Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

be+abandoned

  • 1 abandoned

    {ə'bændənd}
    1. изоставен, напуснат, захвърлен
    2. безпътен, развратен, разюздан
    yon ABANDONED wretch! мръсник!
    an ABANDONED woman паднала жена
    * * *
    {ъ'bandъnd} а 1. изоставен, напуснат, захвърлен; 2. безпъ
    * * *
    порочен; развратен; захвърлен; изоставен; напуснат;
    * * *
    1. an abandoned woman паднала жена 2. yon abandoned wretch! мръсник! 3. безпътен, развратен, разюздан 4. изоставен, напуснат, захвърлен
    * * *
    abandoned[ə´bændənd] adj 1. зарязан, напуснат, изоставен; пренебрегнат, захвърлен (нар., ост.), парясан; \abandoned wife изоставена съпруга; 2. безнравствен, покварен, похотлив, корумпиран; порочен, развратен, безпътен.

    English-Bulgarian dictionary > abandoned

  • 2 abandoned application

    изоставена заявка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned application

  • 3 abandoned applications

    изоставена заявка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned applications

  • 4 abandoned call

    несъстоял се разговор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned call

  • 5 abandoned calls

    несъстоял се разговор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned calls

  • 6 abandoned invention

    изоставено изобретение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned invention

  • 7 abandoned inventions

    изоставено изобретение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned inventions

  • 8 abandoned mine

    мин.
    изоставен рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned mine

  • 9 abandoned mines

    мин.
    изоставен рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned mines

  • 10 abandoned patent

    изоставен патент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned patent

  • 11 abandoned patents

    изоставен патент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned patents

  • 12 abandoned workings

    изоставен изработка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abandoned workings

  • 13 self-abandoned

    {,selfə'bændənd}
    a отдаден на страстите си, разпуснат, без задръжки
    * * *
    {,selfъ'bandъnd} а отдаден на страстите си, разпуснат;
    * * *
    a отдаден на страстите си, разпуснат, без задръжки
    * * *
    self-abandoned[¸selfə´bændənd] adj отдаден на себе си (на страстите си).

    English-Bulgarian dictionary > self-abandoned

  • 14 expectation

    {,ekspek'teiʃn}
    1. очакване, чакане, надежда
    in EXPECTATION of очаквайки, разчитайки на
    according to/contrary to EXPECTATION според/противно на очакванията, както се/както не се очаква/предполага
    to live/come up to-EXPECTATIONs оправдавам надеждите/очакванията
    beyond EXPECTATION повече/по-добре от очакваното
    to fall short of EXPECTATIONs не оправдавам надеждите, разочаровам
    2. предвиждане, вероятност, шанс
    EXPECTATION income вероятен приход/доход
    EXPECTATION of life вероятна продължителност на живота
    3. рl изгледи за получаване на наследство
    * * *
    {,ekspek'teishn} n 1. очакване, чакане; надежда; in expectation of о
    * * *
    чакане; очакване; предвиждане; предусещане; вероятност; надежда;
    * * *
    1. according to/contrary to expectation според/противно на очакванията, както се/както не се очаква/предполага 2. beyond expectation повече/по-добре от очакваното 3. expectation income вероятен приход/доход 4. expectation of life вероятна продължителност на живота 5. in expectation of очаквайки, разчитайки на 6. pl изгледи за получаване на наследство 7. to fall short of expectations не оправдавам надеждите, разочаровам 8. to live/come up to-expectations оправдавам надеждите/очакванията 9. очакване, чакане, надежда 10. предвиждане, вероятност, шанс
    * * *
    expectation[¸ekspek´teiʃən] n 1. очакване, чакане; прен. надежда; in \expectation of очаквайки, разчитайки на; according to \expectation както се очакваше (предполагаше); contrary ( against) to all \expectations противно на всички очаквания; he abandoned any \expectation that she would take an interest той загуби всякаква надежда, че тя ще прояви интерес; to live ( come up) to s.o.'s \expectations оправдавам очакванията (надеждите) на някого; to fall short of s.o.'s \expectations измамвам (излъгвам) надеждите на някого; 2. предвиждане, вероятност; what are the \expectation s of it? какви са шансовете за това? \expectation of life вероятна продължителност на живота; 3. pl юрид. шансове за наследяване.

    English-Bulgarian dictionary > expectation

См. также в других словарях:

  • Abandoned footwear — Abandoned footwear, such as a lone boot or shoe, has often been noted in out of the way places like ponds or by the side of roads. [1][2] Sometimes the shoes may even be new and fashionable.[3] There are many hypotheses about why this phenomenon… …   Wikipedia

  • Abandoned — A*ban doned ([.a]*b[a^]n d[u^]nd), a. 1. Forsaken, deserted. Your abandoned streams. Thomson. [1913 Webster] 2. Self abandoned, or given up to vice; extremely wicked, or sinning without restraint; irreclaimably wicked; as, an abandoned villain.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abandoned child syndrome — is a behavioral or psychological condition that results from the loss of one or both parents. Abandonment may be physical (the parent is not present in the child s life) or emotional (the parent withholds affection, nurturing, or stimulation).… …   Wikipedia

  • abandoned property — see property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. abandoned property …   Law dictionary

  • Abandoned Love — «Abandoned Love» Canción de Bob Dylan Álbum Biograph Publicación 7 de noviembre de 1985 Gra …   Wikipedia Español

  • abandoned — I adjective castaway, castoff, derelict, deserted, discontinued, disregarded, disused, forsaken, ignored, neglected, obsolete, occupantless, out of use, slighted, tenantless, unattended to, uncared for, uninhabited, unoccupied, unpopulated,… …   Law dictionary

  • Abandoned Places — Abandoned Places: A Time for Heroes Разработчик ArtGame Издатели Electronic Zoo, International Computer Entertainment Дата выпуска 1992 Жанр ролевая игра Возрастные рейтинги N/A …   Википедия

  • Abandoned (película de 2010) — Abandoned Título Abandoned Ficha técnica Dirección Michael Feifer Producción Barry Barnholtz Michael Feifer Jeffrey Schenck …   Wikipedia Español

  • abandoned — abandoned, reprobate, profligate, dissolute fundamentally mean utterly depraved. Abandoned and reprobate were originally applied to sinners and to their acts. One who is abandoned by his complete surrender to a life of sin seems spiritually lost… …   New Dictionary of Synonyms

  • Abandoned Well — Заброшенные Шахты Разработчик Realore Studios Издатель Realore Studios Дата выпуска …   Википедия

  • Abandoned Love — is a song written by Bob Dylan, recorded in 1975 but not released until 1985, on his compilation album Biograph . It was originally recorded for inclusion on his 1976 album Desire , but was dropped in favor of Joey. Abandoned Love was written… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»