-
1 bastonazo
m.1 blow (with a stick).2 blow with a cane, blow with a stick, hit with a cane.* * *1 blow with a stick* * *SM (=golpe) blow ( with a stick)* * *bastonazo nmblow (with a stick);me dio un bastonazo en la cabeza he hit me on the head with a stick* * *m blow with a stick -
2 bastonazo
-
3 bastonazo
-
4 bastonazo
сущ.общ. палочный удар, удар тростью -
5 bastonazo
• blow with a cane• blow with a stick• hit with a blow• hit with a cosh -
6 bastonazo
m• rána holí -
7 bastonazo
-
8 cimbrar de un bastonazo ạ u.p.
• natřít koho holí -
9 administrar
vt1) администрировать, управлять, заведовать, руководить2) снабжать ( чем-либо), поставлять ( что-либо)3) исполнять обязанности; отправлять должность4) прописывать ( назначать) лекарства6) церк. причащатьadministrar la última ( extrema) unción — соборовать умирающегоadministrar un bastonazo — огреть палкой -
10 -azo
- azo1(golpe dado con): me dio un bastonazo/paraguazo he hit me o ( colloq) gave me a whack with his stick/umbrellalo corrieron a escobazos they chased him away, hitting him with their brooms2¡qué golpazo se dio! he hit himself really hard! -
11 bastonada
f; bastonazo m удар с бастун. -
12 administrar
vt1) администрировать, управлять, заведовать, руководить3) исполнять обязанности; отправлять должность6) церк. причащать7) разг. задать ( трёпку); всыпать
См. также в других словарях:
bastonazo — sustantivo masculino 1. Golpe dado con un bastón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bastonazo — m. Golpe dado con el bastón … Diccionario de la lengua española
bastonazo — ► sustantivo masculino Golpe dado con un bastón: ■ le molió la espalda a bastonazos. * * * bastonazo m. Golpe dado con el bastón. * * * bastonazo. m. Golpe dado con el bastón. * * * ► masculino Bastonada … Enciclopedia Universal
bastonazo — {{#}}{{LM B04892}}{{〓}} {{SynB05006}} {{[}}bastonazo{{]}} ‹bas·to·na·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Golpe dado con un bastón: • El abuelo se enfadó y empezó a dar bastonazos en el suelo.{{○}} {{#}}{{LM SynB05006}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bastonazo — sustantivo masculino palo, golpe, garrotazo, estacazo, latigazo, varazo, cintarazo, lapo* (coloquial), trancazo (coloquial). * * * Sinónimos: ■ garrotazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
bastonazo — m. Golpe dado con el bastón … Diccionario Castellano
bastonada — f. Bastonazo. * * * bastonada. f. bastonazo. * * * altbastonada o bastonazo/alt ► femenino y masculino respectivamente Golpe dado con el bastón … Enciclopedia Universal
lapo — I (Del lat. alapa.) ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con un palo, látigo u otro objeto semejante: ■ la goma, al romperse, le dio un buen lapo en la cara. 2 Trago de bebida: ■ se bebió un lapo de aguardiente y entró en calor. II (De origen… … Enciclopedia Universal
garrotazo — sustantivo masculino palo, golpe, bastonazo, estacazo, varapalo, trancazo (coloquial). * * * Sinónimos: ■ bastonazo, leñazo, trancazo, estacazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
palo — sustantivo masculino 1) vara, bastón, garrote, tranca, cayado, cachava, báculo*, barra, barrote*, listón. El palo largo y delgado se llama vara; el que sirve para apoyarse al andar, bastón. Uno y otro pueden ser insignia de mando. El palo grueso… … Diccionario de sinónimos y antónimos
trancazo — sustantivo masculino 1) coloquial varapalo, bastonazo, garrotazo, estacazo, golpe, porrazo. 2) (enfermedad) gripe*, influenza. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos