-
101 asalto
m1) нападение, атака; штурм, приступ2) натиск3) выпад ( в фехтовании)5) неожиданность, внезапность6) Куба бал, танцы -
102 ataque
m1) атака, нападениеataque aéreo — воздушная атака, нападение с воздуха
2) рытьё траншей (окопов); подкоп3) выпад; нападки4) приступ, припадок; удар5) ссора, пререкание, спор6) лингв. приступ -
103 calar
I 1. adjсм. calizo2. m II 1. vt1) пропитывать; мочить; промачивать2) пронзать; протыкать, прокалывать; пробивать3) делать ажур (в вязании; на ткани)4) просверливать; пробивать, пробуравливать ( отверстия)5) вырезать, отрезать (на пробу - арбуз, дыню и т.п.)6) нахлобучивать ( головной убор)7) насаживать, вгонять8) держать на изготовку (винтовку и т.п.)calar la bayoneta воен. — примкнуть штык
9) разг. угадывать чьи-либо намерения, видеть насквозь ( кого-либо)te cala las intenciones — он видит тебя насквозь, он знает твои намерения
10) разг. понимать, постигать ( что-либо)11) разг. малоупотр. проникать, влезать12) арго залезть в карман, обчистить13) мор. спускать14) мор. закидывать (сети и т.п.)15) Ам. брать пробу товаров (с помощью бура, не вскрывая тюки)16) Кол. смущать; сбивать с толку17) Р. Пл. уставиться, пристально смотреть ( на что-либо)18) воен. уст. производить разведку (рекогносцировку)2. vi мор. -
104 carga
f1) погрузка, нагрузка, загрузка; заполнение2) груз; ноша- de carga3) см. cargamento 1)4) наполнитель, заполнитель5) мера дров (угля и т.п.)6) мера сыпучих тел (≈ 150-200 л)7) заряд (огнестрельного оружия, мины)8) налог; ценз9) обязанности, круг обязанностей, нагрузка; бремя, ноша; тяготыechar la carga a otro — сваливать на чужие плечи (всё трудное, тяжёлое)
10) уст. залп11) тех. нагрузка ( на что-либо)12) физ. заряд13) воен. решительная атака14) разгон (демонстрации и т.п.)- a carga cerrada
- sentarse la carga••carga de plástico — пластик, взрывчатка
a cargas loc. adv. разг. — в большом количестве, в изобилии
echar la carga de sí, soltar la carga — сбросить (стряхнуть) с плеч
echarse con la carga разг. — отступиться, бросить всё; махнуть на всё рукой
ser en carga — надоедать, докучать, досаждать
volver a la carga — стоять на своём, упорствовать, настаивать
¿por qué carga de agua? разг. — по какой причине?, почему?
-
105 combate
m1) бой, сражение•• -
106 cuchillo
m1) ножcuchillo de injertar с.-х. — прививочный нож
cuchillo de papel П.-Р., Экв. — разрезной нож
2) нижний клык ( кабана)4) ист. право, юрисдикция ( феодального сеньора)5) архит., стр. стропильная ферма7) (тж vela de cuchillo) мор. косой парус8) зоол. удод••cuchillo bayoneta воен. — клинковый штык
matar a uno con cuchillo de palo — трепать (мотать) нервы кому-либо; не давать житья кому-либо; жарить на медленном огне кого-либо
pasar (llevar, meter) a cuchillo — вырезать, поголовно истребить
ser uno cuchillo de otro — вредить (досаждать, отравлять существование) кому-либо
tú eres el cuchillo y yo la carne — делай со мной, что хочешь; твой меч, моя голова; ≈ спина-то наша, а воля-то ваша
-
107 casquillo
* -
108 casquillo
*
См. также в других словарях:
Bayoneta — Saltar a navegación, búsqueda Bayoneta de la primera mitad del siglo XIX … Wikipedia Español
bayoneta — sustantivo femenino 1. Arma blanca parecida a un machete o a una espada que se ajustaba al cañón del fusil para el combate cuerpo a cuerpo. Frases y locuciones 1. a la bayoneta o a bayoneta calada Área: militar Utilizando el fusil con la ba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bayoneta — (Del fr. baïonnette, y este de Bayona). f. Arma blanca que usan los soldados de infantería, complementaria del fusil, a cuyo cañón se adapta exteriormente junto a la boca. Modernamente ha sido reemplazada por el cuchillo bayoneta. a bayoneta. loc … Diccionario de la lengua española
Bayoneta — (Del fr. baionnette < Bayona, donde se fabricó esta arma por primera vez.) ► sustantivo femenino MILITAR Arma blanca puntiaguda, ajustada al cañón del fusil: ■ remató al agonizante soldado con la bayoneta. * * * bayoneta (del fr. «baïonnette» … Enciclopedia Universal
bayoneta — {{#}}{{LM B04971}}{{〓}} {{[}}bayoneta{{]}} ‹ba·yo·ne·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Arma blanca de doble filo con forma de cuchillo, que se ajusta al cañón de un fusil y sobresale de su boca: • Los soldados usaron la bayoneta en la lucha cuerpo a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bayoneta (conexión) — Imagen de la forma de las piezas correspondientes, que permiten una conexión en Bayoneta … Wikipedia Español
bayoneta — f. Arma blanca que usan los soldados de infantería, como complemento del fusil … Diccionario Castellano
Drenaje en bayoneta — Saltar a navegación, búsqueda Se llama drenaje en bayoneta al que tienen dos ríos paralelos que se unen a través de otro río perpendicular a los mismos, el cual corta el relieve que separa ambas cuencas. Su nombre obedece a la semejanza con el… … Wikipedia Español
fractura en bayoneta — fractura de Colles Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
condensador en bayoneta — (en odontología) un instrumento para compactar material de reconstrucción. Tiene un dispositivo de plumilla compensadora y un mango con incurvaciones en ángulo para variar la línea de fuerza. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de… … Diccionario médico
formador de ángulos en bayoneta — Instrumento cortante con forma de azada utilizado para acentuar los ángulos de la cavidad dental de clase 3. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico