-
1 battleship
noun (a heavily armed and armoured warship.) couraçado* * *bat.tle.ship[b'ætəlʃip] n Naut couraçado de batalha. -
2 battleship
encouraçadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > battleship
-
3 battleship
-
4 battleship
noun (a heavily armed and armoured warship.) couraçado -
5 pocket battleship
pock.et bat.tle.ship[p'ɔkit b'ætəlʃip] n Naut couraçado de bolso. -
6 land battleship
encouraçado terrestreEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > land battleship
-
7 battle
['bætl] 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) batalha2. verb(to fight.) combater- battleship* * *bat.tle[b'ætəl] n 1 batalha, combate. drawn battle / batalha empatada. field of battle / campo de batalha. they gave battle, joined battle / eles entraram em combate. 2 duelo. 3 fig guerra, luta. 4 conflito, briga, contenda. • vt 1 tomar parte em batalha, combater, batalhar. 2 fig lutar, brigar. they battled the drought foor 3 years / eles lutaram contra a seca por três anos. that’s half the battle isto é meio caminho andado. to battle it (out) lutar por, lutar pela decisão. to fight a losing battle lutar por algo condenado ao fracasso. to give the battle prometer a vitória. to have the battle ganhar a batalha. to offer the battle dar combate. youth is half the battle a juventude é a melhor arma. -
8 cruiser
1) (a high-speed battleship.) cruzador2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) barco* * *cruis.er[kr'u:zə] n 1 Naut cruzador. 2 avião, automóvel ou barco que faz viagem de cruzeiro. 3 Amer carro de radiopatrulha. armoured cruiser cruzador couraçado. battle cruiser cruzador de batalha. -
9 sink
[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) afundar-se2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) descer3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) embeber(-se)4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) desanimar5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) enterrar2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) banca da cozinha- sunken- be sunk
- sink in* * *[siŋk] n 1 pia. 2 antro, lugar de vício ou de corrupção. 3 fossa, escoadouro. • vt+vi (ps sank, pp sunk, arch sunken) 1 descer, baixar, cair, depositar, declinar. 2 fazer descer, fazer baixar. 3 afundar, ir a pique, submergir. 4 afundar, pôr a pique. 5 reduzir, diminuir. my heart sinks when I think of her / coll fico deprimido quando penso nela. 6 ficar mais baixo ou mais fraco. 7 entrar, penetrar. 8 furar, perfurar, escavar, aprofundar. 9 passar gradualmente, cair. 10 gastar, perder (dinheiro). 11 decair, deteriorar. he is sinking fast / ele está decaindo rapidamente. she has sunk very low / ela decaiu muito. 12 fazer desaparecer, esconder, perder de vista. 13 levar à ruína, destruir. 14 pagar, amortizar dívida. 15 compor (riscos). let’s sink a few beers coll vamos tomar alguns chopes. to sink back cair para trás. to sink beneath a burden fig sucumbir debaixo de uma carga. to sink capital in investir capital. to sink down cair, ficar prostrado. to sink in value desvalorizar-se. to sink into oblivion cair no esquecimento. to sink or swim ou vai ou racha. to sink to one’s knees cair de joelhos. -
10 battle
['bætl] 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) batalha2. verb(to fight.) batalhar- battleship -
11 cruiser
1) (a high-speed battleship.) cruzador2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) iate -
12 sink
[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) afundar(-se)2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) baixar3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) penetrar, enfiar4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) deprimir(-se)5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) empatar2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) pia- sunken- be sunk - sink in
См. также в других словарях:
Battleship — ist der englische Name für das Spiel Schiffe versenken und Alternativtitel des Logikrätsels Bimaru. Battleship ist Name oder Namensbestandteil folgender Filme: Battleship Uchū Senkan Yamato, Alternativtitel: Space Battleship Yamato Battleship… … Deutsch Wikipedia
battleship — 1794, shortened from line of battle ship (1705), one large enough to take part in a main attack (formerly one of 74 plus guns); from BATTLE (Cf. battle) + SHIP (Cf. ship) (n.). Later in U.S. Navy in reference to a class of ships that carried guns … Etymology dictionary
battleship — at tle*ship (Nav.) [shortened from line of battle ship, i.e. the most heavily armored ship suited to be in the front line of a naval battle.] An armor plated warship built of steel and heavily armed, generally having over ten thousand tons… … The Collaborative International Dictionary of English
battleship — ► NOUN ▪ a heavily armoured warship with large calibre guns … English terms dictionary
battleship — ☆ battleship [bat′ lship΄ ] n. any of a class of large warships with the biggest guns and very heavy armor … English World dictionary
Battleship — For other uses, see Battleship (disambiguation). The firepower of a battleship demonstrated by USS Iowa (ca. 1984) A battleship is a large armored warship with a main battery consisting of heavy caliber guns. Battleships were large … Wikipedia
battleship — /bat l ship /, n. 1. any of a class of warships that are the most heavily armored and are equipped with the most powerful armament. 2. See ship of the line. [1785 95, Amer.; BATTLE1 + SHIP] * * * Capital ship of the world s navies from с 1860,… … Universalium
Battleship — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, Battleship désigne un cuirassé. Battleship est également le nom anglophone de la bataille navale. Battleship est également un jeu vidéo de… … Wikipédia en Français
battleship — n. a pocket battleship * * * [ bætlˌʃɪp] a pocket battleship … Combinatory dictionary
battleship — UK [ˈbæt(ə)lˌʃɪp] / US noun [countable] Word forms battleship : singular battleship plural battleships the largest type of warship … English dictionary
battleship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English