Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

be+(all)+for

  • 1 be all for smth

    v. tüm gücüyle çabalamak

    English-Turkish dictionary > be all for smth

  • 2 be all for smth

    v. tüm gücüyle çabalamak

    English-Turkish dictionary > be all for smth

  • 3 for nothing

    boşuna, bedava
    * * *
    1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) bedava, parasız
    2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) boşu boşuna, boş yere

    English-Turkish dictionary > for nothing

  • 4 all

    adj. bütün, tüm, hep, her, saf, katışıksız, özbeöz
    ————————
    adv. alayı, hepsi, tamamen, bütünüyle, hep, büsbütün
    ————————
    n. herkes, her şey, hepsi
    * * *
    bütün
    * * *
    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) bütün, tüm, hepsi
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) herkes
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) tamamen
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) daha da, çok daha
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Turkish dictionary > all

  • 5 for all one is worth

    (using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) bütün gücüyle, olanca gayretiyle

    English-Turkish dictionary > for all one is worth

  • 6 for

    conj. dolayı, nedeniyle, çünkü, zira
    ————————
    prep. için, göre, amacıyla, doğru, uygun, yönünde, yarayan, karşı, dolayı, sebebiyle
    * * *
    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) için,...-e/-a
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.)...-e/-a
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) süresince,...-dir/-dır
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)...-mek/-mak için
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.)...-e/-a,...-in karşılığında
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) için
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) için, adına
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) için, adına
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) taraftar, lehinde
    10) (because of: for this reason.) için, yüzünden
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) için, amacıyla
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.)...-e/-a
    13) (as being: They mistook him for someone else.)...olarak
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)...-e/-a göre, göz önüne alınırsa
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.)...-e rağmen
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) çünkü, zira

    English-Turkish dictionary > for

  • 7 all over

    her yerde, her tarafta, her yönden, tıpkı, bitmiş, tekrar, yeniden, baştan
    * * *
    bitik
    * * *
    1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) tamamen
    2) (finished: The excitement's all over now.) bitmiş
    3) (everywhere: We've been looking all over for you!) her yerde

    English-Turkish dictionary > all over

  • 8 for all the world

    dünyayı verseler
    * * *
    (exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) sanki aynen/tıpkı (bir şey) imiş gibi

    English-Turkish dictionary > for all the world

  • 9 for good

    temelli olarak, geri dönmemek üzere
    * * *
    ( sometimes for good and all) (permanently: He's not going to France for a holiday - he's going for good.) sürekli olarak, temelli

    English-Turkish dictionary > for good

  • 10 for ever / forever

    1) (continually: He was forever looking at this watch.) durmaksızın, hep
    2) (for all time: I'll love you for ever (and ever).) ebediyen

    English-Turkish dictionary > for ever / forever

  • 11 for instance

    örneğin, meselâ
    * * *
    mesela
    * * *
    (for example: Some birds, penguins for instance, cannot fly at all.) örneğin, meselâ

    English-Turkish dictionary > for instance

  • 12 for love or money

    (in any way at all: We couldn't get a taxi for love or money.) asla, hiçbir suretle

    English-Turkish dictionary > for love or money

  • 13 for all i know

    bilebildiğim kadar

    English-Turkish dictionary > for all i know

  • 14 for all that

    buna rağmen, her şeye rağmen, buna karşın, bununla birlikte
    * * *
    e rağmen

    English-Turkish dictionary > for all that

  • 15 all tickets for today are sold out

    bugün için tüm biletler satıldı.

    English-Turkish dictionary > all tickets for today are sold out

  • 16 for all

    conj. rağmen

    English-Turkish dictionary > for all

  • 17 for all i care

    bana kalırsa

    English-Turkish dictionary > for all i care

  • 18 for all one's worth

    olanca gücüyle

    English-Turkish dictionary > for all one's worth

  • 19 for all the world like

    tıpatıp aynı

    English-Turkish dictionary > for all the world like

  • 20 for all the world to see

    adv. herkesin önünde

    English-Turkish dictionary > for all the world to see

См. также в других словарях:

  • All-for-Ireland League — group portrait of five of its Independent Members of Parliament, in the Cork Free Press July 30th 1910. These are: Patrick Guiney (North Cork), James Gilhooly (West Cork), Maurice Healy (North east Cork), D. D. Sheehan (Mid Cork) and …   Wikipedia

  • All for one — may refer to:* All for One (Raven album) , a 1983 album by Raven * All for One (Screaming Jets album), a 1991 album by The Screaming Jets *All 4 One, an R B group *Clan All For One (AFO), a large group of individuals spanning across several… …   Wikipedia

  • All for One (Screaming Jets album) — For the King Missile song No Point , see No Point (song). All for One Studio album by The Screaming Jets …   Wikipedia

  • All for You — may refer to:* All for You (album), a 2001 album by Janet Jackson ** All for You (song), a song from the album above * All for You (Annihilator album), a 2004 album by Annihilator * All for You (Namie Amuro song), a 2004 song by Namie Amuro * , a …   Wikipedia

  • All for One (Raven album) — All for One Studio album by Raven Released August 1983 …   Wikipedia

  • All for Love (film) — All for Love Theatrical release poster Hangul 내 생애 가장 아름다운 일주일 …   Wikipedia

  • All for our country — * All for Our Country , the motto of Nevada, a U.S. state * All for Our Country , a 2003 episode of the American TV show CSI:Crime Scene Investigation …   Wikipedia

  • All for Love (play) — All for Love or, the World Well Lost, is a heroic drama by John Dryden written in 1677. Today, it is Dryden’s best known and most performed play Fact|date=February 2007. It is a tragedy written in blank verse and is an attempt on Dryden s part to …   Wikipedia

  • All for Victory — ( Todos por la Victoria ) is a political party in Peru. At the legislative elections of 8 April 2001, the party won 2.0 % of the popular vote and 1 out of 120 seats in the Congress of the Republic. Its presidential candidate at the elections of… …   Wikipedia

  • All for You (song) — Infobox Single Name = All for You Artist = Janet Jackson Album = All for You Released = March 26, 2001 Format = CD single, CD maxi single, 12 single Recorded = 2000 at Flyte Tyme Studios (Edina, Minnesota) Genre = Dance pop, R B Length = 5:30 (CD …   Wikipedia

  • All for You (album) — Infobox Album Name = All for You Type = studio Artist = Janet Jackson Released = Start date|2001|4|23 (see release history) Recorded = 2000–2001 Genre = R B, pop, dance pop, pop rock, adult contemporary Length = 73:01 (main edition) 67:30 (clean… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»