Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

bas-de-casse

  • 1 patte

    patte [paat]
    〈v.〉
    1 poot 〈 van dier〉
    2 poot ⇒ klauw, been
    3 lip 〈van schoen enz.〉 ⇒ klep, pat
    4 haak ⇒ schilderijhaak, vleeshaak
    ♦voorbeelden:
    1    pattes d'araignée • lange, magere vingers
          pattes de mouche • kriebelpoot
          patte d'oie •〈zie ‘patte-d'oie’〉
    2    faire patte de velours • poeslief doen
          avoir la, une patte folle • met één been trekken
          en avoir plein les pattes • bekaf zijn; er de balen van hebben
          à quatre pattes • op handen en voeten
          traîner la patte • met z'n been slepen
          bas les pattes! • blijf er af met je poten!
          à pattes • met de benenwagen
      →  coup,  fil 
    3    patte d'épaule • epaulet, passant
    ¶    pattes (de lapin, de lièvre) • bakkebaarden
          montrer patte blanche • het wachtwoord geven, zich netjes gedragen
          avoir les pattes croches • hebzuchtig, vrekkig zijn
          ça ne casse pas trois pattes à un canard • dat is niet om over naar huis te schrijven, dat is niet denderend
          graisser la patte à qn. • iemand omkopen, smeergeld geven aan iemand
          tirer dans les pattes à qn. • iemand dwars zitten
          tomber sous la patte de qn. • in iemands handen vallen
    f
    1) poot [dier]
    2) klauw, been
    3) klep, pat

    Dictionnaire français-néerlandais > patte

См. также в других словарях:

  • Bas de casse — Le bas de casse désigne, dans la typographie des écritures bicamérales, l ensemble des caractères dits minuscules (parce qu ils sont rangés en bas de la casse). Par opposition, les lettres de grand format, d un tracé souvent différent de celui… …   Wikipédia en Français

  • Bas-de-Casse — [bad kas] der; s [bad kas], s [bad kas] <aus gleichbed. fr. bas de casse zu bas »niedrig, tief« u. casse »Satz , Schriftkasten«> (veraltet) unterer Teil des Setzkastens (Druckw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bas de casse — ● Bas de casse partie inférieure de la casse, où sont rangés les caractères typographiques minuscules …   Encyclopédie Universelle

  • bas-de-casse — n. m. inv. TYPO Partie inférieure de la casse d imprimerie, où sont les caractères des lettres minuscules; ces lettres elles mêmes …   Encyclopédie Universelle

  • Bas-de-casse — Le bas de casse, dans la typographie des écritures bicamérales, désigne l ensemble des caractères dits minuscules (parce qu ils sont rangés en bas de la casse). Par opposition, les lettres de grand format, d un tracé souvent différent de celui… …   Wikipédia en Français

  • bas\ de\ casse — 3. casse [ kas ] n. f. • 1675; it. cassa « caisse » ♦ Imprim. Boîte divisée en casiers contenant les caractères d imprimerie nécessaires au compositeur. Divisions de la casse. ⇒ cassetin. Moitié de casse. ⇒ 1. casseau. Haut de casse : partie… …   Encyclopédie Universelle

  • bas\ de\ casse — Renferme les caractères courants. Bas de casse: lettre minuscule (opposé à capitale). Composer un texte en bas de casse …   Le langage de la presse

  • bas-de-casse ou bas de casse — ● bas de casse ou bas de casse nom masculin invariable Minuscule d imprimerie …   Encyclopédie Universelle

  • Casse (Typographie) — Pour les articles homonymes, voir Casse. Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (pr …   Wikipédia en Français

  • Casse typographique — Casse (typographie) Pour les articles homonymes, voir Casse. Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (pr …   Wikipédia en Français

  • casse-gueule — [ kasgɶl ] n. m. inv. et adj. inv. • 1808; de casser et gueule ♦ Fam. Entreprise hasardeuse, opération risquée; lieu où l on risque de tomber. ⇒ casse cou. Spécialt Aller au casse gueule, à la guerre. ⇒ casse pipe. ♢ Adj. (plus cour.) Périlleux,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»