-
1 bastardaggine
bastardagginebastardaggine [bastar'daddlucida sans unicodeʒfontine]sostantivo FemininCharakterlosigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > bastardaggine
2 bastardaggine
bastardàggine f spreg незаконное происхождение3 bastardaggine
4 bastardaggine
5 bastardaggine
bastardaggine s.f. illegitimacy.6 bastardaggine
7 bastardaggine
сущ.общ. внебрачная связь, сожительство8 bastardaggine sf
[bastar'daddʒine]pegg meanness, rottenness9 bastardaggine
sf [bastar'daddʒine]pegg meanness, rottenness10 внебрачная связь
adjgener. bastardaggine, extraconiugale11 сожительство
с.1) coabitazione f, convivenza f2) ( половая связь) concubinato m* * *ngener. bastardaggine, convivenza12 ♦ bastard
♦ bastard /ˈbɑ:stəd/A n.1 (arc. o spreg.) bastardo; figlio illegittimo2 (fam. spreg.) bastardo; figlio di un cane; carogna3 (fam.) tipo; tizio: lucky bastard, fortunato; fortunello; uno che ha culo (volg.); poor bastard, poveraccio; povero diavolo4 (fam.) cosa fastidiosa o difficile; rogna; scocciaturaB a.1 (arc. o spreg.) bastardo; illegittimo2 spurio; deteriore; di qualità inferiore● (bot.) bastard cedar, cedro bastardo; ( USA) sequoia □ (mecc.) bastard-cut file, lima bastarda □ (tipogr.) bastard title, occhiello □ (zool.) bastard wing, alulabastardyn. [u]condizione di bastardo; illegittimità; bastardaggine.См. также в других словарях:
bastardaggine — /bastar dadʒ:ine/ s.f. [der. di bastardo ], spreg. [l esser bastardo] ▶◀ disonestà, furfanteria, ladreria, malvagità, ribalderia. ↓ (lett.) bastardigia, birbanteria, birboneria, bricconeria. ◀▶ dirittura, lealtà, onestà, probità, rettitudine … Enciclopedia Italiana
bastardaggine — ba·star·dàg·gi·ne s.f. 1. BU di qcn., l essere bastardo, illegittimo | di animale o pianta, l essere frutto di incrocio Contrari: legittimità | purezza. 2. CO fig., spreg., l agire, il comportarsi in modo subdolo o cattivo: la sua bastardaggine… … Dizionario italiano
bastardaggine — pl.f. bastardaggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
bastardigia — ba·star·dì·gia s.f. OB bastardaggine {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
cattiveria — cat·ti·vè·ria s.f. CO l essere malvagio, cattivo: parlare con cattiveria, guardare qcn. con cattiveria | azione o frase cattiva, perfidia: dire cattiverie, è stata una cattiveria gratuita Sinonimi: bastardaggine, infamia, iniquità, malignità,… … Dizionario italiano
crudeltà — cru·del·tà s.f.inv. AU 1. eccessiva durezza d animo | insistenza, spec. compiaciuta, nel tormentare gli altri: agire con crudeltà, uomo d inaudita crudeltà, la sua crudeltà si avvicina al sadismo | anche di animali: ferocia, cattiveria: è famoso… … Dizionario italiano
stronzaggine — stron·zàg·gi·ne s.f. CO volg., l essere stronzo: la sua stronzaggine non ha limiti | BU volg., comportamento o discorso da stronzo Sinonimi: bastardaggine | stronzata. {{line}} {{/line}} DATA: 1977 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский