-
1 скарб
м. разг.saint-frusquin m (pl invar), barda m* * *n1) gener. bois, biens, mobilier2) colloq. bataclan, bazar, frusquin, saint-frusquin3) obs. saint-crépin4) milit. barda -
2 багаж
bagage(s) m (pl.)* * *м.bagage mручно́й бага́ж — bagage à main
сда́ча бага́жа́ — enregistrement m des bagages
сдать (ве́щи) в бага́ж — faire enregistrer ses bagages
сдать бага́ж на хране́ние — déposer ses bagages à la consigne
отпра́вить бага́жо́м — expédier comme bagages volumineux
••у́мственный бага́ж — bagage intellectuel
* * *n1) gener. effet, bagage2) colloq. barda3) eng. bagages -
3 барахло
с.(негодная вещь, хлам) разг. frusques f pl; bric-à-brac m (pl invar); (saint-)frusquin m* * *n1) gener. brocante, pacotille2) colloq. bataclan, fourbi, fringue, frusques, rogaton, attirail, barda, bastringue, bazar, camelote, brêle, chiffon, déguculasserie /, navet3) rude.expr. merde4) scorn. peau de toutou5) simpl. c'est de la couic, panais, roustissure6) argo. came (о скверном товаре), broque, broquille -
4 вещевой мешок
-
5 личное имущество
-
6 манатки
разг.le saint frusquin; bazar m, barda m* * *ncolloq. nippes, bastringue -
7 снаряжение солдата
nmilit. barda -
8 тысяча франков
См. также в других словарях:
barda — [ barda ] n. m. • 1848; ar. barda a « bât » 1 ♦ Arg. milit. (puis fam.) L équipement du soldat. 2 ♦ Fam. Chargement encombrant, bagage. ⇒ attirail; fam. bazar, fourbi. Prenez tout votre barda. ● barda nom masculin (arabe barda‘a, couverture de… … Encyclopédie Universelle
bardă — BÁRDĂ, bărzi, s.f. Secure cu tăişul lat şi cu coada scurtă, întrebuinţată mai ales la cioplitul lemnului şi, odinioară, ca armă de luptă. ♢ expr. A da (sau a zvârli) cu barda în lună sau a da cu barda în Dumnezeu = a fi nesocotit. Cioplit (numai) … Dicționar Român
Barda — may refer to:*Barda Rayon, a district in Azerbaijan *Barda, Azerbaijan, a town in Azerbaijan *Barda, Russia, a village ( selo ) in Perm Krai, Russia *Jean Pierre Barda *Olaf Barda *Elyaniv Barda *Barda or Baada people in Western Australia * Barda … Wikipedia
Barda — Saltar a navegación, búsqueda Armadura de parada de Felipe II en el Palacio Real (Madrid) Para otros usos de este término, véase Barda (desambiguación). Barda es lo mismo que arnés o armadura de vaqueta (cuero de ternera curtido) o hierro. Servía … Wikipedia Español
Barda — ist der Nachname des norwegischen Schachspielers Olaf Barda ist der Nachname des israelischen Fußballspielers Elyaniv Barda ein anderer Name für die aserbaidschanische Stadt Bərdə (Stadt) und den Bezirk Bərdə (Rayon) ist der Name eines… … Deutsch Wikipedia
Barda — est un film turc réalisé par Serdar Akar en 2007. Fiche technique Titre original : Barda Titre international anglais : In Bar Distribution Nejat İşler : Selim Hakan Boyav : Patlak Serdar Orçin : 45 Erdal Beşikçioğlu … Wikipédia en Français
barda — s.f. [dall arabo barda‚a coprisella, basto ]. 1. (equit.) [sedile a forma concava, senza arcioni, da apporre sul dorso del cavallo] ▶◀ ⇑ sella. 2. (arm.) [al plur., gualdrappa di stoffa con placche di metallo, di cuoio, di corno, ecc., con cui si … Enciclopedia Italiana
barda- Ⅰ — *barda , *bardam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Rand, Bart; ne. edge, beard; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Hinweis: s. *barda , *bardōn; Quelle: Personenname … Germanisches Wörterbuch
barda- Ⅱ — *barda , *bardaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Rand, Bart; ne. edge, beard; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Hinweis: s. *barda , *bardōn; Rekontruktio … Germanisches Wörterbuch
Barda [1] — Barda (Bardo), festes Sommerresidenzschloß des Bai von Tunis, 1/2 Meile von der Hauptstadt von Tunis entfernt … Pierer's Universal-Lexikon
Barda [2] — Barda, Pseudonym des Romanschreibers Böckel … Pierer's Universal-Lexikon