Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

be+alien+to

  • 1 alien

    بيگانه‌ ، خارجي‌ ، (مج.) مخالف‌ ، مغاير ، ناسازگار ، غريبه‌ بودن‌ ، ناسازگار بودن‌

    English to Farsi dictionary > alien

  • 2 нездешний (-яя, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن
    ............................................................
    (adj.) ناشناس، بیگانه، خارجی، غریبه، عجیب، غیر متجانس

    Русско-персидский словарь > нездешний (-яя, -ее, -ие)

  • 3 чужак

    ............................................................
    (n.) غریبه، بیگانه، غریب، بیگانه کردن
    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن

    Русско-персидский словарь > чужак

  • 4 чужбина

    ............................................................
    1. strange/alien land
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > чужбина

  • 5 чуждый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن
    ............................................................
    (adj.) بیگانه، خارجی، بیرونی، ناجور، نامناسب
    ............................................................
    (adj.) تهی، عاری، خالی از (معمولا با of)
    ............................................................
    4. free
    (adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن

    Русско-персидский словарь > чуждый (-ая, -ое, -ые)

  • 6 чужеродный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن
    ............................................................
    (adj.) بیگانه، خارجی، بیرونی، ناجور، نامناسب

    Русско-персидский словарь > чужеродный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 чужой (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) ناشناس، بیگانه، خارجی، غریبه، عجیب، غیر متجانس
    ............................................................
    (unfamiliarity=)
    (adj.) ناآشنا، ناشناخته، عجیب، ناآشنایی
    ............................................................
    (adj.) بیگانه، خارجی، بیرونی، ناجور، نامناسب
    ............................................................
    (adj. & vi. & n.) بیگانه، خارجی، (مج.) مخالف، مغایر، ناسازگار، غریبه بودن، ناسازگار بودن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) غریبه، بیگانه، غریب، بیگانه کردن

    Русско-персидский словарь > чужой (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • Alien (franchise) — Alien films redirects here. For films featuring extraterrestrials, see List of films featuring extraterrestrials. The Alien film series is a science fiction horror film franchise, focusing on Lieutenant Ellen Ripley (played by Sigourney Weaver)… …   Wikipedia

  • Alien hand syndrome — Classification and external resources ICD 9 781.8 MeSH D055964 Alien hand syndrome ( …   Wikipedia

  • Alien, le huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien (film) — Alien (Le Huitième Passager) Données clés Titre québécois L Étranger : Le Huitième Passager Titre original Alien Réalisation Ridley Scott Scénario Dan O Bannon Walter Hill …   Wikipédia en Français

  • Alien - Le Huitième Passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien - Le huitieme passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien - Le huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien - le huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien : Le Huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien : le Huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

  • Alien — Le huitième passager — Alien (film) Alien Le Huitième Passager Titre original Alien Titre québécois L Étranger : Le huitième passager Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Sigourney Weaver Scénario Dan O Bannon Walter Hill Mus …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»