Перевод: с английского на польский

с польского на английский

bazgroły

  • 1 doodle

    ['duːdl] 1. vi
    gryzmolić, bazgrać
    2. n
    gryzmoły pl, bazgroły pl
    * * *
    ['du:dl] 1. verb
    (to make meaningless drawings and scribbles, usually while thinking, talking on the telephone etc.) bezmyślnie bazgrać
    2. noun
    (a drawing of this sort.)

    English-Polish dictionary > doodle

  • 2 scrawl

    [skrɔːl] 1. n
    bazgroły pl, gryzmoły pl
    2. vt
    bazgrać (nabazgrać perf), gryzmolić (nagryzmolić perf)
    * * *
    [skro:l] 1. verb
    (to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) nabazgrać, nagryzmolić
    2. noun
    (untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) bazgranina

    English-Polish dictionary > scrawl

См. также в других словарях:

  • bazgroły — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. bazgrołyłów {{/stl 8}}{{stl 7}} niedbałe, bardzo nieczytelne pismo {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bazgroły — blp, D. bazgrołyłów żart. pogard. → bazgranina …   Słownik języka polskiego

  • mazaja — ż I, DCMs. mazajaai; lm D. mazajaaj zwykle w lm «niekształtny deseń, plamy na tkaninie, bazgroły na papierze itp.» …   Słownik języka polskiego

  • rozszyfrować — dk IV, rozszyfrowaćruję, rozszyfrowaćrujesz, rozszyfrowaćruj, rozszyfrowaćował, rozszyfrowaćowany rozszyfrowywać ndk VIIIa, rozszyfrowaćowuję, rozszyfrowaćowujesz, rozszyfrowaćowuj, rozszyfrowaćywał, rozszyfrowaćywany 1. «odczytać tekst napisany… …   Słownik języka polskiego

  • bazgranina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bazgraninanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pismo wyglądające niechlujnie, niestarannie, nieczytelnie (też o podobnym rysunku, obrazie); bazgroły {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odcyfrowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odcyfrowywaćowuję, odcyfrowywaćowuje, odcyfrowywaćany {{/stl 8}}– odcyfrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odcyfrowywaćruję, odcyfrowywaćruje, odcyfrowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} odczytywać jakiś tekst, pismo lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»