-
21 batch
1. пакет2. пакетный3. пакет данных; группа4. групповойbatch fabrication — изготовление методом групповой технологии; групповое изготовление
batch service discipline — дисциплина с групповым обслуживанием; групповое поступление на обслуживание
English-Russian dictionary of Information technology > batch
-
22 batch
-
23 batch
[bætʃ]batch группа batch стр. замес бетона; of the same batch того же сорта batch количество хлеба, выпекаемого за один раз batch вчт. пакет batch вчт. пакет данных batch вчт. пакетный batch партия, группа batch партия batch партия товара batch пачка, кучка batch пачка batch серия job batch вчт. пакет заданий batch стр. замес бетона; of the same batch того же сорта -
24 batch
bæ(a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) hornada; lotebatch n1. hornada / tanda2. grupo / tanda3. lote / remesatr[bæʧ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbatch processing SMALLCOMPUTING/SMALL procesamiento por lotesbatch ['bæʧ] n: hornada f, tanda f, grupo m, cantidad fn.(§ pl.: batches) = colección s.f.• hornada s.f.• lote s.m.• lío s.m.• tanda s.f.• tinglado s.m.bætʃnoun ( of cakes) hornada f, tanda f; ( of goods) ( Busn) lote m; (of trainees, candidates) grupo m, tanda f; (of mail, paperwork) pila f, montón m; ( Comput) lote m[bætʃ]1. N1) [of goods etc] lote m, remesa f ; [of papers] pila f ; [of people] grupo m ; [of bread] hornada f2) (Comput) lote m2.CPDbatch file N — (Comput) fichero m BAT
batch mode N (Comput) —
batch processing N — (Comput) tratamiento m por lotes
batch production N — (Ind) producción f por lotes
* * *[bætʃ] -
25 batch
[bætʃ]1) (of loaves, cakes) infornata f.2) (of letters) mucchio m., fascio m.; (of books, goods, orders) lotto m., partita f.3) (of candidates, prisoners) gruppo m.4) inform. batch m., lotto m.* * *[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) infornata; lotto, partita; mucchio* * *batch /bætʃ/n.2 complesso di cose (o persone); gruppo; mucchio: a batch of students from France, un gruppo di studenti dalla Francia5 (chim., fis.) carica; mescola● (comput.) batch file, file batch □ (comput.) batch processing, esecuzione batch □ (econ.) batch production, produzione per lotti.(to) batch /bætʃ/v. t.batchern.1 dosatorebatchingn. [u]dosatura.* * *[bætʃ]1) (of loaves, cakes) infornata f.2) (of letters) mucchio m., fascio m.; (of books, goods, orders) lotto m., partita f.3) (of candidates, prisoners) gruppo m.4) inform. batch m., lotto m. -
26 batch
n1) партия (изделий)2) набор; комплект3) пакет
- bad batch
- development batch
- economic batch
- good batch
- initial batch
- large batch
- pilot batch
- production batch
- small batch
- batch of goods
- batch of invoices
- in batches
- overnight batch processing -
27 batch
I1. [bætʃ] n1. 1) партия выпеченного ( в один приём) хлеба; замес; выпечка2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно2. 1) кучка, пачка; ряд; партия, серияbatch of books [letters, documents] - пачка /связка/ книг [писем, документов]
2) группаbatch of visitors - группа /вереница/ посетителей /гостей/
batch of recruits - воен. команда новобранцев
3. 1) стр. замес ( бетонной смеси)2) спец. дозировка; порцияbatch process - циклический или периодический процесс
4. вчт. пакет (обрабатываемых) данных♢
of the same batch - того же сорта /рода/; ≅ одним миром мазаны2. [bætʃ] v спец.II [bætʃ] n разг. -
28 batch
noun1) (of loaves) Schub, der2) (of people) Gruppe, die; (of books, papers, etc.) Stapel, der; (of rules, regulations) Bündel, das* * *[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) die Menge* * *[bætʃ]I. n<pl -es>Schwung m, Stapel m, Stoß m; of cookies, muffins, bread Schub m, Ladung f; of persons Gruppe f; of rules, regulations Bündel ntII. vt▪ to \batch sth etw stapelweise [o als Stapel] verarbeiten* * *[btʃ]n(of people) Schwung m (inf); (of loaves) Schub m; (of prisoners, recruits also) Trupp m; (of things dispatched also) Sendung f, Ladung f; (of letters, books, work also) Stoß m, Stapel m; (of dough, concrete etc) Ladung f* * *batch [bætʃ]A s1. Schub m (auf einmal gebackene Menge Brot):2. Schub m, Schwung m umg:a) Gruppe f (von Personen):a batch of prisoners ein Trupp Gefangenerb) Satz m (Muster etc), Stapel m, Stoß m (Briefe etc), Partie f, Posten m (gleicher Dinge):in batches schubweise3. IT Schub m, Stapel m4. TECHa) in einem Arbeitsgang erzeugte Menge, Schub mb) für einen Arbeitsgang erforderliches Material, Satz m, Charge f, Füllung f, z. B. Gießerei: (Beschickungs)Schicht f, Glasfabrikation: (Glas)Satz mB v/t2. → academic.ru/5756/batch-process">batch-process* * *noun1) (of loaves) Schub, der2) (of people) Gruppe, die; (of books, papers, etc.) Stapel, der; (of rules, regulations) Bündel, das* * *n.(§ pl.: batches)= Batch -s m.Ladung -en f.Schub ¨-e m.Schwung -¨e m.Stapel - m.Stoß ¨-e m. v.stapeln (Computer) v. -
29 batch
-
30 batch
[bætʃ] n ապրանքի որոշ քանակ. մաս, մասնաբաժին. batch of bread մի մասնաբաժին հաց. (խումբ) batch of workmen մի խումբ բանվորներ. in batches խմբաքանակով. (կապոց, փաթեթ) batch of letters մի կապոց նամակ. of the same batch նույն որակի. հմկրգ. batch entry փա թեթա յին մուտք. batch file հրահանգային ֆայլ. batch header փաթեթի վերնագիր. batch job փա թե թային հանձնարարություն -
31 batch
2) порция; дозировка || дозировать3) шихта•- DQS batch
- first-off production batch
- pilot batch
- production batch
- random batchs
- recurring component batchs
- short-run batch
- single batchEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > batch
-
32 batch
(inform.)lotto (di schede);batch job = elaborazione a lotti; gruppo (di lavori)batch data terminal = terminale per elaborazione a lotti;batch file = archivio sequenziale;batch header = intestazione di lotto;batch processing = elaborazione sequenziale, trattamento a lotti/gruppi;batch record = registrazione di archivio sequenziale;batch total = totale di controllo -
33 batch
дозировка; загрузка; группа; партия; производственная серия; порция; дозировка; замес бетона; закладка резиновой смеси; рулон резиновой смеси; пачка; кучка- batch production - batch-weighed - accelerator master batch - dry-weighed batch - master batch - mother batch -
34 batch
1. замес2. привёртка3. партия -
35 batch
bæ(a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) porsjon; sendingsubst. \/bætʃ\/1) gruppe, parti, omgang, ladning2) haug, bunke, buntta hele bunten\/haugen3) ( om mennesker) gruppe, parti, gjeng, lag, avdeling, flokk4) ( om betong) sats5) ( om glass) mengbatch balancing ( EDB) satsavstemningbatch processing ( EDB) satsvis behandlingin batches gruppevis, buntvis -
36 batch
1) замес; дозировка ( бетона)2) пакет; группа; партия ( продукции); пачка3) порция; производственная серия4) производить замес; дозировать•- dry-weighed batch - test batch* * *замес; отмеренная порция, доза; дозировка || замешивать; дозировать- control batch
- dry batch
- trial batch -
37 batch
1. загрузка2. загружать3. пакетныйbatch work — пакетная работа; работа в пакетном режиме
batch mode — пакетный режим; режим пакетной обработки
-
38 batch
bætʃ сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сортапартия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц( насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits( военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс( компьютерное) пакет( обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод( данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать( разговорное) холостякbatch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серияjob ~ вчт. пакет заданий -
39 batch
-
40 batch
I [bæʧ] 1. сущ.He took the first batch of rolls out of the oven. — Он вынул из духовки первую партию булочек.
2) пачка, куча, кипа (о письмах, бумагах)I've got a batch of letters for you. — У меня для тебя пачка писем.
The batch of new recruits had arrived at the camp. — В лагерь прибыла группа новобранцев.
4) порция, доза (вещества, необходимая для одной производственной операции)Add another batch of cement. — Добавь ещё одну порцию цемента.
5) информ. пакет••2. гл.1) группировать, объединять в группы, комплектовать ( с целью дальнейшей обработки)2) стр.б) смешивать, перемешивать ( в определённой пропорции), производить замес (бетона, раствора)II [bæʧ] = bach
См. также в других словарях:
Batch — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase procesamiento por lotes. En DOS, OS/2 y Microsoft Windows un archivo batch es un archivo de procesamiento por lotes. Se trata de archivos de texto sin formato, guardados con la… … Wikipedia Español
Batch — may refer to:* Batch (album), an album by Big Drill Car * Batch (alcohol) * batch (Unix), a command to queue jobs for later execution * Batch file * Bach (New Zealand), a holiday home (pronounced batch ) * Batch (bread roll), Other topics related … Wikipedia
batch — [bætʆ] noun 1. [countable] a group of similar things or people arriving or being dealt with at the same time: • the process of indexing each new batch of documents 2. [countable] a quantity of food, goods, work etc prepared or produced at the… … Financial and business terms
batch — [bætʃ] n [Date: 1400 1500; Origin: From an unrecorded Old English bAcce something baked , from bacan; BAKE] 1.) a group of people or things that arrive or are dealt with together batch of ▪ Every day another batch of papers reaches the manager… … Dictionary of contemporary English
batch — (izg. bȅč) m <indekl.> DEFINICIJA količina robe koja se izrađuje odjedanput; ono što je u slijedu, u seriji SINTAGMA batch datoteka inform. tekstualna datoteka koja sadrži niz instrukcija u komandnom jeziku operativnog sistema; batch… … Hrvatski jezični portal
Batch — Batch, n. [OE. bache, bacche, fr. AS. bacan to bake; cf. G. geb[ a]ck and D. baksel. See {Bake}, v. t.] [1913 Webster] 1. The quantity of bread baked at one time. [1913 Webster] 2. A quantity of anything produced at one operation; a group or… … The Collaborative International Dictionary of English
batch — [ bætʃ ] noun count * an amount of a food that is prepared or baked at one time: He took the first batch of cookies out of the oven. a. a quantity of a substance needed or produced at one time: Mix up another batch of cement. b. a number of… … Usage of the words and phrases in modern English
batch — (n.) O.E. *bæcce something baked, from bacan bake (see BAKE (Cf. bake)). Batch is to bake as watch is to wake and match ( one of a pair ) is to make. Extended 1713 to any quantity produced at one operation … Etymology dictionary
batch — sb., en, er el. es, erne (IT bundt af opgaver som afvikles i én kørsel), i sms. batch , fx batchfil, batchkørsel … Dansk ordbog
Batch — Batch. См. Партия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
batch — index assemblage, body (collection), bulk, congregation, quantity, selection (collection) Burto … Law dictionary