-
1 bateria
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.Gen. -ii1. el., chem., wojsk. battery; (el. = ogniwo suche) dry-cell battery; bateria akumulatorowa storage battery, accumulator; bateria słoneczna solar battery.2. techn. = zespół bench, bank, row; bateria kotłów bank of boilers.3. pot. przen. set, collection; bateria butelek row of bottles.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bateria
-
2 bateria akumulatorowa
• accumulator battery• secondary battery• storage batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa
-
3 bateria akumulatorowa buforowa
• buffer batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa buforowa
-
4 bateria akumulatorowa kadmowo-niklowa
• nicad batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa kadmowo-niklowa
-
5 bateria akumulatorowa rezerwowa
• floating batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa rezerwowa
-
6 bateria akumulatorowa wyrównawcza
• balancing barterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa wyrównawcza
-
7 bateria akumulatorowa z ciekłym elektrolitem
• wet batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa z ciekłym elektrolitem
-
8 bateria akumulatorowa zrównoważona
• floating-trickleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria akumulatorowa zrównoważona
-
9 bateria anodowa
• anode battery -
10 bateria atomowa
• atomic battery -
11 bateria centralna
• central battery -
12 bateria dyfuzorów
• diffusion battery -
13 bateria galwaniczna
• primary batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria galwaniczna
-
14 bateria główna
• main battery -
15 bateria koksownicza
• bank of coke-ovens• coke oven batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria koksownicza
-
16 bateria kotłów
• bank of boilers -
17 bateria litowa
• lithium battery -
18 bateria lokalna
• local battery -
19 bateria manometrów
• multiple manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria manometrów
-
20 bateria miejscowa
• local battery
См. также в других словарях:
batería — sustantivo femenino 1. Conjunto de piezas de artillería dispuestas en un lugar y unidad de artilleros que las maneja: Las baterías del regimiento han salido de maniobras. 2. Conjunto de dos o más pilas o generadores conectados en serie. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
batería — (Del fr. batterie). 1. f. Conjunto de piezas de artillería dispuestas para hacer fuego. 2. Unidad de tiro de artillería, mandada normalmente por un capitán, que se compone de un corto número de piezas y de los artilleros que las sirven. 3. Obra… … Diccionario de la lengua española
Batería — Saltar a navegación, búsqueda El término batería tiene diferentes acepciones, entre ellas: En artillería, una batería es un conjunto de piezas (cañones) dispuestas para operar conjuntamente. En culinaria, una batería de cocina son los… … Wikipedia Español
bateria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. bateriarii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} źródło prądu urządzeń elektrycznych niepodłączonych do sieci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radio na baterie. Bateria do latarki. Baterie do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bateria — s. f. 1. Ato de bater. 2. Estrondo que fazem as ferramentas no trabalho. 3. Renque de peças de artilharia. 4. Lugar ocupado por artilharia. 5. Seção de um corpo de artilharia. 6. [Brasil] Série de bombas que são queimadas em festas. 7. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Bateria — Bateria. Zeitschrift für künstlerischen Ausdruck Beschreibung Literaturzeitschrift Sprache deutsch Erstausgabe 1982 Einstellung … Deutsch Wikipedia
batería — 1. un complejo de dos o más células electrolíticas conectadas entre sí para formar una fuente única que suministra corriente directa o voltaje. 2. serie o combinación de pruebas para establecer la causa de una enfermedad determinada o el … Diccionario médico
Batería — (Del fr. batterie < battre, batir.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Conjunto de piezas de artillería y unidad táctica que las maneja: ■ bombardearon las baterías enemigas. 2 MÚSICA Conjunto de los instrumentos de percusión de una banda u… … Enciclopedia Universal
batería — {{#}}{{LM B04918}}{{〓}} {{SynB05033}} {{[}}batería{{]}} ‹ba·te·rí·a› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un grupo de música,{{♀}} persona que toca los instrumentos de percusión montados sobre un mismo armazón: • El mejor del grupo es el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bateria — ż I, DCMs. bateriarii; lm D. bateriarii (bateriaryj) 1. chem. fiz. rad. «zespół urządzeń będących źródłem energii, połączonych w jeden układ w celu zwiększenia mocy, wydajności itp.» Bateria ogniw elektrycznych. Bateria do radia, do latarki… … Słownik języka polskiego
Bateria — Baterias (Portuguese for drums ) are a form of Brazilian musical group, the percussion band of a Samba School. Outside Brazil, the term bateria is also sometimes used loosely to mean any musical ensemble that plays samba. The word bateria is also … Wikipedia