-
41 либия, бурогрудая
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, бурогрудая
-
42 либия, двухзубцовая
—1. LAT Lybius bidentatus ( Shaw)2. RUS двухзубцовая либия f3. ENG double-toothed barbet4. DEU Doppelzahn-Bartvogel m5. FRA barbican m bidentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, двухзубцовая
-
43 либия, краснолицая
—1. LAT Lybius rubrifacies ( Reichenow)2. RUS краснолицая либия f3. ENG red-faced barbet4. DEU Rotgesicht-Bartvogel m5. FRA barbican m à face rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, краснолицая
-
44 либия, краснолобая
—1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadème1. LAT Lybius leucomelas ( Boddaert) [ Tricholaema leucomelaena ( Boddaert)]2. RUS краснолобая либия f3. ENG pied barbet4. DEU Rotstirn-Bartvogel m5. FRA barbican m pieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, краснолобая
-
45 либия, кровавогрудая
—1. LAT Lybius vieilloti ( Leach)2. RUS кровавогрудая либия f3. ENG Vieillot’s barbet4. DEU Blutbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m de VieillotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, кровавогрудая
-
46 либия, ошейниковая
—1. LAT Lybius torquatus ( Dumont)2. RUS ошейниковая либия f3. ENG black-collared barbet4. DEU Halsband-Bartvogel m5. FRA barbican m à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, ошейниковая
-
47 либия, розовобрюхая
—1. LAT Lybius minor ( Cuvier)2. RUS розовобрюхая либия f3. ENG black-backed (Levaillant’s) barbet4. DEU Rosenbauch-Bartvogel m5. FRA barbican m de LevaillantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, розовобрюхая
-
48 либия, черноголовая
—1. LAT Lybius melanocephalus ( Cretzschmar) [ Tricholaema melanocephala ( Cretzschmar)]2. RUS черноголовая либия f4. DEU Schwarzkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, черноголовая
-
49 либия, черноклювая
—1. LAT Lybius guifsobalito ( Herrmann)2. RUS черноклювая либия f3. ENG black-billed barbet4. DEU Purpurmasken-Bartvogel m5. FRA barbican m guifsobalitoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, черноклювая
-
50 медник, желтогорлый
—1. LAT Pogoniulus subsulphureus ( Fraser) [ Viridibucco subsulphureus ( Fraser)]2. RUS желтогорлый медник m3. ENG yellow-throated tinkerbird, yellow-throated tinker-barbet4. DEU Gelbkehl-Bartvogel m5. FRA barbion m à gorge jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, желтогорлый
-
51 медник, желтолобый
—1. LAT Pogoniulus chrysoconus ( Temminck)2. RUS желтолобый медник m3. ENG yellow-fronted tinkerbird, yellow-fronted tinker-barbet4. DEU Gelbstirn-Bartvogel m5. FRA barbion m à front jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, желтолобый
-
52 медник, желтоспинный
—1. LAT Pogoniulus coryphaeus ( Reichenow) [ Viridibucco coryphaeus ( Reichenow)]2. RUS желтоспинный медник m3. ENG western green tinkerbird, western green tinker-barbet4. DEU Gelbrücken-Bartvogel m5. FRA barbion m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, желтоспинный
-
53 медник, краснолицый
—1. LAT Pogoniulus atroflavus ( Sparrman) [ Viridibucco atroflavus ( Sparrman)]2. RUS краснолицый медник m3. ENG red-rumped tinkerbird4. DEU Rotbürzel-Bartvogel m5. FRA barbion m à croupion rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, краснолицый
-
54 медник, краснолобый
—1. LAT Pogoniulus pusillus ( Dumont)2. RUS краснолобый медник m3. ENG red-fronted tinkerbird, red-fronted tinker-barbet4. DEU Feuerstirn-Bartvogel m5. FRA barbion m à front rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, краснолобый
-
55 трахифонус, огненноголовый
—1. LAT Trachyphonus erythrocephalus ( Cabanis)2. RUS огненноголовый трахифонус m3. ENG red-and-yellow barbet4. DEU Flammenkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трахифонус, огненноголовый
-
56 трахифонус, пятнистоухий
—1. LAT Trachyphonus darnaudii ( Prévost et Des Murs)2. RUS пятнистоухий трахифонус m3. ENG d’Arnaud’s barbet4. DEU Ohrfleck-Bartvogel m5. FRA barbican m d’ArnaudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трахифонус, пятнистоухий
-
57 трахифонус, хохлатый
—1. LAT Trachyphonus vaillantii ( Ranzani)2. RUS хохлатый трахифонус m3. ENG Levaillant’s [crested] barbet4. DEU Haubenbartvogel m, Schwarzrücken-Bartvogel m5. FRA barbican m promépicDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трахифонус, хохлатый
-
58 эубукко, андский
—1. LAT Eubucco bourcierii (.Lafresnaye)2. RUS андский эубукко m3. ENG red-headed barbet4. DEU Andenbartvogel m, Rotkopf-Bartvogel m5. FRA cabézon m de CarabayaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эубукко, андский
-
59 эубукко, златогрудый
—1. LAT Eubucco richardsoni ( Gray)2. RUS златогрудый эубукко m3. ENG lemon-throated barbet4. DEU Goldbrust-Bartvogel m5. FRA cabézon m à poitrine d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эубукко, златогрудый
-
60 эубукко, карабайский
—1. LAT Eubucco tucinkae ( Seilern)2. RUS карабайский эубукко m3. ENG scarlet-hooded barbet4. DEU Carabaya-Bartvogel m5. FRA cabézon m de CarabayaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эубукко, карабайский
См. также в других словарях:
Bartvögel — Blauwangen Bartvogel (Megalaima asiatica) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Bartvogel — Bartvögel Blauwangen Bartvogel (Megalaima asiatica) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Bartvogel — Bartvogel, 1) (Bucco L.), Gattung der Klettervögel (Cuv.), Schnabel groß, seitlich an der Wurzel aufgetrieben, mit 5 Borstenbüscheln, Flügel u. Schwanz kurz, einsam in Wäldern der Tropenländer[363] wohnend; Fraß: Insecten, kleine Vögel, Früchte;… … Pierer's Universal-Lexikon
Bartvögel — (Megalaemidae, Capitonidae), Familie der Klettervögel, etwa 80 Arten schwerfällig gebaute Vögel mit mittellangem, kräftigem Schnabel, an dessen Grunde zahlreiche Borsten stehen, kurzen, kräftigen, paarzehigen Fützen und weichem, farbenprächtigem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bartvögel — (Capitonĭdae), Familie der Kuckucksvögel, in den trop. Wäldern der Alten und Neuen Welt, bes. in Ostindien heimisch, plump gebaut, mit Borsten am Grund des kräftigen Schnabels [Bucco flavigula Roddaert, Abb. 173] … Kleines Konversations-Lexikon
Bartvögel — Bartvögel, Capitonidae, Familie meist bunter tropischer Spechtvögel mit gedrungenem Körper, kräftigem Schnabel und Borsten (»Bart«) am Schnabelgrund. Häufig wird als Ziervogel der aus den Wäldern der Nordanden stammende Tukanbartvogel… … Universal-Lexikon
Bartvogel — megalaimos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megalaima angl. barbet vok. Bartvogel, m rus. бородастик, m pranc. barbu, m ryšiai: platesnis terminas – megalaimos siauresnis terminas – auksagurklė megalaima siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bartvögel — ūsapaukštiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Capitonidae angl. barbets vok. Bartvögel rus. бородатковые pranc. capitonidés ryšiai: platesnis terminas – geniniai paukščiai siauresnis terminas – kapitai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Halsband-Bartvogel — (Lybius torquatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Feigen-Bartvogel — (Lybius chaplini) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Spechtvöge … Deutsch Wikipedia
Flammenkopf-Bartvogel — Flammenkopf Bartvogel, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia