-
1 wenden
wenden v/t und v/i vende, dreje;sich wenden gegen fig vende sig mod;sich wenden an (A) henvende sig til -
2 abwenden
-
3 ansprechen
fig ansprechen als kunne betragtes som; v/i virke, reagere -
4 anwenden
-
5 aufwenden
auf·wenden anvende, opbyde; Geld spendere, ofre -
6 bewenden
-
7 drehen
sich drehen dreje sig, vende sig -
8 einwenden
ein·wenden indvende ( gegen Amod);ich habe nichts dagegen einzuwenden jeg har ikke ngt. (at indvende) imod det -
9 entwenden
ent'wenden fratage, stjæle -
10 hinwenden
-
11 kehren
-
12 richten
richten <- e-> rette (a Wort, Blick, Waffe usw); Haus holde rejsegilde; ( ordnen) ordne, indrette; ( aburteilen) dømme; ( hinrichten) henrette;zugrunde richten ødelægge;an (gegen) mich gerichtet rettet til (mod) mig -
13 stürzen
stürzen <-t> v/t styrte (a POL); ( wenden) vende; (ausgießen) hælde ud; Kasse: opgøre; POL vælte; v/i <sn> styrte (a eilen); ( fallen) falde; Gelände: skråne; POL blive væltet;zu Boden stürzen falde til jorden;sich in Schulden stürzen stifte gæld;sich ins Unglück stürzen styrte sig i ulykke -
14 umwenden
um·wenden v/t vende; v/i <sn> vende om;sich umwenden vende sig om -
15 zuwenden
См. также в других словарях:
Wenden — (auch Winden, lateinisch Venedi) bezeichnet diejenigen Westslawen, die vom 7. Jahrhundert an große Teile Nord und Ostdeutschlands (Germania Slavica) bewohnten, heutzutage meist als Elbslawen bezeichnet. Sie dürfen nicht mit den… … Deutsch Wikipedia
Wenden — Wênden, verb. irregul. & regul. folglich sowohl Imperf. wandte als wendete, Particip. gewandt als gewendet. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, die horizontale Richtung eines Dinges ändern, besonders, wenn es durch Bewegung um einen gewissen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wenden (Begriffsklärung) — Wenden bezeichnet slawische Völker: eine veraltete deutsche Bezeichnung für die slawischen Völker, siehe Slawen deutsche Bezeichnung für verschiedene historische westslawische Völker und Stämme, siehe Wenden eine deutschsprachige Eigenbezeichnung … Deutsch Wikipedia
Wenden (Arizona) — Wenden Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Wenden — may refer to: *Wenden (Sauerland), Germany *Wenden (Württemberg), Germany *Wenden, Arizona *Cēsis, Latvia (previously Wenden in German) **Wenden Voivodeship, administrative unit of the Polish Lithuanian Commonwealth *The German name for the Wends … Wikipedia
Wenden (Württemberg) — Wenden ist ein Dorf im Nordschwarzwald und ist der kleinste der vier Ortsteile der Gemeinde Ebhausen. Inhaltsverzeichnis 1 Geologie 2 Sehenswert 3 Geschichte 4 Einwohnerentwicklung // … Deutsch Wikipedia
Wenden (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) — Wenden … Wikipédia en Français
Wenden (Arizona) — Wenden Lage im County und in Arizona … Deutsch Wikipedia
Wenden (Ebhausen) — Wenden ist ein Dorf im Nordschwarzwald und ist der kleinste der vier Ortsteile der Gemeinde Ebhausen. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Sehenswert 3 Geschichte 4 Einwohnerentwicklung … Deutsch Wikipedia
wenden — wenden: Das gemeingerm. Verb mhd. wenden, ahd. wenten, got. wandjan, engl. to wend »sich wenden, gehen« (veraltet; vgl. engl. went »ging«), schwed. vända ist das Veranlassungswort zu dem unter 2↑ winden behandelten Verb und bedeutet eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
Wenden — Wenden. Völker kommen und gehen, Geschlecht folgt sich auf Geschlecht, ganze Nationen unterliegen dem Gesetze des Endlichen, und nur die Geschichte, die Vertraute aller Völker, schlägt den jungen Generationen zuweilen ihr endloses Buch auf damit… … Damen Conversations Lexikon