-
1 барабан пружины
час. tamburo del bariletto -
2 барабан револьвера
tamburo [bariletto m] della rivoltella -
3 бочкообразная дисторсия
Dictionnaire technique russo-italien > бочкообразная дисторсия
-
4 бочкообразное искажение
Dictionnaire technique russo-italien > бочкообразное искажение
-
5 вал барабана
albero del tamburo; час. albero del bariletto; ( ленточного конвейера) albero della puleggia -
6 корпусно-секционный насос
Dictionnaire technique russo-italien > корпусно-секционный насос
-
7 ось барабана
час. asse del bariletto -
8 цилиндрический обтюратор
otturatore a bariletto [cilindrico]Dictionnaire technique russo-italien > цилиндрический обтюратор
-
9 барабан
1) ( ударный инструмент) tamburo м., grancassa ж. ( больших размеров)2) tamburo м.3)* * *м.1) tamburoбить в бараба́н — tambureggiare vi (a)
играть на бараба́не — suonare il tamburo
2) спец. tamburo, cilindro, rullo, bottale3) архит. timpano* * *n1) gener. bariletto (в часовом механизме; в револьвере), cassa, rocchetto (мельничный), cilindro, tamburo2) eng. barile, rocchella, burbera (лебёдки)3) agric. bobina4) anat. cassa (yxa)5) pack. barile leggero, fusto leggero, botte di peso elevato -
10 бочонок
-
11 попасть в цель
vgener. cogliere nel segno, colpire nel segno, dar nel brocco, dare in brocca, dare nel segno, far bariletto, (самую) far centro
См. также в других словарях:
bariletto — /bari let:o/ (non com. barletto) s.m. [dim. di barile ]. 1. [piccolo barile] ▶◀ barilotto, barrique, (ant.) bottaccio. ⇑ barile, bidone, botte, fusto. 2. (tecnol.) [scatola metallica di forma cilindrica contenente la molla di un orologio]… … Enciclopedia Italiana
bariletto — ba·ri·lét·to s.m. 1. dim. → 1barile 2. TS metrol. misura di capacità del latte usata anticamente a Parma, pari a 2,664 litri 3. TS tecn. negli orologi a molla, contenitore metallico, piatto, della molla motrice Sinonimi: tamburo. 4. TS tecn.… … Dizionario italiano
bariletto — {{hw}}{{bariletto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di barile . 2 Nell orologio, ruota dentata contenente la molla … Enciclopedia di italiano
bariletto — pl.m. bariletti … Dizionario dei sinonimi e contrari
bariletto — s. m. 1. dim. di barile; barilotto, caratello 2. (di orologio) ruota dentata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
FS Class E636 — Infobox Locomotive name = FS class E636 powertype = Electric electricsystem = 3,000 V DC tractionmotors = DC series caption = E636 002 in its original livery, property of FerAlp Team museum in Bussoleno builddate = 1940 ndash;1962 builder = Breda … Wikipedia
Giorgio Mainerio — (ca. 1530 1540 3 or 4 May 1582) was an Italian musician and composer. Contents 1 Biography 2 Works 3 Popular culture 4 Media … Wikipedia
Federica Sallusto — (born November 27, 1961) is an Italian biologist. She was born in Naples, Italy. After high school, she studied in the Faculty of Biology at the University of La Sapienza in Rome where she took the degree with honors.She is currently group leader … Wikipedia
Giorgio Mainerio — (* zwischen 1530 und 1540 in Parma; † 3. oder 4. Mai 1582 in Aquileia) war ein Italienischer Komponist. Leben Giorgio Mainerio wurde zwischen 1530 und 1540 in Parma geboren. Die Tatsache, dass Giorgio den Familiennamen Mayner als Unterschrift… … Deutsch Wikipedia
Mainerio — Giorgio Mainerio (* zwischen 1530 und 1540 in Parma; † 3. oder 4. Mai 1582 in Aquileia) war ein Italienischer Musiker und Komponist. Biographie Mainerio wurde zwischen 1530 und 1540 in Parma geboren. Die Tatsache, dass Giorgio den Familiennamen… … Deutsch Wikipedia
albero — 1àl·be·ro s.m. 1. FO pianta perenne dal tronco legnoso, con rami generalmente forniti di foglie, che si dipartono a una certa altezza dal terreno: albero da frutto, da taglio, albero di pesche | nome specifico di alcune piante, seguito dalla… … Dizionario italiano