-
1 Sohlen
-
2 sohlen
-
3 Sohlen-Winkelzahnmolch, Boulengers
2. RUS мозолистый углозуб m4. DEU Sohlen-Winkelzahnmolch m, Boulengers (Sohlen-)Winkelzahnmolch m5. FRA salamandre f d'OdaigaharaАреал обитания: ЯпонияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sohlen-Winkelzahnmolch, Boulengers
-
4 Sohlen-Winkelzahnmolche
1. LAT Pachypalaminus Thompson2. RUS мозолистые углозубы pl3. ENG —4. DEU Sohlen-Winkelzahnmolche pl5. FRA —Ареал обитания: ЯпонияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sohlen-Winkelzahnmolche
-
5 Sohlen
—2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов) -
6 Sohlen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sohlen
-
7 sohlen
-
8 Sohlen
сущ.1) нефт. забойный2) ихт. косоротые (Soleidae), правосторонние морские языки (Soleidae), солеевые (Soleidae) -
9 sohlen
сущ.1) нефт. забойный2) ихт. косоротые (Soleidae), правосторонние морские языки (Soleidae), солеевые (Soleidae) -
10 Sohlen mit Nägeln beschlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sohlen mit Nägeln beschlagen
-
11 Sohlen-Winkelzahnmolche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sohlen-Winkelzahnmolche
-
12 sohlen
vi (h) meppum. огран. обманывать. "Du spinnst ja, Meier!... Du sohlst ja! Du bist ja besoffen!" (H. Fallada).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > sohlen
-
13 Sohlen...
-
14 Höhenabstand der Sohlen
Höhenabstand m der Sohlen высота ж. этажа горн.; расстояние с. между горизонтами горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Höhenabstand der Sohlen
-
15 zwischenlager Karton für Sohlen
простилочный картон
Обувной картон с ограниченной жесткостью и нормированной плотностью.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zwischenlager Karton für Sohlen
-
16 Vorrichtung des Grubenfeldes durch Sohlen
сущ.горн. (Etagen) этажная подготовка шахтного поля, (Horizonte) погоризонтная подготовка шахтного поляУниверсальный немецко-русский словарь > Vorrichtung des Grubenfeldes durch Sohlen
-
17 Vorrichtung durch Sohlen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorrichtung durch Sohlen
-
18 auf leisen Sohlen gehen
нареч.общ. бесшумно двигаться, бесшумно ступатьУниверсальный немецко-русский словарь > auf leisen Sohlen gehen
-
19 die Sohlen sind durch
арт.разг. подмётки проносилисьУниверсальный немецко-русский словарь > die Sohlen sind durch
-
20 es brennt ihm auf den Sohlen
част.Универсальный немецко-русский словарь > es brennt ihm auf den Sohlen
См. также в других словарях:
Sohlen — Sohlen, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur im Hüttenbaue üblich ist. Beym Kupfererze beruhet der größte Vortheil im langsamen gelinden Kösten, weil – im starken Feuer das Erz, wie auch der Kupferstein mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sohlen — sohlen:1.⇨besohlen–2.⇨lügen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sohlen — Petrikirche in Beyendorf Kirche in Sohlen … Deutsch Wikipedia
sohlen — Sohle: Das ursprünglich nur dt. und niederl. Substantiv (mhd., mnd. sole, ahd. sola, niederl. zool) beruht auf einer Entlehnung aus vlat. *sola, dem als Femininum Singular aufgefassten Neutrum Plural von lat. solum »Unterfläche, Grundfläche;… … Das Herkunftswörterbuch
sohlen — soh|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 = besohlen II 〈V. intr.; fig.; regional〉 schwindeln [zu Sohle; in der Bedeutung „lügen“ seit Ende des 18. Jh.] * * * soh|len <sw. V.; hat [niederrhein. (13. Jh.) solen] (selten) … Universal-Lexikon
Sohlen — Schuhe … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
sohlen — sohlenv 1.tr=jnprügeln.HergenommenvomSchuhmacher,derheftigaufdasSohlenlederschlägtoderdieSohleheftigaufschlägt.Seitdem18.Jh. 2.intr=lügen.HängtzusammenmitderVorstellung»PhilosophaufdemSchusterschemel«,wiemandenSchuhmacherundFlickschusternennt;manh… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sohlen — lappe … Kölsch Dialekt Lexikon
sohlen — soh|len (landschaftlich auch für lügen) … Die deutsche Rechtschreibung
Beyendorf-Sohlen — Petrikirche in Beyendorf … Deutsch Wikipedia
Magdeburg-Beyendorf-Sohlen — Petrikirche in Beyendorf Kirche in Sohlen … Deutsch Wikipedia