-
21 herausstechen
-
22 herausstehen
1) vorstehen, vorspringen s. ↑ herausragen2) aus etw. Jägersprache вести́ <выводи́ть > из чего́-н. eine Fährte steht aus der Dickung heraus след ведёт <выво́дит> из ча́щи -
23 heraustreten
1) gehen выходи́ть вы́йти. aus Linie выступа́ть вы́ступить | aus seiner Reserve heraustreten Zurückhaltung aufgeben оживля́ться оживи́ться, станови́ться стать разгово́рчивым <общи́тельным>2) hervorkommen: v. Flüssigkeit вытека́ть вы́течь, выходи́ть вы́йти. jdm. tritt Schaum zum Munde heraus у кого́-н. пе́на выступа́ет изо рта3) unnatürlich vergrößert vorstehen выступа́ть вы́ступить. vor Anstrengung traten ihm die Adern heraus от напряже́ния у него́ вы́ступили ве́ны -
24 hervorragen
1) emporragen возвыша́ться. aus der Menge der Zuschauer hervorragen возвыша́ться над толпо́й зри́телей2) (aus [hinter/unter] etw.) vorstehen выступа́ть <выдава́ться, торча́ть > (из [из-за/из-под] чего́-н.)3) unter < neben> jdm./etw. (durch etw.) sich auszeichnen выделя́ться среди́ кого́-н. чего́-н. (чем-н.). seine Leistungen ragen neben denen seiner Mitschüler hervor свое́й успева́емостью он выделя́ется среди́ други́х ученико́в -
25 vortreten
-
26 vorstehend
vórstehendI part I от vorstehenII part adj1. выступа́ющий (о скулах и т. п.)2. канц. вышеука́занныйim vó rstehenden wú rde erwä́hnt … — вы́ше бы́ло ука́зано
-
27 bevorstehen
be'vorstehen ( irr; -) zbliżać się, nadchodzić;ihm steht … bevor oczekuje go …
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vorstehen — Vorstehen, verb. irregul. neutr. (S. Stehen,) welches in den meisten Fällen mit seyn, bey einigen in manchen Fällen auch wohl mit haben verbunden wird. 1. Vorwärts, hervor stechen; wo es im Hochdeutschen gemeiniglich mit haben gebraucht wird. Es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorstehen — V. (Aufbaustufe) geh.: an der Spitze einer Organisation o. Ä. stehen Synonyme: den Vorsitz haben, die Leitung innehaben, führen, leiten, lenken, steuern Beispiel: Er steht einem Parlamentsausschuss vor … Extremes Deutsch
vorstehen — hervorstehen; herausstrecken; brillieren; herausstechen; herausstehen; herausragen * * * vor||ste|hen 〈V. intr. 251; hat〉 1. hervorragen, vorspringen 2. einer Sache vorstehen an ihrer Spitze stehen, sie leiten (Gemeinde … Universal-Lexikon
Vorstehen — Als Vorstehhunde werden alle Hunde beziehungsweise alle Hunderassen bezeichnet, die als Jagdhunde die Eigenschaft des Vorstehens ausgeprägt vorweisen. Der vorstehende Hund zeigt dem Jäger, dass er Wild gefunden hat. Grundsätzlich ist die… … Deutsch Wikipedia
vorstehen — 1. ↑ vorspringen. 2. den Vorsitz [inne]haben, die Leitung innehaben, führen, leiten, lenken, steuern, verantwortlich sein, vertreten; (geh.): gebieten; (ugs.): am Ruder sein, das Kommando haben; (scherzh.): das Zepter führen/schwingen; (Militär) … Das Wörterbuch der Synonyme
vorstehen — vo̲r·ste·hen [Vi] 1 etwas steht vor (nordd hat / südd (A) (CH) ist) etwas steht aus einer Fläche oder Reihe heraus ≈ etwas springt vor <eine Mauer, ein Gebäude; vorstehende Zähne>: Ich habe mir an einem vorstehenden Nagel den Strumpf… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorstehen — Vorstand, vorstehen, vorstehend, Vorsteher ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Vorstehen des Unterkiefers — Progenie (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
vorstehen — vürstonn … Kölsch Dialekt Lexikon
vorstehen — vor|ste|hen … Die deutsche Rechtschreibung
Progenie — Vorstehen des Unterkiefers * * * Pro|ge|nie 〈f. 19; Med.〉 das Vorstehen des Unterkiefers, eine Kieferanomalie; Ggs Prognathie; →a. Orthognathie [<grch. pro „vor“ + genys „Kinn“] * * * Progenie [zu griechisch géneion »Kinn«] die, /... ni |en … Universal-Lexikon