-
1 Baudelaire
BaudelaireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Baudelaire
-
2 Baudelaire
Baudelaire -
3 Baudelaire
Baudelaire -
4 Baudelaire
n. Baudelaire, familienaam; Charles Baudelaire (1821-1867), Franse dichter -
5 Baudelaire
m.Baudelaire, Charles Pierre Baudelaire. -
6 Baudelaire
n. 보들레르 P, C, \Baudelaire(1812-67)(프랑스의 시인, 비평가) -
7 Baudelaire
Общая лексика: Бодлер -
8 Baudelaire
◙ n. בודלר, שם משפחה; צ'רלס בודלר (1821-1867), משורר צרפתי, היה ראשון שתרגם את עבודות אדגר אלן פו לשפה הצרפתית* * *◙ תיתפרצה הפשל ופ ןלא רגדא תודובע תא םגרתש ןושאר היה,יתפרצ ררושמ,(7681-1281) רלדוב סלר'צ ;החפשמ םש,רלדוב◄ -
9 Baudelaire
Бодлер -
10 Baudelaire
сущ.лит. (Charles) Бодлер (Шарль, писатель, поэт, переводчик, 1821-1867) -
11 Charles Baudelaire
m.Charles Baudelaire, Charles Pierre Baudelaire. -
12 Charles Baudelaire
n. Charles Baudelaire (1821-1867), Franse dichter bekend om zijn gruwelijke beeldspraak en beeldende taal, eerste vertaler van Edgar Allan Poe in het frans -
13 Carlos Baudelaire
m.Charles Pierre Baudelaire. -
14 poetry that branched from Baudelaire
Общая лексика: направление в поэзии, вызванное к жизни БодлеромУниверсальный англо-русский словарь > poetry that branched from Baudelaire
-
15 Charles Baudelaire
◙ n. שרל בודלר (1821-1867), משורר צרפתי, היה ראשון שתרגם את עבודות אדגר אלן פו לשפה הצרפתית* * *◙ תיתפרצה הפשל ופ ןלא רגדא תודובע תא םגרתש ןושאר היה,יתפרצ ררושמ,(7681-1281) רלדוב לרש◄ -
16 Charles Baudelaire
-
17 autoreflejo
Ex. Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.* * *Ex: Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.
-
18 por la mala suerte
= by ill luck, by bad luck, by ill fateEx. As Baudelaire said, 'For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree'.Ex. It is an old legend that taking lava rocks from Hawaii results in being followed by bad luck.Ex. The story revolves around a group of people who were not connected to each other in anyway other than by ill fate.* * *= by ill luck, by bad luck, by ill fateEx: As Baudelaire said, 'For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree'.
Ex: It is an old legend that taking lava rocks from Hawaii results in being followed by bad luck.Ex: The story revolves around a group of people who were not connected to each other in anyway other than by ill fate. -
19 por mala suerte
= by ill luck, by bad luck, by a stroke of bad luck, by ill fateEx. As Baudelaire said, 'For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree'.Ex. It is an old legend that taking lava rocks from Hawaii results in being followed by bad luck.Ex. However, by a stroke of bad luck, he came face to face with another assassin on his journey to the railway station and was shot dead.Ex. The story revolves around a group of people who were not connected to each other in anyway other than by ill fate.* * *= by ill luck, by bad luck, by a stroke of bad luck, by ill fateEx: As Baudelaire said, 'For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree'.
Ex: It is an old legend that taking lava rocks from Hawaii results in being followed by bad luck.Ex: However, by a stroke of bad luck, he came face to face with another assassin on his journey to the railway station and was shot dead.Ex: The story revolves around a group of people who were not connected to each other in anyway other than by ill fate. -
20 reflejo de uno mismo
(n.) = self-reflectionEx. Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.* * *(n.) = self-reflectionEx: Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BAUDELAIRE (C.) — Voyou, voyant ou voyeur: Baudelaire résiste aux attaques du substitut Pinard, à l’esprit prophétique dont le gonfle Rimbaud, nouvel évangéliste, au nœud de complexes où essaie de l’étrangler JeanPaul Sartre, son «semblable», son «frère». Mais il… … Encyclopédie Universelle
Baudelaire — (aufgenommen um 1863) Charles Pierre Baudelaire (* 9. April 1821 in Paris; † 31. August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller. Er gilt heute als einer der größten französischen Lyriker überhaupt und als einer der wichtigsten… … Deutsch Wikipedia
Baudelaire — [bo dlɛːr], Charles, französischer Dichter, Kunstkritiker und Essayist, * Paris 9. 4. 1821, ✝ ebenda 31. 8. 1867. Jugend und Familienerlebnisse und die Liebesverbindung mit der Mulattin Jeanne Duval haben sein Schaffen stark geprägt. Seine… … Universal-Lexikon
Baudelaire — (spr. bod lǟr ), Charles, franz. Schriftsteller, geb. 21. April 1821 in Paris, gest. daselbst 31. Aug. 1867, wurde von seinem Stiefvater (den Vater hatte er früh verloren) nach Ostindien geschickt, damit er die Neigung zum Dichten verlöre: doch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baudelaire — (spr. bod lähr), Pierre Charles, franz. Dichter, geb. 9. April 1821 in Paris, gest. das. 31. Aug. 1867; veröffentlichte »Fleurs du mal« (1857). Werke deutsch von Bruns (1901 fg.). – Vgl. Asselineau (1869) … Kleines Konversations-Lexikon
Baudelaire — Baudelaire, Charles … Enciclopedia Universal
Baudelaire — (Charles) (1821 1867) poète français. Partagé entre l horreur et l extase de la vie , entre le péché et la pureté, il est proche des romantiques et annonce le symbolisme. La publication, en 1857, des Fleurs du mal, son unique recueil de vers,… … Encyclopédie Universelle
Baudelaire — Baudelaire, Charles (1821 1867) a French symbolist poet, known for Les Fleurs du Mal … Dictionary of contemporary English
Baudelaire — Correspond au badelaire ou bazelaire, coutelas de forme courbée utilisé au moyen âge (première mention en 1300). Le patronyme, surtout porté dans la Meuse, a dû désigner le fabricant ou le porteur de cette arme, à moins qu il ne s agisse d une… … Noms de famille
Baudelaire — (izg. bodlér), Charles (1821 1867) DEFINICIJA francuski pjesnik, kritičar i prevoditelj, »pjesnik moderne civilizacije čije djelo izravno govori čovjeku 20. stoljeća«; zaokupljen položajem čovjeka u modernom svijetu »između strahote i ekstaze… … Hrvatski jezični portal
Baudelaire — [bōd ler′] (Pierre) Charles [shȧrl] 1821 67; Fr. poet & essayist … English World dictionary