Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

barely+tolerable

  • 1 tolerable

    adjective
    1) (endurable) erträglich (to, for für)
    2) (fairly good) leidlich; annehmbar
    * * *
    1) (able to be borne or endured: The heat was barely tolerable.) leidlich
    2) (quite good: The food was tolerable.) die Toleranz
    * * *
    tol·er·able
    [ˈtɒlərəbl̩, AM ˈtɑ:lɚ-]
    adj erträglich; (fairly good) annehmbar, [ganz] passabel
    * * *
    ['tɒlərəbl]
    adj (lit)
    pain, noise level etc erträglich; (fig = not too bad also) annehmbar, leidlich, passabel (inf)

    to keep sth at a tolerable level —

    how are you? – tolerable — wie gehts dir? – ganz leidlich or passabel (inf)

    * * *
    tolerable [ˈtɒlərəbl; US ˈtɑ-] adj (adv tolerably)
    1. erträglich (Leben, Schmerzen etc)
    2. leidlich, mittelmäßig, erträglich
    3. how are you? tolerable umg so lala;
    he felt tolerably secure umg er fühlte sich einigermaßen sicher
    4. TECH zulässig (Fehler, Limit etc)
    * * *
    adjective
    1) (endurable) erträglich (to, for für)
    2) (fairly good) leidlich; annehmbar
    * * *
    adj.
    erträglich adj.
    verträglich adj.

    English-german dictionary > tolerable

См. также в других словарях:

  • tolerable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ make sth, render sth ▪ find sth ▪ She inspected the rooms and found them perfectly tolerable …   Collocations dictionary

  • tolerable — tol|e|ra|ble [ˈtɔlərəbəl US ˈta: ] adj 1.) a situation that is tolerable is not very good, but you are able to accept it ≠ ↑intolerable →↑tolerate ▪ The apartment is really too small, but it s tolerable for the time being. 2.) unpleasant or… …   Dictionary of contemporary English

  • tolerable — adjective 1 a situation that is tolerable is not very good, but you are able to accept it: The apartment is really too small, but it s tolerable for the time being. 2 unpleasant or painful and only just able to be accepted: The heat in this room… …   Longman dictionary of contemporary English

  • barely — adv. Barely is used with these adjectives: ↑able, ↑adequate, ↑alive, ↑audible, ↑awake, ↑aware, ↑capable, ↑clothed, ↑coherent, ↑comprehensible, ↑conceivable, ↑ …   Collocations dictionary

  • Cheryl Blossom — First appearance Betty and Veronica #320 (1982) Hometown Pembrooke School Pembrooke Academy Job Sparkle Magazine editor …   Wikipedia

  • David Brent — First appearance Series 1, Episode 1 (Pilot) Last appearance Search Committee Created by …   Wikipedia

  • Marseillan, Hérault — Marseillan …   Wikipedia

  • Repoblación art and architecture — The title art and architecture of the Repoblación has recently been applied to the creative works, predominantly architectural, which were completed in the Christian kingdoms of the north of Spain between the ending of the 9th and beginning of… …   Wikipedia

  • Take Down (film) — Infobox Film name = Take Down director = Kieth Merrill writer = Eric Hendershot Kieth Merrill starring = Edward Herrmann Lorenzo Lamas Maureen McCormick Kathleen Lloyd Maxx Payne Stephen Furst music = Merrill B. Jenson cinematography = Reed Smoot …   Wikipedia

  • King Kong (franchise) — King Kong is a franchise based on the story of King Kong, an enormous fictional ape living on in the Pacific that is taken to New York City and climbs the Empire State Building before being killed by airplane fire. The 1933 film is considered one …   Wikipedia

  • Castlevania (Nintendo 64) — Castlevania North American box art Developer(s) Konami Computer Entertainment Kobe Publisher(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»