-
81 production
prəˈdʌkʃən сущ.
1) производство, получение;
изготовление;
добыча;
выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, step up production ≈ увеличить объемы производства That model won't go into production before late
1990. ≈ Эта модель будет запущена в производство не ранее конца 1990 года. coal production ≈ добыча угля oil production ≈ добыча нефти steel production ≈ производство стали production workers ≈ рабочие (в отличие от служащих) Syn: manufacture, making
2) продукция;
изделия We needed to increase the volume of production. ≈ Нам необходимо увеличить объем продукции. Syn: output, produce
3) производительность, продуктивность, эффективность;
объем выработки production standard ≈ норма выработки Syn: productivity, output
4) а) постановка( пьесы, кинокартины) For this production she has learned the role in Spanish. ≈ Для этого спектакля она выучила роль на испанском языке. б) художественное произведение, произведение искусства в) ведение телевизионной передачи;
выпуск телевизионных программ
5) предъявление( документа и т. п.) on production of one's pass ≈ по предъявлении пропуска
6) физ. образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц)
7) биол. продуцирование These proteins stimulate the production of blood cells. ≈ Эти белки стимулируют продуцирование кровяных клеток.
8) вчт. правило вывода;
правило продукции;
правило подстановки производство, изготовление;
выработка;
добыча - mass *, * in bulk массовое производство изготовление продукции партиями производственный счет эксплуатация - * of coal добыча угля - * of textiles выработка текстильных изделий производственный процесс технология - relations of * (политэкономия) производственные отношения организация производственного процесса технологическое проектирование - * planning производственное планирование - * line поточная линия;
технологическая линия единица продукции производственная единица - * plane серийный самолет - to be in * действовать( о предприятии) ;
работать - the new car is now in * начато серийное производство автомобиля новой модели производительность, выработка;
добыча - weekly * недельная производительность - * rate производительность;
норма выработки продукция, продукт, изделие - the newest * of the factories новейшая продукция заводов постановка (пьесы, фильма) - a new * of "Hamlet" новая постановка "Гамлета" начальник производственного отдела (киностудии) директор кинокартины - * script постановочный киносценарий - * still фотография рабочего момента (съемки кинофильма) произведение( литературы, искусства) предъявление (билета) - on * of one's pass по предъявлении пропуска проведение (линии) (физическое) образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц) (биология) продуцирование (юридическое) предъявление в суде документа (компьютерное) продукция (компьютерное) правило вывода, порождающее правило agricultural ~ сельскохозяйственное производство annual ~ годовой объем производства batch ~ серийное производство bulk ~ массовое производство daily ~ дневная выработка daily ~ дневная производительность excess ~ перепроизводство full-scale ~ серийное производство household ~ домашнее производство (товары и услуги, произведенные и потребленные в домашнем хозяйстве, без использования рыночных каналов) housing ~ жилищное строительство industrial ~ промышленное производство intermittent ~ выпуск продукции с перерывами job ~ изготовление продукции по заказам job ~ мелкосерийное производство large-scale ~ крупносерийное производство large-scale ~ массовое производство large-scale ~ серийное производство line ~ поточное производство line ~ размещение оборудования для поточного производства long-run ~ массовое производство monthly ~ месячная выработка monthly ~ месячная производительность municipal ~ муниципальное производство national ~ отечественное производство niche ~ продукция для незанятого рынка товаров oil ~ добыча нефти one-off ~ разовое производство own ~ собственное производство petty ~ мелкое производство potential ~ производственный потенциал primary ~ основное производство production выработка ~ добыча ~ изготовление ~ предъявление, представление( документа, доказательства и т.д.) ~ предъявление документа ~ продукция, изделия ~ продукция;
изделия ~ продукция ~ (художественное) произведение;
постановка (пьесы, кинокартины) ~ производительность, выработка, добыча ~ производительность;
выработка, добыча ~ производительность ~ производственный ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ производство ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ before court обращение в суд ~ for inspection предъявление для осмотра ~ for stock изготовление продукции на склад ~ in court обращение в суд ~ of evidence предъявление доказательств ~ of evidence предъявление улики ~ of evidence at alternative court показания свидетеля в альтернативном суде ~ of witness before court показания свидетеля в суде ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) profitable ~ рентабельное производство quantity ~ поточно-массовое производство record ~ рекордный объем продукции scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство serial ~ серийное производство series ~ серийное производство single piece ~ единичное производство single piece ~ индивидуальное производство single piece ~ штучное производство stock ~ создание запасов surplus ~ избыточное производство wholesale ~ массовое производство wholesale ~ производство для оптовой продажи wholesome ~ экологически чистое производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > production
-
82 batch-oriented production
English-Russian big polytechnic dictionary > batch-oriented production
-
83 production run
1. работа в нормальных цеховых условияхrun idle — работать впустую; работать на холостом ходу
run duration — длительность работы; время прогона
2. партия обрабатываемых деталей3. промышленная эксплуатация -
84 production in series
-
85 batch proof run
English-Russian big polytechnic dictionary > batch proof run
-
86 batch quantity
-
87 production batch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production batch
-
88 batch(ed-flow) production
Англо-русский словарь технических терминов > batch(ed-flow) production
-
89 batch(ed-flow) production
Англо-русский словарь технических терминов > batch(ed-flow) production
-
90 production batch
Англо-русский словарь технических терминов > production batch
-
91 batch (-oriented) production
Робототехника: выпуск изделий партиями, серийное производствоУниверсальный англо-русский словарь > batch (-oriented) production
-
92 batch method of production
Экономика: метод изготовления продукции партиямиУниверсальный англо-русский словарь > batch method of production
-
93 batch series line production
Военный термин: серийное производствоУниверсальный англо-русский словарь > batch series line production
-
94 batch series production
Универсальный англо-русский словарь > batch series production
-
95 batch-flow production
Макаров: изготовление изделий партиями -
96 batch-oriented production
Механика: серийное производствоУниверсальный англо-русский словарь > batch-oriented production
-
97 production batch
1) Техника: серийная партия изделий2) Экономика: партия изделий, серия изделий3) Автоматика: производственная партия -
98 batch-oriented production
Англо-русский словарь по машиностроению > batch-oriented production
-
99 production batch
English-Russian dictionary of terminology cable technology > production batch
-
100 production batch
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > production batch
См. также в других словарях:
batch production — ➔ production * * * batch production UK US noun [U] ► PRODUCTION a manufacturing process in which items or products are produced in batches (= groups): »In batch production, various operations are performed on a batch of products, before moving on … Financial and business terms
batch production — noun A type of production in which identical items are manufactured and processed in groups rather than singly • • • Main Entry: ↑batch … Useful english dictionary
Batch production — The primary characteristic of batch production is that all components are completed at a workstation before they move to the next one. Batch production is popular in bakeries and in the manufacture of sports shoes, pharmaceutical ingredients,… … Wikipedia
batch production — A manufacturing process in which medium to high volumes of similar items are made in batches, rather than continuously, with the product moving from process to process in batches. The key to batch production is the careful scheduling of work to… … Big dictionary of business and management
batch production — / bætʃ prəˌdʌkʃən/ noun production in batches … Marketing dictionary in english
batch production — / bætʃ prəˌdʌkʃən/ noun production in batches … Dictionary of banking and finance
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
Batch — may refer to:* Batch (album), an album by Big Drill Car * Batch (alcohol) * batch (Unix), a command to queue jobs for later execution * Batch file * Bach (New Zealand), a holiday home (pronounced batch ) * Batch (bread roll), Other topics related … Wikipedia
Batch process — may refer to:* Batch processing (computing) * Batch production (manufacturing) … Wikipedia
production system — ▪ industrial engineering Introduction any of the methods used in industry to create goods and services from various resources. Underlying principles All production systems, when viewed at the most abstract level, might be said to be… … Universalium
production — In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount. Bloomberg Financial Dictionary * * * production pro‧duc‧tion [prəˈdʌkʆn] noun 1. [uncountable] MANUFACTURING the process of making or… … Financial and business terms