-
81 en su mayoría
= for the most part, much of it, in most respectsEx. Only one fact holds true in all catalog worlds: library users -- despite their great personal differences and interests -- are, for the most part, expected to negotiate their own way through whatever catalog is presented to them.Ex. The terminology, much of it being either newly coined or adapted to suit the purpose at hand, is sometimes rather intricate.Ex. The enumeration is still, in most respects, relevant to 1980.* * *= for the most part, much of it, in most respectsEx: Only one fact holds true in all catalog worlds: library users -- despite their great personal differences and interests -- are, for the most part, expected to negotiate their own way through whatever catalog is presented to them.
Ex: The terminology, much of it being either newly coined or adapted to suit the purpose at hand, is sometimes rather intricate.Ex: The enumeration is still, in most respects, relevant to 1980. -
82 para el beneficio de
Ex. For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.* * *Ex: For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.
-
83 para el bien de
Ex. For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.* * *Ex: For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.
-
84 por la sencilla razón
Ex. To re-emphasize a point that cannot be over-emphasized: reading aloud to children of all ages is vital, if for no other reason, because this is the way we learn how to turn cold print into a dramatic enactment in the theater of our imagination.* * *Ex: To re-emphasize a point that cannot be over-emphasized: reading aloud to children of all ages is vital, if for no other reason, because this is the way we learn how to turn cold print into a dramatic enactment in the theater of our imagination.
-
85 por sí mismo
= for its/their own sake, in itself, in + Posesivo + own right, itself, unto + Reflexivo, in and of + ReflexivoEx. Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.Ex. Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications.Ex. Each of these is sufficiently significant that they repay study in their own right.Ex. The possession of relevant documents, does not, itself, imply a match in terms of information retrieval.Ex. Right now we have each data base as a law unto itself.Ex. Simple data cannot in and of themselves ascertain either dimension or capacity regarding library operations.* * *= for its/their own sake, in itself, in + Posesivo + own right, itself, unto + Reflexivo, in and of + ReflexivoEx: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
Ex: Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications.Ex: Each of these is sufficiently significant that they repay study in their own right.Ex: The possession of relevant documents, does not, itself, imply a match in terms of information retrieval.Ex: Right now we have each data base as a law unto itself.Ex: Simple data cannot in and of themselves ascertain either dimension or capacity regarding library operations. -
86 con los cinco sentidos
• for all one is worth• for all one's worth• with all five senses -
87 de una vez por todas
• for good and all• once an hour• once and once again• once every day• once-for-all transaction -
88 a pesar de todo
• all the same• at all events• despite everything• for all that• nevermore in one's life• nevus• none so deaf as those that won't hear• noneffective• nonessential ignorance• nonevent• notwithstanding• regardless of everything• the fact of the matter• the fact remains that• themselves• then and there• therapy• there and then• yesternight• yet another acronym -
89 bajo todos los conceptos
• for all the world• from every point of view• in all of a lifetime• in all right• in every particular• in every senseDiccionario Técnico Español-Inglés > bajo todos los conceptos
-
90 por nada del mundo
• for nothing in the world• for the world• neither cold nor hot• neither good nor bad• not at any price• not for all the world -
91 para todo
• all-purpose• for all purposes -
92 para todo uso
• all-purpose• for all purpose -
93 prácticamente
• for all practical purposes• practically• pragmatically• to all intents and purposes -
94 como sardinas en lata
• all packed-up• crammed• cramped for room• cramped for space• like sardines• like sardines in a can• packed-up• tightly packed -
95 menos mal
• all the better• it's a good thing• thank from the bottom of one's heart• thank God this is over• thank Heaven• thanks a lot for• thanks for• what a pretty go• what a rip-off -
96 sin causa alguna
• for no good reason• for no reason at all• without any cause whatsoever -
97 a más no poder
• for all one is worth• to beat the band• to the limits of one's endurance• to the limits of one's power• to the utmost• with might and main -
98 a pesar de eso
• for all that• in spite of everything• in spite of the fact that• notwithstanding• yesternight• yet another acronym -
99 con todas las fuerzas
• for all one is worth -
100 de una vez para siempre
• for good and all• once an hour• once and once againDiccionario Técnico Español-Inglés > de una vez para siempre
См. также в других словарях:
All-for-Ireland League — group portrait of five of its Independent Members of Parliament, in the Cork Free Press July 30th 1910. These are: Patrick Guiney (North Cork), James Gilhooly (West Cork), Maurice Healy (North east Cork), D. D. Sheehan (Mid Cork) and … Wikipedia
All for You — may refer to:* All for You (album), a 2001 album by Janet Jackson ** All for You (song), a song from the album above * All for You (Annihilator album), a 2004 album by Annihilator * All for You (Namie Amuro song), a 2004 song by Namie Amuro * , a … Wikipedia
All for our country — * All for Our Country , the motto of Nevada, a U.S. state * All for Our Country , a 2003 episode of the American TV show CSI:Crime Scene Investigation … Wikipedia
All for Love (play) — All for Love or, the World Well Lost, is a heroic drama by John Dryden written in 1677. Today, it is Dryden’s best known and most performed play Fact|date=February 2007. It is a tragedy written in blank verse and is an attempt on Dryden s part to … Wikipedia
All for Victory — ( Todos por la Victoria ) is a political party in Peru. At the legislative elections of 8 April 2001, the party won 2.0 % of the popular vote and 1 out of 120 seats in the Congress of the Republic. Its presidential candidate at the elections of… … Wikipedia
All for You (song) — Infobox Single Name = All for You Artist = Janet Jackson Album = All for You Released = March 26, 2001 Format = CD single, CD maxi single, 12 single Recorded = 2000 at Flyte Tyme Studios (Edina, Minnesota) Genre = Dance pop, R B Length = 5:30 (CD … Wikipedia
All for You (album) — Infobox Album Name = All for You Type = studio Artist = Janet Jackson Released = Start date|2001|4|23 (see release history) Recorded = 2000–2001 Genre = R B, pop, dance pop, pop rock, adult contemporary Length = 73:01 (main edition) 67:30 (clean… … Wikipedia
All for Love (song) — Single infobox Name = All for Love Type = Single Artist = Bryan Adams, Rod Stewart and Sting Released = November 16, 1993 Genre = Rock Format = CD single Label = A M Writer = Bryan Adams, Mutt Lange and Michael Kamen Producer = Chris Thomas,… … Wikipedia
All for the Winner — Infobox Film name = All for the Winner image size = caption = All for the Winner DVD cover director = Jeffrey Lau Corey Yuen producer = writer = Jeffrey Lau Ng See Yuen Corey Yuen narrator = starring = Stephen Chow Cheung Man Ng Man Tat Sandra Ng … Wikipedia
All for You (Namie Amuro song) — Infobox Single Name = All for You Artist = Namie Amuro from Album = Queen of Hip Pop B side = Butterfly Released = July 22, 2004 Format = CD single Recorded = Plaza Studio Genre = R B Length = 19:59 Label = avex trax [ Producer = ] Last single =… … Wikipedia
All for You (Annihilator album) — Infobox Album | Name = All for You Type = studio Artist = Annihilator Released = October 26, 2004 Recorded = 2004 Genre = Heavy Metal Length = 55:29 Label = AFM Producer = Jeff Waters Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia