-
1 Aufgabe von Ansprüchen
Aufgabe von Ansprüchen
relinquishment (abandonment) of claims, backdown (fam.) -
2 Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
special warrantyBusiness german-english dictionary > Freistellung von etwaigen Ansprüchen gegen den Käufer
-
3 Glaubhaftmachung von Ansprüchen
Glaubhaftmachung von Ansprüchen
authentication of claimsBusiness german-english dictionary > Glaubhaftmachung von Ansprüchen
-
4 Prüfung von Ansprüchen auf Schadenersatz
Prüfung von Ansprüchen auf Schadenersatz
(Europäischer Gerichtshof) examination of claims for damagesBusiness german-english dictionary > Prüfung von Ansprüchen auf Schadenersatz
-
5 allen Ansprüchen genügen
Business german-english dictionary > allen Ansprüchen genügen
-
6 höchsten Ansprüchen genügen
höchsten Ansprüchen genügen
to have reached a high degree of excellenceBusiness german-english dictionary > höchsten Ansprüchen genügen
-
7 mit den eigenen Ansprüchen unvereinbar
Business german-english dictionary > mit den eigenen Ansprüchen unvereinbar
-
8 Behandlung von Ansprüchen
Business german-english dictionary > Behandlung von Ansprüchen
-
9 den Ansprüchen genügen
- {to meet the requirements} = allen Ansprüchen genügen {to satisfy all demands}+ -
10 Behandlung (f) von Ansprüchen
< Versich> claims procedureBusiness german-english dictionary > Behandlung (f) von Ansprüchen
-
11 den Ansprüchen genügen
(to be suitable; to be exactly what is required: We are looking for a new car and this will fill the bill.) fill the bill -
12 den Ansprüchen gerecht werden
satisfacer las exigencias -
13 maßvoll in seinen Ansprüchen/Wünschen sein
ser comedido con sus demandas/deseosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > maßvoll in seinen Ansprüchen/Wünschen sein
-
14 Erlöschen von Ansprüchen
отмена претензийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erlöschen von Ansprüchen
-
15 Grund für die Erhebung von Ansprüchen
основание для предъявления претензииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Grund für die Erhebung von Ansprüchen
-
16 Geltendmachung von Ansprüchen
предъявление требований, предъявление претензийDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geltendmachung von Ansprüchen
-
17 Abtretung von Ansprüchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abtretung von Ansprüchen
-
18 Anerkennung von Ansprüchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anerkennung von Ansprüchen
-
19 Bearbeitung von Ansprüchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bearbeitung von Ansprüchen
-
20 Erlöschen von Ansprüchen
сущ.внеш.торг. отмена претензийУниверсальный немецко-русский словарь > Erlöschen von Ansprüchen
См. также в других словарях:
Erlöschen von Ansprüchen aus dem Steuerschuldverhältnis — Ansprüche aus dem Steuerschuldverhältnis erlöschen bes. durch Zahlung, ⇡ Aufrechnung, ⇡ Steuererlass, ⇡ Festsetzungsverjährung, ⇡ Zahlungsverjährung und durch Eintritt der Bedingung bei auflösend bedingten Ansprüchen (§ 47 AO) … Lexikon der Economics
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
bescheiden — unaufdringlich; zurückhaltend; zaghaft; scheu; schüchtern; schlicht; modest (veraltet); frugal; anspruchslos; unverwöhnt; einfach; … Universal-Lexikon
anspruchsvoll — aufwändig; aufwendig; schwierig; heavy (umgangssprachlich); fordernd; mühsam; anstrengend; wählerisch; kritisch; schneubisch (region … Universal-Lexikon
Anspruchs- und Anwartschaftsüberführung aus Zusatz- und Sonderversorgungssystemen der DDR — Die Anspruchs und Anwartschaftsüberführung aus Zusatz und Sonderversorgungssystemen der DDR beinhaltet die Art und Weise, wie die in der DDR begründeten Rechte in die gesetzlichen Regelungen zur Altersvorsorge in der Bundesrepublik Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Anspruchs- und Anwartschaftsüberführung aus Zusatz- und Sonderversorgungssystemen der ehemaligen DDR — Die Anspruchs und Anwartschaftsüberführung aus Zusatz und Sonderversorgungssystemen der DDR beinhaltet die Art und Weise, wie die in der DDR begründeten Rechte in die gesetzlichen Regelungen zur Altersvorsorge in der Bundesrepublik Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Antarctic Treaty System — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Antarktis-Vertrag — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Antarktisches Vertrags-System — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Antarktisches Vertragssystem — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Österreichischer Erbfolgekrieg — Österreichischer Erbfolgekrieg. I. Veranlassung da zu Karl VI. war seinem Bruder Joseph J. 1711 in den Österreichischen Erblanden gefolgt u. hatte durch die Frieden von Rastadt u. Baden 1714 die Katholischen Niederlande, Neapel, Sardinien… … Pierer's Universal-Lexikon