Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

base+of+a+foundation

  • 41 base

    [beɪs] 1. n
    (of post, tree, system of ideas) podstawa f; (of cup, box) spód m; (of paint, make up) podkład m; (for military, individual, organization) baza f
    2. vt 3. adj
    mind, thoughts podły, nikczemny

    to be based at — bazować w +loc or na +loc

    * * *
    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podstawa
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) główny składnik
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) baza
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) opierać, stacjonować
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) niegodziwy
    - baseness

    English-Polish dictionary > base

  • 42 foundation

    1) основание

    2) фундамент
    3) фундаментный
    4) цокольный
    5) обоснованность
    6) основы
    7) база
    8) базис
    – base of foundation
    – basic foundation
    – bridge foundation
    – concrete foundation
    – core of foundation
    – deep foundation
    – depth of foundation
    – earthquake-proof foundation
    – flat foundation
    – foundation curb
    – foundation frame
    – foundation modulus
    – foundation of a dam
    – foundation pile
    – foundation pit
    – foundation post
    – foundation wall
    – foundation walls
    – lay foundation
    – laying of foundation
    – piles foundation
    – pit foundation
    – rigid foundation
    – shallow foundation
    – slab foundation
    – stable foundation
    – strip foundation

    concrete foundation block — блок фундамента

    Англо-русский технический словарь > foundation

  • 43 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) undirstaða; stallur; neðsti hluti
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) grunnur, grunnefni, undirstöðuefni
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bækistöð; höfuðstöðvar
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) grundvalla, byggja á
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) auvirðilegur
    - baseness

    English-Icelandic dictionary > base

  • 44 base

    adj. alçak, adi, aşağılık, kalp, katışık, kaba, sahte
    ————————
    n. kaide, kök, temel, dayanak, esas, alt, altlık, taban, dip, üs, başlangıç sayısı; baz, saha kenarı, depart
    ————————
    v. dayandırmak, kurmak, tesis etmek
    * * *
    1. taban 2. dayan (v.) 3. esas (n.)
    * * *
    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) taban, kaide, temel
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) ana madde
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) üs, karargâh
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) dayandırmak; merkez edinmek
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) alçak, rezil, adî
    - baseness

    English-Turkish dictionary > base

  • 45 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podstavek, osnovnica
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) osnova
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) (vojaška) baza
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) opirati na, osnovati
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) nizkoten
    - baseness
    * * *
    I [beis]
    noun
    osnova, podlaga; podstavek, temelj; noga, podnožje; osnovnica, osnovna ploskev; chemistry baza; military baza, oporišče; start in cilj (pri tekmi)
    II [beis]
    transitive verb
    (on, upon) imeti za osnovo; osnovati, ustanoviti; opirati se, zanašati se
    III [beis]
    adjective ( basely adverb)
    prostaški, nizkoten; manjvreden; slab, ponarejen

    English-Slovenian dictionary > base

  • 46 base

    • runko
    • tukialue
    • tuki-
    finance, business, economy
    • tukiaiset
    • tukikohta
    • nojata
    • häpeällinen
    • jalusta
    • jalustin
    • jalka
    • juuri
    • tyvi
    • epäjalo
    • epäaito
    • epäjalo metalli
    chemistry
    • emäs
    • sokkeli
    • alapuoli
    • alaosa
    • alkuperä
    • alapinta
    • alhainen
    • alunen
    • alusta
    • antura
    • alus
    • väärä
    • katala
    automatic data processing
    • kanta (ATK)
    • kantaluku
    • kanta-
    • kanta
    • kelvoton
    • kivijalka
    • halveksittava
    • halpamainen
    • halpa
    • fundamentti
    finance, business, economy
    • halpakorkoinen
    • perustus
    • peruste
    • perusta
    • perus-
    • pesä
    • perustaa
    • perusaine
    • maapohja
    • kurja
    • kunnoton
    • lampunkanta
    • pohja
    • pohjata
    • lähtökohta
    * * *
    I 1. beis noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) jalusta, kanta, tyvi
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) pohja
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) tukikohta
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.)
    II beis adjective
    (wicked or worthless: base desires.) halpamainen
    - baseness

    English-Finnish dictionary > base

  • 47 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) pamats; fundaments; postaments
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) pamatsastāvdaļa
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bāze; atbalsta punkts
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) pamatot; balstīt; izmantot par atbalsta punktu
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) zemisks; nekrietns
    - baseness
    * * *
    bāze; atbalsta punkts, pamats; fundaments, pjedestāls, cokols; starta vieta, starts; saknes; likt pamatus; pamatot; nekrietns, zemisks; tāds, kas oksidējas, vienkāršs; neizkopts, piesārņots, vulgārs

    English-Latvian dictionary > base

  • 48 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) pagrindas
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) pagrindinis komponentas
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bazė, būstinė
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) grįsti, bazuotis, telktis
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) žemas, niekingas
    - baseness

    English-Lithuanian dictionary > base

  • 49 base

    adj. usel, låg
    --------
    n. bas; station
    --------
    v. grunda, basera
    * * *
    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) bas, grundval, sockel, fundament
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) huvudbeståndsdel, bas
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bas
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) grundlös
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) låg, simpel
    - baseness

    English-Swedish dictionary > base

  • 50 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podklad, spodek, kořen
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) základ
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) základna
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) zakládat se (na), opírat (o co)
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) podlý, nízký, nečestný
    - baseness
    * * *
    • úpatí
    • zásada
    • základ
    • základna

    English-Czech dictionary > base

  • 51 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podstavec; základňa; päta
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) základ
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) základňa
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) zakladať si; mať základňu
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) nízky, podlý; bezcenný
    - baseness
    * * *
    • základna
    • základová doska
    • základ
    • zakladat
    • spodok
    • báza
    • pätica (elektrónky)
    • pätka
    • podložka
    • podlý
    • podstavec
    • nízky

    English-Slovak dictionary > base

  • 52 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) bază, temelie, fundaţie
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) bază
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) bază
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) a înte­meia, a pune bazele
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) josnic, mârşav
    - baseness

    English-Romanian dictionary > base

  • 53 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) βάση
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) βάση
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) βάση
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) εδρεύω/βασίζω
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) ποταπός
    - baseness

    English-Greek dictionary > base

  • 54 base

    I [beɪs]
    1. noun
    1) the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing:

    the base of the tree.

    أساس، قاعِدَه
    2) the main ingredient of a mixture:

    This paint has oil as a base.

    العنصر الأساسي في العُنْصُر الأساسي في مَزيج
    3) a headquarters, starting-point etc:

    an army base.

    قهعِدَه، مَرْكِز
    2. verb
    ( often with on) to use as a foundation, starting-point etc:

    Our group was based in Paris.

    يُؤَسِّس II [beɪs] adjective
    wicked or worthless:

    base desires.

    دَنيئ، حَقير

    Arabic-English dictionary > base

  • 55 foundation

    noun
    1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die
    2) (institution) Stiftung, die
    3) usu. in pl.

    foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das

    be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein

    lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen

    4) (cosmetic) Grundierung, die
    * * *
    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) die Gründung
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) das Fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) die Stiftung
    * * *
    foun·da·tion
    [ˌfaʊnˈdeɪʃən]
    n
    1. usu pl (of building) Fundament nt
    to lay the \foundation[s] [of [or for] sth] das Fundament [zu etw dat] legen
    to shake sth to its \foundations etw in seinem Fundament erschüttern
    2. usu pl ( fig: basis) Basis f
    to lay the \foundation[s] [of [or for] sth] den Grundstein [zu etw dat] legen
    to shake sth to its \foundations etw in seinen Grundfesten erschüttern
    3. no pl (evidence) Grundlage f
    to have no [or be without] \foundation der [o jeglicher] Grundlage entbehren geh
    4. no pl (establishing) Gründung f
    5. (organization) Stiftung f
    6. no pl (of make-up) Grundierung f
    * * *
    [faUn'deISən]
    n
    1) (= act of founding of business, colony) Gründung f; (of town, school) Gründung f, Errichtung f
    2) (= institution) Stiftung f
    3)

    foundations pl ( Build, of house etc ) — Fundament nt; (of road) Unterbau m

    4) (fig: basis) Grundlage f

    to be without foundation (rumours, allegations) — jeder Grundlage entbehren; (fears) unbegründet sein

    to rock or shake sth to its foundations — etw bis in seine Grundfesten erschüttern

    5) (= make-up) Grundierungscreme f
    * * *
    foundation [faʊnˈdeıʃn] s
    1. meist pl ARCH Fundament n:
    a) das Fundament legen für, fundamentieren,
    b) fig den Grundstein oder den Grundstock legen zu;
    shake sth to its foundations a. fig etwas in seinen oder bis in seine Grundfesten erschüttern
    2. meist pl TECH Unterbau m, -lage f (einer Straße etc), Bettung f
    3. Grundlegung f
    4. fig Gründung f, Errichtung f:
    Foundation Day Gründungstag m (26. Januar; australischer Feiertag)
    5. (gemeinnützige) Stiftung:
    be on the foundation Geld aus der Stiftung erhalten
    6. a) Unterlage f
    b) steifes (Zwischen)Futter
    c) auch foundation muslin Steifleinen n
    7. MAL Grundierung f, Grundanstrich m
    9. a) → academic.ru/29055/foundation_garment">foundation garment 1
    b) pl → foundation garment 2
    10. fig Grund(lage) m(f), Basis f, Fundament n:
    be completely without foundation, have no foundation in fact jeder Grundlage entbehren
    * * *
    noun
    1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die
    2) (institution) Stiftung, die
    3) usu. in pl.

    foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das

    be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein

    lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen

    4) (cosmetic) Grundierung, die
    * * *
    n.
    Fundament n.
    Grundlage f.
    Gründung -en f.
    Stiftung -en f.

    English-german dictionary > foundation

  • 56 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) grundlæggelse; oprettelse
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fond
    * * *
    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) grundlæggelse; oprettelse
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fond

    English-Danish dictionary > foundation

  • 57 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) fundação
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) fundação
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fundação
    * * *
    foun.da.tion
    [faund'eiʃən] n 1 fundação, base, alicerce, fundamento. the house rocks to its foundations / a casa estremece até aos alicerces. they laid the foundations of / eles colocaram os alicerces de. 2 fundamento, princípio, motivo, origem, razão fundamental. 3 ato de fundar ou estabelecer. 4 estabelecimento, criação. 5 instituição fundada à custa de uma doação, de um capital legado. he is on the foundation / ele é beneficiário da fundação. 6 capital legado para obras de beneficência pública, dotação. from the foundation desde o começo.

    English-Portuguese dictionary > foundation

  • 58 foundation base

    1. подошва фундамента

     

    подошва фундамента
    Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation base

  • 59 Base

    subs.
    Lowest part: P. and V. κρηπίς, ἡ (Plat.), βάθρον, τό (Xen.), βάσις, ἡ (Plat.), P. ἔδαφος, τό.
    Foundation: P. θεμέλιοι, οἱ, τὰ κάτωθεν, P. and V. πυθμήν, ὁ, V. ῥίζα, ἡ.
    Of a hill: P. κράσπεδα, τά (Xen.).
    Of a triangle: P. βάσις, ἡ.
    Base of operations: P. and V. ἀφορμή, ἡ, P. ὁρμητήριον, τό.
    Fortify ( as a base against an enemy), v. intrans.: P. ἐπιτειχίζειν.
    Making Naupactus their base: P. ὁρμώμενοι ἐκ Ναυπάκτου (Thuc. 2, 69).
    A base against a place: P. ἐπιτειχισμός, ὁ (dat. or κατά, gen.).
    ——————
    v. trans.
    Secure, confirm: P. βεβαιοῦν.
    Statements based on no foundation of truth: P. ἐπʼ ἀληθείας οὐδεμιᾶς εἰρημένα (Dem. 230).
    ——————
    adj.
    Morally: P. and V. αἰσχρός, κακός, πάγκακος, πονηρός, φαῦλος, μοχθηρός, κακοῦργος, ἀνάξιος, Ar. and P. ἀγεννής.
    Mean (of birth, rank, etc.): P. and V. ταπεινός, φαῦλος, κακός, Ar. and P. ἀγεννής, V. ἀγέννητος, Ar. and V. δυσγενής; see Obscure.
    Degrading: P. and V. ταπεινός, ἀνάξιος.
    Vulgar, Ar. and P. φορτικός, ἀγοραῖος.
    Of money: P. and V. κίβδηλος, Ar. and P. παράσημος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Base

  • 60 base plate

    1. фундаментная плита
    2. опорная плита (вибратора) (сейсм.)
    3. нижняя панель

     

    нижняя панель
    -
    [Интент]

    5356

    1 - Нижняя панель

    Рис. Legrand

    Тематики

    EN

     

    опорная плита (вибратора) (сейсм.)
    —
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

     

    фундаментная плита
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    плита фундаментная
    Плита под всем сооружением, а также под ленточными и столбчатыми фундаментами, лежащая на грунтовом основании
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    5477

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base plate

Страницы

См. также в других словарях:

  • foundation course — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base — Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base course — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base hit — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base line — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base plate — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base ring — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base Aérea Teniente Benjamín Matienzo — Matienzo Base in 1962 Coordinates …   Wikipedia

  • base — {{11}}base (adj.) late 14c., low, of little height, from O.Fr. bas low, lowly, mean, from L.L. bassus thick, stumpy, low (used only as a cognomen in classical Latin, humilis being there the usual word for low in stature or position ), possibly… …   Etymology dictionary

  • base — base1 noun 1》 the lowest part of something, especially the part on which it rests or is supported.     ↘Architecture the part of a column between the shaft and pedestal or pavement.     ↘Botany & Zoology the end at which a part or organ is… …   English new terms dictionary

  • foundation — foun•da•tion [[t]faʊnˈdeɪ ʃən[/t]] n. 1) the basis or groundwork of anything: the moral foundation of both society and religion[/ex] 2) the natural or prepared ground or base on which some structure rests 3) bui the lowest division of a building …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»