-
1 in Blüte stehend
abloom -
2 blühend
-
3 in Blüte
-
4 blühend
- {abloom} đang nở hoa - {blooming} tươi đẹp, tươi như hoa nở, đang ở thời kỳ rực rỡ, đang ở thời kỳ tươi đẹp nhất, quá, quá đỗi, quá chừng, hết sức - {florid} đỏ ửng, hồng hào, sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ - {flowering} - {flowery} có nhiều hoa, đầy hoa, văn hoa - {fresh} tươi, tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ, mới, vừa mới tới, vừa mới ra, non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát, ngọt, khoẻ khắn, sảng khoái - khoẻ mạnh, lanh lợi, hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, ngà ngà say, chếnh choáng, vừa mới có sữa - {palmy} cây cọ, giống cây cọ, nhiều cây cọ, chiến thắng, huy hoàng, quang vinh, rực rỡ - {rosy} hồng, lạc quan, yêu đời, tươi vui, thơm như hoa hồng, phủ đầy hoa hồng - {thrifty} tiết kiệm, tằn tiện, thịnh vượng, phồn vinh - {thriving} giàu có, lớn mạnh, mau lớn, phát triển mạnh -
5 blühend
I Part. Präs. blühenII Adj. fig. Aussehen: healthy; Gesundheit: glowing, radiant; Fantasie: vivid; blühender Unsinn complete ( oder utter oder arrant) nonsense; einen blühenden Handel treiben do a roaring trade ( mit in); wie das blühende Leben aussehen be the picture of health; im blühenden Alter in his oder her prime; im blühenden Alter von at the early age of* * *prosperous; abloom; blooming; flourishing; flowering; florid* * *blü|hendadjBaum blossoming; Blume, Pflanze auch blooming; Garten, Wiese, Feld full of flowers; (fig ) Aussehen radiant; Geschäft, Handel, Industrie, Kultur, Stadt flourishing, thriving; Fantasie vivid, lively; Unsinn absolute; Zukunft glowingblǘhende Landschaften — green pastures
ein wirtschaftlich blǘhendes Land — a country with a thriving economy
wie das blǘhende Leben aussehen, blǘhend aussehen — to look the very picture of health
* * *1) blossoming2) (successful: a flourishing business.) flourishing3) (successful: a thriving industry.) thriving* * *blü·hend1. (in Blüte sein) blossoming2. (strahlend) glowing, radiantsie sieht wirklich \blühend aus she looks really radiant3. (prosperierend) flourishing, thriving4. (fam) excessiveeine \blühende Fantasie haben to have a fertile [or vivid] imagination\blühender Unsinn sein to be utter nonsense* * *sie starb im blühenden Alter von 20 Jahren — she died at 20, in the full bloom of youth
2) (übertrieben) vivid, lively < imagination>* * *einen blühenden Handel treiben do a roaring trade (mit in);wie das blühende Leben aussehen be the picture of health;im blühenden Alter in his oder her prime;im blühenden Alter von at the early age of* * *sie starb im blühenden Alter von 20 Jahren — she died at 20, in the full bloom of youth
2) (übertrieben) vivid, lively < imagination>* * *adj.abloom adj.flourishing adj. -
6 in Blüte
((of a plant) having flowers in bloom: These trees are in flower in May.) in flower* * *ausdr.abloom adj. -
7 die Blüte
- {bloom} hoa, sự ra hoa, tuổi thanh xuân, thời kỳ rực rỡ, thời kỳ tươi đẹp nhất, phấn, sắc hồng hào khoẻ mạnh, vẻ tươi, thỏi đúc - {blossom} sự hứa hẹn, niềm hy vọng - {flower} bông hoa, đoá hoa, cây hoa, lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, váng men, cái giấm - {flowering} sự nở hoa - {heyday} thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ - {prosperity} sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công = in Blüte {abloom; in bloom}+ = in Blüte stehen {to be in flower}+ = in voller Blüte {broadblown}+
См. также в других словарях:
Abloom Exclusive Serviced Apartments — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 5/ … Каталог отелей
Abloom — A*bloom , adv. [Pref. a + bloom.] In or into bloom; in a blooming state. Masson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abloom — [ə blo͞om′] adj. [ A 1 + BLOOM1] in bloom; in flower … English World dictionary
abloom — /əˈblum/ (say uh bloohm) adjective 1. in blossom: a garden abloom in spring. –adverb 2. into blossom: a heath set abloom by rain. {a 1 + bloom1} …
abloom — adjective Date: 1853 abounding with blooms ; blooming < parks abloom with roses > … New Collegiate Dictionary
abloom — /euh bloohm /, adv., adj. in bloom; blossoming; flowering. [1850 55; A 1 + BLOOM1] * * * … Universalium
abloom — adverb (postpositive) In or into bloom; in a blooming state … Wiktionary
abloom — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. blossoming; in blossom or flower. See prosperity. II (Roget s 3 Superthesaurus) a. flowering, in flower, blooming … English dictionary for students
abloom — a·bloom || É™ bluËm adj. in bloom, flowering, blossoming … English contemporary dictionary
abloom — adjective in bloom … English new terms dictionary
abloom — a•bloom [[t]əˈblum[/t]] adj. bot in bloom; blossoming; flowering • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
