-
1 лошак
м.bardot m, bardeau m* * *n1) gener. bardeau, bardot2) eng. bardot (гибрид жеребца и ослицы), bardeau (гибрид жеребца и ослицы) -
2 переплюнуть
vcolloq. schlagen, überbieten, übertreffen (Mit diesem Bild hat sie versucht, Brigitte Bardot zu übertreffen, und es hat ihr gelungen), übertrumpfen (Mit diesem Bild hat sie versucht, Brigitte Bardot zu übertreffen, und es hat ihr gelungen) -
3 Брижит Бардо оставалась привлекательной даже после сорока лет
General subject: Brigitte Bardot still turned heads even in her 40's (см. turn heads)Универсальный русско-английский словарь > Брижит Бардо оставалась привлекательной даже после сорока лет
-
4 Бардо
adjmovie. Bardot (Brigitte) (Áðîæîò, ðîä. 1934, ðîôî â "Et Dieu créa la femme" 1956, "En cas de malheur" 1958, "La Vérité" 1960, "Le Mépris" 1963, Viva Maria" 1965) -
5 мишень для насмешек
nliter. bardeau, bardot -
6 относящийся к Бардо, достойный Бардо
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к Бардо, достойный Бардо
См. также в других словарях:
bardot — [ bardo ] n. m. VAR. bardeau • 1367; ar. barda a « selle » et « bât »; it. bardotto « bête qui porte le bât » → barda, 2. barde ♦ Petit mulet, produit de l accouplement du cheval et de l ânesse. ⊗ HOM. Bardeau. ● bardot ou bardeau nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Bardot — may mean: Bardot (band), an Australian female pop group Bardot (album), the self titled debut album by Bardot Babette Bardot (born 1940), the stage name of a Swedish actress Bessie Bardot (born 1974), Australian model, writer and television… … Wikipedia
BARDOT (B.) — BARDOT BRIGITTE (1934 ) Star ou «femme enfant», vamp ou sauvageonne, adulée ou décriée, adorée ou honnie, Brigitte Bardot, dite B.B., a constitué assurément le mythe féminin le plus évident du cinéma des années cinquante. Des ouvrages multiples… … Encyclopédie Universelle
Bardot — [bar do], Brigitte, eigentlich Camille Javal [ʒa val], französische Filmschauspielerin, * Paris 28. 9. 1934; wurde von R. Vadim entdeckt, mit dem sie in erster Ehe verheiratet war; er drehte mit ihr die Filme »Und immer lockt das Weib« (1956),… … Universal-Lexikon
bardot — BARDOT. s. m. Petit mulet qui est ordinairement à la tête des mulets, et qui porte le muletier avec ses provisions et ses ustensiles. Ce bardot est trop chargé. [b]f♛/b] On appelle figurément Bardot, Celui sur qui les autres se déchargent de leur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bardot — Nom fréquent dans l Allier mais aussi dans l Est (88, 90). Sans doute dans la plupart des cas un diminutif de Bard, Bart, nom de personne d origine germanique (barta = hache). Il peut cependant s agir parfois d un toponyme (cf le hameau du Bardot … Noms de famille
Bardot — (fr., spr. Bardoh), 1) kleiner Maulesel; 2) defectes Exemplar eines Buches; 3) figürlich Packesel, Sündenbock, Stichblatt des Witzes … Pierer's Universal-Lexikon
Bardot — (frz. Bardo), Packesel; figürlich der Sündenbock … Herders Conversations-Lexikon
Bardot — Bardot, Brigitte … Enciclopedia Universal
Bardot — (izg. bardȍ), Brigitte (1934) DEFINICIJA francuska filmska glumica, poznati filmski »seks simbol«, jedna od komercijalno najuspješnijih francuskih filmskih zvijezda … Hrvatski jezični portal
Bardot — Brigitte Bardot, 1968 Brigitte Bardot (* 28. September 1934 in Paris als Brigitte Anne Marie Bardot) ist eine französische Filmschauspielerin und Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia