-
1 me darf alc kenen un gorništ nit ton
трэба ўсё ўмець, але нічога не рабіць (дай, божа, усё ўмець, але ня ўсё рабіць)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > me darf alc kenen un gorništ nit ton
-
2 Lejzer iz bagangen a farbrexn, un Arn darf farantvortlex zajn derfar
Лэйзар зрабіў шкоду, а Арон мусіць адказваць за гэта (б'юць Фаму за Яроміну віну; кравец саграшыў, а шаўца пакаралі)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > Lejzer iz bagangen a farbrexn, un Arn darf farantvortlex zajn derfar
-
3 af got darf men hofn, ober alejn ojx nit šlofn
на бога спадзявайся, але й сам ня сьпі (божа, памажы, а сам не ляжы, а ты, дурню, падбяжы; памажы, божа, але й ты не лянуйся, нябожа)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > af got darf men hofn, ober alejn ojx nit šlofn
-
4 vu me darf hobn mojex, helft nit kejn kojex
дзе трэба мець мозгі, не дапаможа моц (дзе сілаю ня возьмеш, там трэба розумам падтачыць; дзе ня можна сілай, бяры здогадам)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > vu me darf hobn mojex, helft nit kejn kojex
См. также в других словарях:
Darf ich ... ? — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Darf ich meine Ehefrau Anna vorstellen? … Deutsch Wörterbuch
darf nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • kann nicht Bsp.: • Sie können nicht so dumm sein. • Du kannst das nicht tun. • Wir können nicht kommen. • Ich kann mich nicht erinnern. • … Deutsch Wörterbuch
Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen ... — Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen … Deutsch Wörterbuch
darf — var. of derf a. Obs., keen, and tharf v. Obs., to need … Useful english dictionary
Darf man das — Showdaten Titel: Darf man das? Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: 2006 Produktions unternehmen … Deutsch Wikipedia
Darf man das? — Seriendaten Originaltitel Darf man das? … Deutsch Wikipedia
Darf ich bitten — Filmdaten Deutscher Titel: Darf ich bitten? Originaltitel: Shall We Dance? Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Darf ich bitten? — Filmdaten Deutscher Titel Darf ich bitten? Originaltitel Shall We Dance? P … Deutsch Wikipedia
Darf ich Sie zur Mutter machen? — Filmdaten Originaltitel: Mehrmals täglich (alternativ: Darf ich Sie zur Mutter machen? Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
DARF — Dreampower Animal Rescue Foundation (Community » Non Profit Organizations) ** Difficulty And Replay Fix (Community » Sports) ** Diabetes Aid and Research Fund (Community » Non Profit Organizations) … Abbreviations dictionary
darf — dạrf: ↑ dürfen. * * * dạrf: ↑dürfen … Universal-Lexikon