-
1 bargeldlose Anleihe
прил.юр. заём -
2 bargeldlose Auszahlung
прил.экон. безналичный платёж, безналичный расчётУниверсальный немецко-русский словарь > bargeldlose Auszahlung
-
3 bargeldlose Verrechnung
Универсальный немецко-русский словарь > bargeldlose Verrechnung
-
4 bargeldlose Zahlung
прил.1) общ. безналичный расчёт3) экон. оплата по безналу4) фин. безналичная оплата5) внеш.торг. платеж по безналичному расчёту -
5 bargeldlose Auszahlung
безналичный платёж; безналичный расчётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bargeldlose Auszahlung
-
6 bargeldlose Verrechnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bargeldlose Verrechnung
-
7 bargeldlose Zahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bargeldlose Zahlung
-
8 bargeldlose Verrechnung
безналичный расчётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bargeldlose Verrechnung
-
9 bargeldlose Zahlung
платеж по безналичному расчётуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bargeldlose Zahlung
-
10 bargeldlose Verrechnung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bargeldlose Verrechnung
-
11 bargeldlose Zahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bargeldlose Zahlung
-
12 bargeldlose Überweisung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bargeldlose Überweisung
-
13 durch bargeldlose Zahlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch bargeldlose Zahlung
-
14 bargeldlos
adjbargeldlose Zahlung — платёж по безналичному расчётуbargeldloser Verkehr ( Zahlungsverkehr) — безналичный расчёт, жирооборот -
15 Auszahlung
f1) денежный перевод ( документ); банковский перевод ( документ)2) платёж, выплата; расчёт; банковская операция по выдаче денег3) выдача заработной платы, выплата заработной платы•- briefliche AuszahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auszahlung
-
16 Verrechnung
f1) расчёт; подсчёт; перерасчёт; взаимный расчёт2) клиринг3) перечисление; списание (см. тж Verrechnungen)•- Verrechnung gegen Kredit"nur zur Verrechnung" — "только для перечисления" ( надпись на чеке)
- gegenseitige VerrechnungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verrechnung
-
17 Zahlung
fплатёж, оплата, уплата; взнос (см. тж Zahlungen)bis zur Zahlung — до исполнения [проведения] платежа
in Zahlung geben — давать в счёт платежа [оплаты]
in Zahlung nehmen — принимать к платежу [оплате]
mit der Zahlung im Rückstand [im Verzug] sein — запаздывать с платежом [с уплатой]
mit der Zahlung in Verzug geraten [kommen] — просрочивать платёж
Zahlung kompensiert — платёж компенсирован встречным исполнением; платёж осуществляется не наличными, а исполнением встречного обязательства ( оговорка в договоре)
die Zahlung veranlassen — распоряжаться об исполнении платежа, давать команду на исполнение платежа, инициировать платёж
- Zahlung auf Abrufzur Zahlung vorlegen — предъявлять к платежу (напр. вексель)
- aufgeschobene Zahlung
- Zahlung auf Verlangen
- ausstehende Zahlung
- bankmäßige Zahlung
- bare Zahlung
- bargeldlose Zahlung
- Zahlung bei Auftragserteilung
- Zahlung bei Empfang
- Zahlung bei Auslieferung
- Zahlung bei Erhalt der Rechnung
- Zahlung bei Erhalt der Ware
- Zahlung bei Fälligkeit
- Zahlung bei Lieferung
- Zahlung bei Verschiffung
- Zahlung bei Vorlage des Wechsels
- Zahlung durch Akkreditiv
- Zahlung durch direkte Rimesse
- Zahlung durch direkte Tratte
- Zahlung durch Rimesse
- Zahlung durch Tratte
- effektive Zahlung
- einmalige Zahlung
- fällige Zahlung
- Zahlung gegen Dokumente
- Zahlung gegen Nachnahme
- Zahlung des Gehalts
- gestundete Zahlung
- Zahlung im Clearingverkehr
- Zahlung im Lastschriftverfahren
- Zahlung in bar
- Zahlung in natura
- Zahlung in Raten
- Zahlung in Teilbeträgen
- kommerzielle Zahlung
- laufende Zahlung
- Zahlung mit Anweisung
- Zahlung nach Fertigstellung
- Zahlung nach Herstellung
- nachträgliche Zahlung
- pauschale Zahlung
- Zahlung einer Pauschale
- Zahlung per Akkreditiv
- regelmäßig wiederkehrende Zahlung
- säumige Zahlung
- rückständige Zahlung
- sofortige Zahlung
- teilweise Zahlung
- Zahlung über Akkreditiv
- überfällige Zahlung
- übertarifliche Zahlung
- unregelmäßige Zahlung
- Zahlung von Zuschüssen
- Zahlung von Stützungsgeldern
- vorläufige Zahlung
- vorzeitige Zahlung
- wiederkehrende Zahlung
- Zahlung eines ZuschlagsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung
-
18 Verrechnung
f1) взаимный зачёт, клиринг, расчёт, подсчёт; перерасчёт2) перечисление, безналичный расчёт•- Verrechnung gegen Kredit
- nur zur Verrechnung
- eine Verrechnung vornehmenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verrechnung
-
19 Zahlung
fплатёж, уплата, взнос- bargeldlose Zahlung
- einmalige Zahlung
- halbbare Zahlung
- fällige Zahlung
- rückständige Zahlung - Zahlung bei Empfang der Ware
- Zahlung durch Akkreditiv
- Zahlung über Akkreditiv
- Zahlung durch Nachnahme
- Zahlung gegen Dokumente
- Zahlung im Lastschriftverfahren
- Zahlung in bar
- Zahlung per Inkasso
- Zahlung auf dem Inkassoweg
- Zahlung ausführen
- Zahlung leisten
- die Zahlungen einstellen
- an Zahlung Statt nehmen
- in Zahlung nehmen
- mit der Zahlung im Rückstand sein
- mit der Zahlung in Verzug geraten
- zur Zahlung vorlegen
- die Zahlung erfolgtDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zahlung
-
20 bargeldlos
bargeldlos a безнали́чныйbargeldlose Zahlung платё́ж по безнали́чному расчё́туbargeldloser Verkehr безнали́чный расчё́т, жирооборо́тbargeldloser Zahlungsverkehr безнали́чный расчё́т, жирооборо́т
См. также в других словарях:
bargeldlose Zahlung — bargeldlose Zahlung … Deutsch Wörterbuch
Bargeldlose Zahlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Bargeldlose Zahlungsverkehr bezeichnet das Übertragen von Zahlungsmitteln ohne Bargeld. Im unbaren Zahlungsverkehr… … Deutsch Wikipedia
Debitkarte — Eine Debitkarte Eine Debitkarte (von lat. „debere“, „schulden“, engl. „debit“, Kontobelastung) ist eine Bankkarte, Sparkassenkarte oder Bankomatkarte (Warenzeichen,[1] Österreich), die zur bargeldlosen Bezahlung oder zum Abheben von Bargeld am… … Deutsch Wikipedia
Bankomatkarte — Eine Debitkarte (engl. debit die Kontobelastung) ist eine Bankkarte, Sparkassenkarte oder Bankomatkarte (österreichisch), die zur bargeldlosen Bezahlung oder zum Abheben von Bargeld am Geldautomaten eingesetzt werden kann. Sie ist eine aus… … Deutsch Wikipedia
Debit-Karte — Eine Debitkarte (engl. debit die Kontobelastung) ist eine Bankkarte, Sparkassenkarte oder Bankomatkarte (österreichisch), die zur bargeldlosen Bezahlung oder zum Abheben von Bargeld am Geldautomaten eingesetzt werden kann. Sie ist eine aus… … Deutsch Wikipedia
Barter — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Barter-Handel — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Bartering — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Bartertrade — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Naturaltausch — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Tauschgeschäft — Die Artikel Kompensationsgeschäft und Tauschhandel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
