-
1 Sohlenriß
маркш. план горизонтамаркш. погоризонтный планDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sohlenriß
-
2 Sohlenriß
m кож.порезка; рисс -
3 Sohlenriß
-
4 Sohlenriß
m порезка ж. кож.; рисс м. кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sohlenriß
-
5 Sohlenriß schließen
сущ.текст. закрывать порезку подошвы -
6 Ungleich eingeschnittener offener Sohlenriß
неодинаково прорезанный желобок
Линейный порок обуви, выражающийся в неодинаковой глубине подрезки в стельке или подошве.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleich eingeschnittener offener Sohlenriß
-
7 Riß
m план м.; подновка ж. (срез для извлечения из дерева живицы) лес.; посечка ж. (стекла); проекция ж.; разрез м.; разрыв м.; разрыв м. граф.; раскол м.; расселина ж.; расщелина ж.; рванина ж.; риска ж.; трещина ж.; цек м. (глазури); чертёж м.; щель ж.→ Rißhobel→ Rißlast→ Rißlinie→ Rißlippe→ Bahnriß→ Bandriß→ Bauriß→ Dauerriß→ Fadenriß→ Frostriß→ Grundriß→ Haarriß→ Härteriß→ Hautriß→ Herzriß→ Hitzeriß→ Holzriß→ Kälteriß→ Kernriß→ Kreuzriß→ Langriß→ Längsriß→ Luftriß→ Markriß→ Mikroriß→ Querriß→ Ringriß→ Rundriß→ Schälriß→ Scherriß→ Schubriß→ Setzriß→ Treibriß→ Warmriß→ Wärmeriß -
8 Sohlen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sohlen
См. также в других словарях:
Sohlenriß — Sohlenriß, so v.w. Grundriß … Pierer's Universal-Lexikon
Sohlenriß, der — Der Sōhlenríß, des sses, plur. die sse, im Bergbaue, dasjenige, was in andern Fällen der Grundriß ist, von Sohle, die Grundfläche; zum Unterschiede von einem Seigerrisse … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sohlig — (Bergbau), so v.w. horizontal; daher Sohliger Bruch, bei einer Treibekunst die kleinen Schwingen, welche den Stangen eine Bewegung in einer anderen, aber ebenfalls horinzontalen Richtung geben; Sohliger Riß, so v.w. Sohlenriß; Sohlig hauen, wenn… … Pierer's Universal-Lexikon
Schuh [2] — Schuh (hierzu Tafel »Schuhfabrikation I u. II«). Die Fußbekleidung wird aus Leder oder aus Geweben oder Filz mit lederner Sohle, aus Kautschuk, aber auch aus Rinde, Holz (Holland, Dänemark, Norddeutschland, Elsaß), Esparto (Spanien), Schilf ( … Meyers Großes Konversations-Lexikon
неодинаково прорезанный желобок — Линейный порок обуви, выражающийся в неодинаковой глубине подрезки в стельке или подошве. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE Ungleich eingeschnittener offener Sohlenriß … Справочник технического переводчика
