-
1 барахтаться
vb. baske, sprælle* * *vripf.t. plaske (rundt). -
2 бить
vb. banke, baske, hudflette, hugge, prygle, slå, tæve* * *1 vt, vi ipf.t.slåбить на эффект satse på effekten, spille for gallerietбить чью-н. карту stikke ngns kort2 vtipf.t. slå3 vtipf; pf по- slåбольно бить кого-н. slå ngn så det gør ondt;4 viipf.t. по + dat rette et slag, rette skytset mod ngnбить по чим-н. интересам træde ngns interesser for nært5 viipf.t. skyde; ramme, træffe6 vtipf; pf раз- slå itu, knuseбить стекло slå en rude ind, ud7 vtipf.t. skyde, slagte; fange;8 vtipf.t. slå; præge9 vtipf.t. slå, springe, sprudleбить ключом vælde frem; spilkoge; boble, syde (af energi o.l.). -
3 взмахнуть
vi+ instrpf ipfвзмахивать svinge, vifte, baske med ngt -
4 махать
vb. baske, flagre, flakse, kippe, vifte* * *vi+ instr ipf.t. 6cх/ш (la) vinke; gøre tegn med ngt. -
5 метаться
vb. baske* * *vripf.t.1 kaste sig fra side til side (i feber o.a.)2 styrte hvileløst rundt, fare frem og tilbage -
6 спорхнуть
vi pf ipfспархивать flagre, baske, flakse, flyve ned ell. bort. -
7 трепыхаться
vripf.t.1 baske2 ryste og bæve. -
8 хлопать
vb. baske, dunke, klappe, klaske, knalde, slå, smække, smælde* * *vcipf.t.1 + instrklaske, slå med ngt; klappe2 + instrknalde, smække; smælde; brage3 hælde, tylle i sig
См. также в других словарях:
Baske — Baske … Deutsch Wörterbuch
Baske — Baskisches Sprachgebiet am Golf von Biskaya Die Basken, Eigenbezeichnung Euskaldunak oder Euskal Herritar, spanisch Vascos, französisch Basques, sind eine nationale Minderheit, die im Baskenland, der spanisch französischen Grenzregion am Golf von … Deutsch Wikipedia
baskė — bãskas, bãskė dkt. Mūsų krẽpšininkai taikliai̇̃s tri̇̀taškiais vãrė į nẽviltį besi̇̀ginančius baskùs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Baske Ostarije — Baške Oštarije ist ein 48 Einwohner großes kroatisches Bergdorf und Teil des Ortes Brušane in der Gespanschaft Lika Senj 924 m ü. N.N. Der Name Oštarije ist romanischen Ursprungs. Mittelpunkt der Ortschaft sind das Hotel Velebno , das nach seiner … Deutsch Wikipedia
Baške Oštarije — ist ein 48 Einwohner zählendes kroatisches Bergdorf und Teil des Ortes Brušane in der Gespanschaft Lika Senj 924 m ü. N.N. Der Name Oštarije ist romanischen Ursprungs. Mittelpunkt der Ortschaft sind das Hotel Velebno, das nach seiner… … Deutsch Wikipedia
Baske Penzión — (Тренчианске Теплице,Словакия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ul. 17. nove … Каталог отелей
Baske — Bạs|ke 〈m. 17〉 Angehöriger eines Volkes in den Pyrenäen, Bewohner des Baskenlandes * * * Bạs|ke, der; n, n: Ew. * * * Bạs|ke, der; n, n: Ew … Universal-Lexikon
Baske — Bäsecke … Wörterbuch der deutschen familiennamen
baske — bas|ke vb., r, de, t; fuglen basker med vingerne … Dansk ordbog
Baske — Bạs|ke, der; n, n (Angehöriger eines Pyrenäenvolkes) … Die deutsche Rechtschreibung
baske — … Useful english dictionary