-
81 государственного образца
General subject: in a state-approved format (АД), state-recognized(smth) (например, сертификат государственного образца - state-recognized certificate)Универсальный русско-английский словарь > государственного образца
-
82 государство всеобщего благоденствия
Универсальный русско-английский словарь > государство всеобщего благоденствия
-
83 министр
1) General subject: Secretary of State (в Англии), frontbencher, minister, secretary2) Law: Secretary of State (для большинства министров, входящих в кабинет), department head, departmental minister3) Diplomatic term: front-bencher4) Business: Secretary of State (Великобритания) -
84 многонациональное государство
1) General subject: non-national state, rainbow nation2) Economy: multinational state3) Diplomatic term: nonentity state4) Business: non - national, non-nationalУниверсальный русско-английский словарь > многонациональное государство
-
85 полицейское государство
1) General subject: police-ridden state, police-run state2) Law: police government, police stateУниверсальный русско-английский словарь > полицейское государство
-
86 сведения, составляющие государственную тайну
1) General subject: information constituting State secrets (E&Y), information which is a State secret2) Sakhalin energy glossary: information classified as state secretУниверсальный русско-английский словарь > сведения, составляющие государственную тайну
-
87 социальное государство
Универсальный русско-английский словарь > социальное государство
-
88 точно определять
1) General subject: individualize, pinpoint, state2) Military: zero in3) Engineering: calibrate (характеристики или свойства средств измерений)4) Rare: precise5) Mathematics: specify6) Cartography: pin-point7) Business: state accurately, state in detail -
89 сателлит
1) General subject: client, client state, planet wheel2) Geology: associated dike, complementary dike, complementary rock, satellite dike3) Aviation: mate pinion4) Naval: planet pinion, planetary pinion, star wheel6) Engineering: intermediate wheel, pinion (в планетарной зубчатой передаче), pinion gear (в планетарной зубчатой передаче), planet gear (планетарной передачи), planetary gear (планетарной передачи), satellite (спектральная линия), satellite gear (планетарной передачи), spider gear7) Automobile industry: pinion gear (в планетарной передаче), planet pinion (планетарной передачи), planet wheel (планетарной передачи)8) Astronomy: acolyte9) Oil: satellite (твёрдый сплав из хрома, кобальта и вольфрама)10) Automation: planet (напр. в планетарной передаче), planetary pinion (в планетарной передаче)11) General subject: planet gear (если речь идет об одной шестерне), planetary gear (если речь идет об одной шестерне)12) Spectroscopy: satellite line13) Makarov: satellite (у хромосомы) -
90 underlegge
verb. [ legge under] place under (f.eks.place cardboard under the linoleum
) verb. [underlegge seg, ta] subjugate, subdue, conquer (f.eks. ) verb. [ være én underlagt] be subject to somebody (f.eks.a country subject to another State
) verb. [ være underlagt en domstol] be within the jurisdiction of a court -
91 Болотистый штат
1) General subject: the Everglade State2) American: Everglade State (шутл. название штата Флорида) -
92 Болотистый штат
1) General subject: the Everglade State2) American: Everglade State (шутл. название штата Флорида) -
93 Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания
1) General subject: All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company (AD)2) Telecommunications: All-Russia State Television and Radio Broadcasting CompanyУниверсальный русско-английский словарь > Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания
-
94 Госдепартамент США (Госдеп)
General subject: Department of State, State DepartmentУниверсальный русско-английский словарь > Госдепартамент США (Госдеп)
-
95 ДГТУ
1) General subject: DSTU, Dagestan State Technical University, Дагестанский государственный технический университет -
96 Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
General subject: New York State Health Department (NYSHD), New York State Department of HealthУниверсальный русско-английский словарь > Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
-
97 Межгосударственная координационная водохозяйственная комиссия
Универсальный русско-английский словарь > Межгосударственная координационная водохозяйственная комиссия
-
98 О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним
General subject: Concerning the State Registration of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property (E&Y), Concerning the State Registration of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Property (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним
-
99 О государственном кадастре недвижимости
General subject: Concerning the State Cadastre of Immovable Property (E&Y), Concerning the State Immovable Property Cadastre (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О государственном кадастре недвижимости
-
100 бразды правления
1) General subject: helm of state, in the driving seat (АД), the helm of state, the reins of government, reigns of power, reins of power2) Diplomatic term: reins of government
См. также в других словарях:
Subject of the state — (German, Staatsangehörige ) was the official term used in Nazi Germany to designate those who did not qualify for full German citizenship under the Nuremberg laws of 1935 (those who did qualify were designated Reichsbürger ). In Mein Kampf ,… … Wikipedia
State and Church — • The Church and the State are both perfect societies, that is to say, each essentially aiming at a common good commensurate with the need of mankind at large and ultimate in a generic kind of life, and each juridically competent to provide all… … Catholic encyclopedia
Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… … Wikipedia
State Secrets Privilege — The State Secrets Privilege is an evidentiary rule created by United States legal precedent. The court is asked to exclude evidence from a legal case based solely on an affidavit submitted by the government stating court proceedings might… … Wikipedia
State — n. & v. n. 1 the existing condition or position of a person or thing (in a bad state of repair; in a precarious state of health). 2 colloq. a an excited, anxious, or agitated mental condition (esp. in a state). b an untidy condition. 3 (usu.… … Useful english dictionary
state — n. & v. n. 1 the existing condition or position of a person or thing (in a bad state of repair; in a precarious state of health). 2 colloq. a an excited, anxious, or agitated mental condition (esp. in a state). b an untidy condition. 3 (usu.… … Useful english dictionary
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
Subject-matter jurisdiction — is the authority of a court to hear cases of a particular type or cases relating to a specific subject matter. For instance, bankruptcy court has the authority to only hear bankruptcy cases.Subject matter jurisdiction must be distinguished from… … Wikipedia
State Defense Forces — (SDF) (also known as State Guards, State Military Reserves, or State Militias) in the United States are military units that operate under the sole authority of a state government, although they are regulated by the National Guard Bureau through… … Wikipedia
State citizenship — usually refers to citizenship of one of the states of the United States of America. Citizenship was initially defined by Article 4 of the United States Constitution, and later clarified by the 14th Amendment, which states: All persons born or… … Wikipedia
State capitalism — State capitalism, in its classic meaning, is a private capitalist economy under state control. This term was often used to describe the controlled economies of the great powers in the First World War. [cite encyclopedia encyclopedia = Blackwell… … Wikipedia