-
41 заградительный огонь
Русско-английский синонимический словарь > заградительный огонь
-
42 заграждение
-
43 огневое заграждение
Русско-английский военно-политический словарь > огневое заграждение
-
44 барраж
-
45 огневой вал
barrage имя существительное: -
46 заградительная завеса
Русско-английский военно-политический словарь > заградительная завеса
-
47 водоподъемная плотина
barrage, diversion dam, impounding dam, waterflow retarding structure, water-retaining structure* * *Русско-английский политехнический словарь > водоподъемная плотина
-
48 заграждение
barrage, interception, obstruction, screen* * *загражде́ние с.
enclosure, barrageбо́новое загражде́ние — harbour boomполезащи́тное загражде́ние — field windbreak, shelter beltснегозащи́тное загражде́ние — snow (break) fence -
49 заградительный
-
50 заградительный
barrage [-ɑːʒ] (attr); obstructive; мор. mine-layingзагради́тельный ого́нь воен. — barrage (fire)
загради́тельный фильтр — choke filter
-
51 барраж
barrage имя существительное: -
52 заграждение
barrage имя существительное: -
53 аэростат заграждения
barrage balloon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > аэростат заграждения
-
54 вести артиллерийский огонь
Русско-английский синонимический словарь > вести артиллерийский огонь
-
55 ставить заграждения
Русско-английский синонимический словарь > ставить заграждения
-
56 световое ограждение
Русско-английский военно-политический словарь > световое ограждение
-
57 барраж
барраж
Явление антагонизма мицелиев, проявляющееся в обоюдном торможении их роста при достижении гифами определенного расстояния друг от друга (например, у аскомицета мицелии штаммов S и s);
также Б. - сам промежуток между несовместимыми мицелиями.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барраж
-
58 заградительная помеха
Русско-английский технический словарь > заградительная помеха
-
59 заградительные помехи
Русско-английский технический словарь > заградительные помехи
-
60 заградительная помеха
Русско-английский политехнический словарь > заградительная помеха
См. также в других словарях:
barrage — [ baraʒ ] n. m. • XIIe; de barrer → barre 1 ♦ Action de barrer (un passage). Le barrage d une rue. Tir de barrage. Loc. Faire barrage à (qqn, qqch.) :empêcher de passer, et fig. d agir (cf. Barrer la route, faire obstacle). 2 ♦ Ce qui barre, sert … Encyclopédie Universelle
barrage — barrage1 [bə räzh′, bəräj′] n. [Fr, in tir de barrage, barrier fire: see BARRAGE2] 1. a curtain of artillery fire laid down to keep enemy forces from moving, or to cover or prepare the way for one s own forces, esp. in attack 2. a heavy,… … English World dictionary
barrage — (n.) 1859, action of barring; man made barrier in a stream, from Fr. barrer to stop, from barre bar, from O.Fr. barre (see BAR (Cf. bar) (n.1)). Artillery sense is 1916, from World War I French phrase tir de barrage barrier fire intended to… … Etymology dictionary
barrage — [n1] weapon fire battery, blast, bombardment, broadside, cannonade, crossfire, curtain of fire, discharge, enfilade, fire, fusillade, gunfire, hail, salvo, shelling, shower, storm, volley; concept 320 barrage [n2] profusion of something assault,… … New thesaurus
Barrage — Bar rage, n. [F., fr. barrer to bar, from barre bar.] (Engin.) An artificial bar or obstruction placed in a river or watercourse to increase the depth of water; as, the barrages of the Nile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barrage — barrage. См. барраж. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Barrage — (fr., spr. Barrahsch), Brückenzoll, Wegegeld … Pierer's Universal-Lexikon
Barrage — (franz., spr. āsch ), Sperre, die einen Weg oder Fluß sperrende Schranke; das hier zu erhebende Wegegeld; Sicherung der Lagerfässer vor dem Fortrollen durch Querhölzer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barrage — (frz., spr. ahsch), Absperrung (einer Straße, eines Flusses); Schlagbaum; Wegegeld; Sicherung der Lagerfässer vor dem Wegrollen durch Querhölzer … Kleines Konversations-Lexikon
Barrage — (frz. –asch), Weggeld, Brückenzoll, die Strebhölzer am Faßboden … Herders Conversations-Lexikon
barrage — I noun artillery fire, assault, attack, blare, blast, blitz, bombardment, bombings, boom, broadside, burst, cannonade, clamor, concentration, covering fire, cross fire, explosions, fire, gunfire, protective fire, roar, salvo, shelling, shower,… … Law dictionary