she was annoyed with him for being late elle était contrariée or elle n'était pas contente parce qu'il était en retard ; you're not annoyed with me, are you? tu ne m'en veux pas? ; he was annoyed (that) I hadn't replied il était contrarié parce que je n'avais pas répondu. -
2 annoyed
ANNOYED WITH, ATAnnoyed with употребляется с дополнением, обозначающим лицо: annoyed with the noisy children. С дополнением, обозначающим предмет или явление, употребляется annoyed at: annoyed at the rude answer.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > annoyed
-
3 annoyed
annoyed [ə'nɔɪd]∎ to be/to get annoyed with sb être/se mettre en colère contre qn;∎ to be annoyed with oneself s'en vouloir;∎ I felt really annoyed with him j'étais vraiment en colère contre lui;∎ she was annoyed that he hadn't called elle n'était pas contente qu'il n'ait pas appelé -
4 annoyed
-
5 annoyed
annoyed раздражать раздраженный см. также annoy -
6 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) irritada, contrariadaannoyed adj enojado / enfadadotr[ə'nɔɪd]1 enfadado,-a, enojado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get annoyed with somebody enfadarse con alguienadj.• fastidiado, -a adj.• fastidioso, -a adj.• mohino, -a adj.• molesto, -a adj.ə'nɔɪdadjective enojado (esp AmL), enfadado (esp Esp)to get annoyed — enojarse (esp AmL), enfadarse (esp Esp)
I was annoyed with her for not telling me — me enojé or enfadé con ella porque no me lo dijo
* * *[ə'nɔɪd]adjective enojado (esp AmL), enfadado (esp Esp)to get annoyed — enojarse (esp AmL), enfadarse (esp Esp)
I was annoyed with her for not telling me — me enojé or enfadé con ella porque no me lo dijo
-
7 annoyed
adjectivebe annoyed [at or with somebody/something] — ärgerlich [auf od. über jemanden/über etwas (Akk.)] sein
be annoyed to find that... — sich darüber ärgern, dass...
he got very annoyed — er hat sich darüber sehr geärgert
* * ** * *an·noyed[əˈnɔɪd]adj verärgertdon't get so \annoyed lass dich dadurch nicht ärgern▪ to be \annoyed at [or with] sb/sth über jdn/etw verärgert seinto be \annoyed to discover/hear/see that... mit Verärgerung entdecken/hören/sehen, dass...* * *adjectivebe annoyed [at or with somebody/something] — ärgerlich [auf od. über jemanden/über etwas (Akk.)] sein
be annoyed to find that... — sich darüber ärgern, dass...
* * *adj.belästigt adj.verärgert adj.ärgert adj. -
8 annoyed
[ə'nɔɪd] 1. 2.aggettivo irritato, contrariato (by per); (stronger) arrabbiato (by per)* * *adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) irritato, infastidito* * *annoyed /əˈnɔɪd/a.FALSI AMICI: annoyed non significa annoiato* * *[ə'nɔɪd] 1. 2.aggettivo irritato, contrariato (by per); (stronger) arrabbiato (by per) -
9 annoyed
-
10 annoyed
əˈnɔɪd прил. раздосадованный, раздраженный He was annoyed at/with the children. ≈ Дети его раздражали. He was annoyed to find his door unlocked. ≈ Он забеспокоился, обнаружив, что дверь была не заперта. She was annoyedannoyed that the library was still closed. ≈ Ей было неприятно, что библиотека все еще была закрыта. Syn: angry, irritatedannoyed p. p. от annoy ~ раздраженный, раздосадованный -
11 annoyed
------------------------------------------------------------[English Word] be annoyed[Swahili Word] -kasirika[Part of Speech] verb[Derived Word] kasirani------------------------------------------------------------[English Word] be annoyed[Swahili Word] -tuna[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be annoyed[Swahili Word] -udhika[Part of Speech] verb[Derived Word] udhi V------------------------------------------------------------ -
12 annoyed
verärgert;don't get so \annoyed lass dich dadurch nicht ärgern; -
13 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) gramur -
14 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) ideges, bosszús -
15 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) aborrecido -
16 annoyed
adj. rahatsız olmuş, sinirlenmiş, kızgın* * *1. sinirlen (v.) 2. sinirli (adj.)* * *adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) epeyce kızmış, hayli canı sıkılmış -
17 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) nejevoljen -
18 annoyed
• närkästynyt• vihainen• kiukkuinen• kiusaantunut• harmistunut• suutuksissaan• suutuksissa• suuttunut• käärmeissään* * *adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) suuttunut -
19 annoyed
adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) irritert, forarget -
20 annoyed
[ə'nɔɪd]
См. также в других словарях:
annoyed — adj. 1. 1 aroused to impatience or anger; as, feeling annoyed by the constant teasing. Syn: irritated, nettled, peeved, pissed, stung. [WordNet 1.5] 2. 1 troubled persistently especially with petty annoyances. Syn: harassed, harried, pestered… … The Collaborative International Dictionary of English
annoyed — index petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
annoyed — (adj.) vexed, peeved, offended, late 13c., pp. adjective from ANNOY (Cf. annoy) (v.) … Etymology dictionary
annoyed — adj. 1) annoyed at, with (we were annoyed at losing the order; he was annoyed at/with the children) 2) annoyed to + inf. (he was annoyed to find his door unlocked) 3) annoyed that + clause (she was annoyed that the library was still closed) * * * … Combinatory dictionary
annoyed — an|noyed [ ə nɔıd ] adjective ** feeling slightly angry or impatient: I couldn t see her face, but she sounded pretty annoyed. get annoyed (with someone): The kids wouldn t stop talking, and I was beginning to get annoyed with them. annoyed… … Usage of the words and phrases in modern English
annoyed */*/ — UK [əˈnɔɪd] / US adjective feeling slightly angry or impatient I couldn t see her face, but she sounded pretty annoyed. get annoyed (with someone): The kids wouldn t stop talking, and I was beginning to get annoyed with them. annoyed… … English dictionary
annoyed — an|noyed [əˈnɔıd] adj slightly angry = ↑irritated →↑angry ▪ I ll be annoyed if we don t finish by eight. be annoyed at/with sb ▪ She was annoyed with Duncan for forgetting to phone. be annoyed about/by sth ▪ He was annoyed by her apparent… … Dictionary of contemporary English
annoyed — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ make sb ▪ … Collocations dictionary
annoyed — adjective slightly angry: I ll be annoyed if we don t finish by eight. (+ with): She was annoyed with Duncan for forgetting to phone. (+ about/by): He was annoyed by her apparent indifference. | be annoyed that: Mr Davies was annoyed that the… … Longman dictionary of contemporary English
Annoyed (film) — Infobox Film name = Annoyed caption = Annoyed film poster. director = Tim Pek producer = writer = Ravy Ung Tim Pek narrator = starring = Bunny Ung Chenda Chap Maran Sok music = cinematography = editing = distributor = Tranparent Pictures released … Wikipedia
annoyed — [[t]ənɔ͟ɪd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ prep, ADJ that If you are annoyed, you are fairly angry about something. → See also annoy She tapped her forehead and looked annoyed with herself... She is hurt and annoyed that the authorities… … English dictionary