-
1 baskets
(m, pl) кроссовки♦ être bien dans ses baskets (шутл.) чувствовать себя непринуждённо, раскованно♦ faire baskets (ирон.) уйти [смыться] не заплатив♦ lâcher les baskets à qn отстать [отвязаться] от кого-л.Современная Фразеология. Русско-французский словарь > baskets
-
2 baskets
Chemistry: bkts -
3 junk baskets
Oil: JB -
4 корзины
basketshamperspanniers -
5 Корзина для пере
General subject: transfer basket (("personnel baskets” are used to transfer observers from platforms and barges to work boats); Traditional transfer basket is a safe personnel transfer for the offshore oil and gas industry) -
6 Пауки с обратной циркуляцией
Универсальный русско-английский словарь > Пауки с обратной циркуляцией
-
7 корзиночная центрифуга
1) Biology: basket centrifugal drier2) Medicine: basket centrifuge3) Engineering: basket centrifuga (отжимная)4) Chemistry: basket centrifugal5) Oil: centrifugal basket drier6) Plastics: baskets centrifuge7) Enrichment: SBC, screen-bowl centrifuge, screen bowl centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > корзиночная центрифуга
-
8 корзины
-
9 корзины, упакованные в клетки
Wine growing: crates with basketsУниверсальный русско-английский словарь > корзины, упакованные в клетки
-
10 окружающие проксимальные отделы палочковидных и колбочковидных зрительных клеток
Medicine: fibrillar basketsУниверсальный русско-английский словарь > окружающие проксимальные отделы палочковидных и колбочковидных зрительных клеток
-
11 разветвление нейроглиальных волокон
Medicine: fibrillar basketsУниверсальный русско-английский словарь > разветвление нейроглиальных волокон
-
12 разветвление нейроглиальных волокон, окружающее проксимальные отделы палочковидных и колбочковидных зрительных клеток
Medicine: fibrillar basketsУниверсальный русско-английский словарь > разветвление нейроглиальных волокон, окружающее проксимальные отделы палочковидных и колбочковидных зрительных клеток
-
13 рыба, замороженная россыпью в корзинах
Makarov: fish frozen in basketsУниверсальный русско-английский словарь > рыба, замороженная россыпью в корзинах
-
14 филигранные корзинки
General subject: filigree basketsУниверсальный русско-английский словарь > филигранные корзинки
-
15 шламоуловитель
1) Construction: desilter2) Metallurgy: sludge extractor3) Oil: dust catcher, dust collector, junk baskets (паук), sample trap, sludge trap, slurry trap4) Sakhalin energy glossary: sludge catcher5) Karachaganak: junk basket (ШМУ), slug-catcher -
16 баскетбольные кроссовки
Dictionnaire russe-français universel > баскетбольные кроссовки
-
17 быть в плохой форме
-
18 быть в хорошей форме
v1) gener. être bien dans ses baskets, être en possession de tous ses moyens, avoir la patate2) colloq. avoir de l'entrain, se porter comme le Pont-NeufDictionnaire russe-français universel > быть в хорошей форме
-
19 исчезнуть
disparaître vi; s'éclipser ( мгновенно); s'esquiver, s'échapper ( незаметно)исче́знуть без следа́ — disparaître sans laisser de traces
исче́знуть и́з виду — disparaître de la vue (de qn)
исче́знуть с лица́ земли́ — disparaître de la surface de la terre
* * *v1) gener. être noyé dans la Foule, (se) faire hara-kiri, aller rejoindre les vieilles lunes, faire basket, faire baskets, faire une éclipse, jouer la fille de l'air, s'engloutir, tomber, disparaître (a, ê)2) colloq. être aux abonnés absents, s'éclipser, s'évanouir dans le brouillard, se volatiliser, être dans l’atmosphère, passer à la trappe (с экрана - об актёре, из политики - о политическом деятеле и т. п.), prendre le large3) liter. (в воздухе) se disperser aux quatre vents -
20 кеды
мн.souliers m pl antidérapants* * *n1) gener. Converses (по названию фирмы-производителя)2) sports. baskets, chaussures sport-détente, jogging, tennis (pl)
См. также в других словарях:
baskets — n.f.pl. Être bien dans ses baskets, être bien dans sa peau. Lâche moi les baskets, laisse moi tranquille. Faire baskets, quitter en courant un café ou un lieu public sans payer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Baskets Jena — Science City Jena Gründungsjahr 1994 Vereinsfarben Schwarz / Weiß Liga … Deutsch Wikipedia
Baskets Feldkirch — Die Feldkirch Baskets sind ein ehemaliger Basketball Bundesliga Verein aus Vorarlberg. Nach dem Rückzug des Hauptgeldgebers EUROTECH , zogen sich die Feldkirch Baskets (auch Metafund Baskets Feldkirch oder Eurotech Baskets Feldkirch genannt) im… … Deutsch Wikipedia
baskets — bas·ket || bÉ‘Ëskɪt n. type of container used for carrying goods (usually made from interwoven straw, cane, wood, etc.) … English contemporary dictionary
BASKETS — … Useful english dictionary
EWE Baskets — Oldenburg Vereinsdaten Gründungsjahr 2001 Vereinsfarben Blau / Gelb Liga BBL Herren NBBL U 19 … Deutsch Wikipedia
EWE Baskets Oldenburg — Gründungsjahr Oldenburger TB 1954 EWE Baskets Oldenburg 2001 Vereinsfarben Blau … Deutsch Wikipedia
Telekom Baskets Bonn — Gründungsjahr 1995 Vereinsfarben Magenta / … Deutsch Wikipedia
Paderborn Baskets — webmoebel Baskets Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben Rot / Weiß Liga Pro A Herren NBBL U 19 JBBL … Deutsch Wikipedia
Digibu Baskets — Paderborn Baskets Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben Rot / Weiß Liga BBL He … Deutsch Wikipedia
Schröno Paderborn Baskets — Paderborn Baskets Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben Rot / Weiß Liga BBL H … Deutsch Wikipedia
