-
1 tundish bath temperature
температура ( металла) в промежуточном разливочном устройствеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tundish bath temperature
-
2 термостат
1) General subject: germinating apparatus, germinating chamber, germination chamber, germinator, thermostat2) Medicine: calorstat, constant-temperature bath, incubator, oven, thermoregulator3) Engineering: attemperator, bake oven, baking oven, bath, constant-temperature cabinet (шкаф с постоянной температурой), coolant temperature regulator, furnace (в хроматографии), temperature regulator, temperature-controlled cabinet (шкаф с постоянной температурой), temperature-regulation valve, thermostat-water temperature regulator, thermostatic oven, thermostatic regulator, thermostatic switch, water regulator, water temperature regulator, clixon (нерегулируемый), temperature regulation knob4) Professional term: thermostatic valve5) Construction: bimetal strip thermostat, heat valve, temperature control device6) Railway term: aquastat7) Automobile industry: heat regulator, regulator of temperature, thermostatically controlled chamber8) Telecommunications: thermostatic control9) Physics: heat bath10) Jargon: stat11) Immunology: temperature-regulated chamber12) Metrology: bath chamber, constant-temperature oven, environmental chamber, temperature chamber, temperature-controlled chamber, temperature-regulated bath, temperature-regulated oven, thermostated enclosure13) Mechanics: air bath14) Perfume: temperature cabinet15) Coolers: thermostatic E-pack16) Sakhalin energy glossary: temperature control17) Polymers: drying stove18) Robots: airbath19) Makarov: constant-temperature cabinet (сосуд или шкаф с постоянной температурой), hotbox, self-operating temperature regulator20) Electrical engineering: temperature-controlled cabinet -
3 воздушный термостат
1) Engineering: air bath, air bath oven, airswitchУниверсальный русско-английский словарь > воздушный термостат
-
4 разработка и применение новых сенсоров для совместного определения тем
General subject: development and application of and novel sensor for combined bath temperature and cathode voltage drop measurements in aluminium reduction cell (спец: "алюминиевого электролизёра")Универсальный русско-английский словарь > разработка и применение новых сенсоров для совместного определения тем
-
5 температура ванны
Engineering: bath temperature -
6 в той или иной форме
В той или иной форме-- Some form of cooling must be supplied to keep the oil bath temperature from continually rising. (Необходимо предусмотреть охлаждение в той или иной форме...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в той или иной форме
-
7 регистрировать
Регистрировать - to register, to document; to sense (сигнал с помощью датчика); to monitor (параметр с помощью прибора); to record (с помощью самописца); to log (вносить в журнал наблюдений)Strain gauges mounted on the pump shaft registered torque.The bath temperature was monitored with a six-point copper-constantan thermocouple probe.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регистрировать
-
8 с интервалом
С интервалом(ами)-- The tube wall and bath temperature were read at time intervals tailored to the preselected duration of the run.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с интервалом
-
9 термостат
bath, ( в хроматографии) furnace, incubator, thermostatic oven, oven, temperature regulator, thermostatic regulator, thermostat* * *термоста́т м.1. thermostat, thermostatic switch2. ( сосуд или шкаф с постоянной температурой) constant-temperature cabinetвысокотемперату́рный термоста́т — pyrostatква́рцевый термоста́т элк. — crystal oven* * * -
10 термостат
bath, calorstat, incubator, oven, setter, bimetal strip thermostat, heat regulator, regulator of temperatureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > термостат
-
11 термостатическая ванна
1) Medicine: constant-temperature bath2) Atomic energy: constant temperature bathУниверсальный русско-английский словарь > термостатическая ванна
-
12 соответствовать установившейся практике
Соответствовать установившейся практике-- The basic composition of the bath corresponds to usual practice. Соответствующий - appropriate (to); associated, involved, applicable, relevant, along the lines of (имеющий отношение к делу); proper, suitable, matching (подходящий); commensurate with, associated, corresponding (связанный зависимостью); corresponding, respective (при сопоставлении нескольких результатов, деталей); conforming to, complying with (подчиняющийся)The appropriate values are shown in Table and Fig.Physical properties appropriate to methanol boiling at atmospheric pressure were used throughout this analysis.It is important to note that the engine contained the normal regenerator disk and associated seals.It is possible that it [resonance] is not recognized as the casual agent and a general beefing-up of the parts involved is undertaken as a fix for the problem.The supplier shall establish procedures for identifying the product from applicable drawings.sT, sr are the stresses to give a specific strain or rupture in the lifetime of the vessel at the relevant temperature.Emergency shower, drench hose, and combination units are not a substitute for proper primary protective devices.A manipulator along the lines of Fig. has been examined by X.It is preferable to accept weaker weld metals with good ductility, rather than a weld metal which has matching strength but poor ductility.The atomizing air is preheated to the same temperature as the heated (temperature commensurate with 100 SSU viscosity) residual fuel oil entering the burner oil tube.Over the past few decades the generator capacity has been increasing steadily, warranting a corresponding increase in the rotor diameter.The initially measured value of the drag coefficient in each run is 10 percent to 12 percent higher than the corresponding steady-state value.Surrounding the stagnation zone are streak lines indicating that the fluid adjacent to the plate surface is flowing outward toward the respective edges.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать установившейся практике
-
13 масляный термостат
2) Electrochemistry: oil thermostatУниверсальный русско-английский словарь > масляный термостат
-
14 прерывистая закалка
1. broken hardening2. interrupted quenchingРусско-английский большой базовый словарь > прерывистая закалка
-
15 ванна для цементации
Русско-английский новый политехнический словарь > ванна для цементации
-
16 низкотемпературная ванна
1) Engineering: low-temperature tank2) Coolers: low-temperature bathУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная ванна
-
17 окружающая среда
•The rate of heat flow is proportional to the temperature difference between an object and its environment.
•The activity of the solute in the ( ambient) medium is high.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окружающая среда
-
18 срок службы
•This tank bottom is expected to last indefinitely.
•The plastic bottom should outlast (or outlive) for many years the side walls of the tank.
•The useful life of automobile engines...
•It is difficult to predict the life-in-service of the components.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок службы
-
19 ванна с переменной температурой
Coolers: variable temperature bathУниверсальный русско-английский словарь > ванна с переменной температурой
-
20 ванна с постоянной температурой
Coolers: constant temperature bathУниверсальный русско-английский словарь > ванна с постоянной температурой
См. также в других словарях:
bath — bath1 [bath, bäth] n. pl. baths [bathz, bäthz; baths, bäths] [ME < OE bæth < IE base * bhe , to warm > BAKE] 1. a washing or dipping of a thing, esp. the body, in water or other liquid, steam, etc. 2. water or other liquid for bathing,… … English World dictionary
bath|y|pi|tom|e|ter — «BATH uh pih TOM uh tuhr», noun. an instrument for measuring the temperature, depth, and rate of movement of a marine current. ╂[< Greek bathýs deep + English Pitot (tube) + meter] … Useful english dictionary
bath|y|ther|mo|graph — «BATH uh THUR muh graf, grahf», noun. an instrument for measuring the temperature of the sea, especially at a deep level. ╂[< Greek bathýs deep + thérmē heat + English graph] … Useful english dictionary
Bath, Somerset — Coordinates: 51°23′N 2°22′W / … Wikipedia
Bath — ██████████5 % … Wikipédia en Français
Bath (Nouveau-Brunswick) — Pour les articles homonymes, voir Bath (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Bathurst (Nouveau Brunswick). Bath … Wikipédia en Français
bath — 1. Immersion of the body or any of its parts in water or any other yielding or fluid medium, or application of such medium in any form to the body or any of its parts. 2. Apparatus used in giving a b. of any form, qualified according to the… … Medical dictionary
bath — bath1 bathless, adj. /bath, bahth/, n., pl. baths /badhz, bahdhz, baths, bahths/, v. n. 1. a washing or immersion of something, esp. the body, in water, steam, etc., as for cleansing or medical treatment: I take a bath every day. Give the dog a… … Universalium
Temperature — This article is about the thermodynamic property. For other uses, see Temperature (disambiguation). A map of global long term monthly average surface air temperatures i … Wikipedia
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
Bath — n. & v. n. (pl. baths) 1 a (in full bath tub) a container for liquid, usu. water, used for immersing and washing the body. b this with its contents (your bath is ready). 2 the act or process of immersing the body for washing or therapy (have a… … Useful english dictionary
