-
1 barwy komplementarne
• complementary colorsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > barwy komplementarne
-
2 barwy realistyczne
• photo-realistic colourSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > barwy realistyczne
-
3 barwy dopełniające
• complementary coloursSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwy dopełniające
-
4 barwy interferencyjne
• interference coloursSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwy interferencyjne
-
5 barwy komplementarne
• complementary colorsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwy komplementarne
-
6 barwy nalotowe
• hot-tinting• temper colours -
7 barwy odpuszczania
• temper coloursSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwy odpuszczania
-
8 barwy podstawowe
• primaries• primary colours -
9 barwy realistyczne
• photo-realistic colourSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwy realistyczne
-
10 barwy żaru
• hot-tinting -
11 barwy zasadnicze
• primaries• primary colours -
12 głębia barwy
интенси́вность кра́ски -
13 polskie barwy narodowe
по́льские национа́льные цвета́ ( белый и красный) -
14 czystość barwy
• color puritySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czystość barwy
-
15 drukowanie metodą termicznego nanoszenia barwy
• thermal dye transfer printingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > drukowanie metodą termicznego nanoszenia barwy
-
16 kluczowanie barwy
• chroma keying• color keyingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kluczowanie barwy
-
17 czystość barwy
• color purity -
18 drukowanie metodą termicznego nanoszenia barwy
• thermal dye transfer printingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drukowanie metodą termicznego nanoszenia barwy
-
19 kluczowanie barwy
• chroma keying• color keying -
20 nasycenie barwy
• chroma• colour saturation
См. также в других словарях:
barwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. barw {{/stl 8}}{{stl 7}} umowne kolory o określonym porządku, będące symbolem państwa, organizacji, klubu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Występować w barwach Legii. Bronić barw klubowych. Barwy narodowe Polski to … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Barwy ochronne — Voir Camouflage … Dictionnaire mondial des Films
Camouflage — (Barwy ochronne, 1977) Krzysztof Zanussi deals with the themes of manipulation, corruption, and the conformity of Polish intelligentsia in this seminal film from the Cinema of Distrust period, a winner of the Festival of Polish Films. Set at a … Guide to cinema
Camouflage — Barwy ochronne Drame de Krzysztof Zanussi, avec Piotr Garlicki (Jaroslaw), Zbigniew Zapasiewicz (Jakub), Christine Paul (Nelly), Mariusz Dmochowski (le vice recteur), Eugeniusz Priwieziencew (Raczyk). Scénario: Krzysztof Zanussi… … Dictionnaire mondial des Films
barwa — ż IV, CMs. barwawie; lm D. barw 1. «właściwość ciała zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych; kolor» Ciemne, jasne, żywe, ostre, spokojne barwy. Barwa chabra, maku. Barwa nieba, śniegu, węgla.… … Słownik języka polskiego
Защитные цвета (фильм) — «Защитные цвета» (польск. „Barwy ochronne“) кинокомедия с элементами психологической драмы, поставленная польским кинорежиссёром Кшиштофом Занусси. Защитные цвета Barwy ochronne Жанр комедия … Википедия
Защитные цвета — Barwy ochronne … Википедия
chłodny — chłodnyni, chłodnyniejszy «wywołujący wrażenie chłodu, mający dość niską temperaturę; nieco zimny» Chłodny dzień, wieczór, wiatr, powiew. Chłodna noc, jesień. Chłodna woda. Mieć chłodne ręce. ∆ Chłodne kolory, barwy «barwy niebieska, zielona,… … Słownik języka polskiego
dominanta — ż IV, CMs. dominantancie; lm D. dominantaant 1. «główny motyw, zasadnicza cecha czegokolwiek, element wybijający się, panujący» Dominanta ideologiczna utworu. Barwy żółta i brązowa były dominantą kolorystyczną jesiennego krajobrazu. Dominantą… … Słownik języka polskiego
interferencyjny — przym. od interferencja Interferencyjna metoda badań naukowych. Interferencyjny obraz widma optycznego. ∆ Barwy interferencyjne «barwy powstałe w wyniku interferencji światła (np. barwy baniek mydlanych będące następstwem nałożenia się na siebie… … Słownik języka polskiego
barwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. barwawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} właściwość ciała fizycznego odbierana wzrokowo, zmieniająca się w zależności od oświetlenia; kolor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Barwy ciepłe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień