-
1 battage
battage [bataʒ]masculine noun• faire du battage autour de qch/qn to give sth/sb a lot of hype (inf)* * *bataʒnom masculin1) (colloq) publicity, hype (colloq)faire du battage autour de quelque chose — to hype something (colloq), to give something the hard sell
* * *bataʒ nm(= publicité) hype, hard sell* * *battage nm1 ○ Pub publicity, hype○; battage publicitaire advertising hype○; faire du battage autour de qch to hype sth○, give sth the hard sell;2 ( action de battre) beating; Agric threshing; le battage de l'or Tech gold beating; le battage du blé Agric wheat threshing; le battage du beurre Tech butter churning.[bataʒ] nom masculin1. [du blé] threshing[de l'or, d'un tapis] beating2. (familier) -
2 battage
n. m. Faire du battage: To 'plug', to boost, to do a big promotions job. -
3 battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battage
-
4 battage
-
5 battage médiatique
-
6 battage d’essai
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battage d’essai
-
7 battage d’essais
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battage d’essais
-
8 battage de pieux
m1) driving2) pile driving, piling, pile drivingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battage de pieux
-
9 battage du sol
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battage du sol
-
10 carnet de battage
mdriving record, penetration recordDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carnet de battage
-
11 casque de battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > casque de battage
-
12 coup de battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coup de battage
-
13 foncer par battage
hammer, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > foncer par battage
-
14 formule de battage
m1) driving formula, pile driving formula, pile formulaDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > formule de battage
-
15 marteau de battage
m2) pile hammerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marteau de battage
-
16 mouton de battage
mpile driving hammer, pile hammer, piling hammerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mouton de battage
-
17 puits exécuté par battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > puits exécuté par battage
-
18 rapport de battage
mdriving record, penetration recordDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rapport de battage
-
19 résistance au battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au battage
-
20 sondage par battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sondage par battage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
battage — [ bataʒ ] n. m. • 1329; de battre 1 ♦ Action de battre. Le battage des tapis à la fenêtre. ♢ Opération agricole qui consiste à séparer de l épi ou de la tige les graines de certaines plantes. Le battage du blé, du colza. Aire de battage. Battage… … Encyclopédie Universelle
Battage d'or — ● Battage d or transformation des plaques de métal en feuilles d une extrême minceur, uniquement à l aide du marteau … Encyclopédie Universelle
battage — BATTAGE. s. mas. Terme d Agriculture. Il se dit De l action de battre le blé, et du temps qu on y emploie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
battage — /ba taʒ/ s.m., fr. [der. di battre battere ], in ital. invar. 1. (massm.) [grossa azione propagandistica: un massiccio b. pubblicitario ] ▶◀ campagna, promozione, propaganda, pubblicità. 2. (estens.) [pubblicità eccessiva attorno a qualcosa o a… … Enciclopedia Italiana
battage — /fr. baˈtaʒ/ [vc. fr., propriamente «battitura», dal v. battre nell espressione battre la grosse caisse «battere la grancassa»] s. m. inv. pubblicità massiccia, lancio (pubblicitario), campagna (pubblicitaria), propaganda, martellamento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Battage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme « battage » désigne de manière générale l action de battre. Il peut avoir des significations spécifiques, notamment en agriculture et… … Wikipédia en Français
BATTAGE — n. m. T. d’Agriculture Action de battre les tiges de céréales pour séparer l’épi de la graine. Battage du blé, du seigle. Battage au fléau. Battage mécanique. Par extension, Battage du beurre, Action de battre la crème pour la convertir en beurre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
battage — nm. batazho (Albanais, Villards Thônes). A1) battage (du blé), dépiquage : ékossaizon, ékoyaizon nf. (Saxel), bouchri (Cordon). E. : Aire. B) les différentes techniques de battage du blé : Batteuse, Battoir, Bâton (=> Battre), Fléau, Manège … Dictionnaire Français-Savoyard
battage — bat·ta·ge s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS pubbl. massiccia campagna pubblicitaria: l uscita del libro è stata preceduta da un grande battage … Dizionario italiano
Battage de pieux ou de pilotis — ● Battage de pieux ou de pilotis action d enfoncer un pieu ou un pilotis, en frappant sur sa tête, au moyen d une masse (mouton), d un marteau trépideur ou d un engin vibrant … Encyclopédie Universelle
Battage (agriculture) — Pour les articles homonymes, voir battage. Batteur au fléau du XVIIe siècle En agriculture, le battage est une opér … Wikipédia en Français