-
81 criatura
(n.f.)Fr enfant en bas âge -
82 bassorilievo sm
[bassori'ljɛvo] -
83 COBAS sigla mpl
-
84 rilievo sm
[ri'ljɛvo]1) (gen) Arte, Geog reliefalto/basso rilievo — high/bas-relief
in rilievo — (gen) in relief, (ricamo) raised
2) (importanza) importancedar rilievo a o mettere in rilievo qc fig — to stress o highlight sth, bring sth out
di poco/nessun rilievo fig — of little/no importance
3) (osservazione) point, remark4) Topografia, Statistica survey -
85 basculla
bascullabasculla [bas'kulla]sostantivo FemininBrückenwaage FemininDizionario italiano-tedesco > basculla
86 bassezza
bassezzabassezza [bas'settsa]sostantivo Feminin1 (figurato: viltà) Niederträchtigkeit Feminin, Niedrigkeit Feminin; (pochezza) Armseligkeit Feminin; (azione vile) Gemeinheit Feminin; bassezza d'animo Verworfenheit Feminin2 (di statura) Kleinwuchs MaskulinDizionario italiano-tedesco > bassezza
87 bassotto
bassottobassotto [bas'slucida sans unicodeɔfonttto]sostantivo Maskulinzoologia Dackel MaskulinDizionario italiano-tedesco > bassotto
88 bastante
bastantebastante [bas'tante]aggettivogenügend, ausreichendDizionario italiano-tedesco > bastante
89 bastardo
bastardobastardo , -a [bas'tardo]I aggettivo1 zoologia nicht reinrassig2 botanica gekreuzt, hybrid3 (persona) unehelich4 (figurato: spurio) falsch, unecht; (corrotto) schlecht, gemeinII sostantivo maschile, femminilefamiliare peggiorativo Bastard maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > bastardo
90 bastare
bastarebastare [bas'ta:re]verbo intransitivo essere(essere sufficiente) genügen, (aus)reichen; bastare a sé stesso sich dativo selbst genügen; basta poco per essere felici man braucht nicht viel um glücklich zu sein; come se non bastasse
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский