Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

barcelona

  • 1 Barcelona

    s Barcelona (Capital de Catalunya)

    English-Catalan dictionary > Barcelona

  • 2 adore

    v adorar |col·loq encantar
    I adore Barcelona m'encanta Barcelona

    English-Catalan dictionary > adore

  • 3 born

    v pp de bear néixer: nascut | nat | innat
    to be born néixer
    I was born in Barcelona vaig néixer a Barcelona

    English-Catalan dictionary > born

  • 4 does

    v del verb do, fer
    v forma modal usada per fer preguntes en la tercera persona del singular del present d'indicatiu: Ex. does he live in Barcelona? viu a Barcelona?. En aquest context, does careix de significat.

    English-Catalan dictionary > does

  • 5 doesn't

    v del verb do, fer
    v forma modal abreviada usada per negar una acció en la tercera persona del singular del present d'indicatiu: Ex. He doesn't live in Barcelona Ell no viu a Barcelona. En aquest context, doesn't es tradueix simplement per "no".

    English-Catalan dictionary > doesn't

  • 6 for

    prep per, per a, a causa de, durant, contra, a favor de, de
    conj ja que, perquè
    sigles free on rail COM franc al ferrocarril
    as for me pel que fa a mi
    but for si no fos per, sense
    for all that no obstant això, malgrat tot
    for ever/good per sempre
    for sale en venda
    he train for Barcelona el tren de Barcelona

    English-Catalan dictionary > for

  • 7 gateway

    s porta d'entrada
    Turisme. Hoteleria
    Def. del Termcat: Punt, generalment un port, un aeroport o una ciutat, a partir del qual se sol accedir a una regió o un país. Nota: Per exemple, en determinats contextos Nova York és considerada una porta d'entrada als Estats Units d'Amèrica; Bombai, una porta d'entrada a l'Índia, i Barcelona, una porta d'entrada a Catalunya.

    English-Catalan dictionary > gateway

  • 8 Gaudí

    s Arquitecte català reconegut arreu del món. Antoni Gaudí (1852-1926) és un dels màxims exponents de l'arquitectura moderna. Va nèixer al sud de Catalunya, fill d'una família d'artesans.Va estudiar i exercir gran part de la seva trajectòria professional a Barcelona, coincidint amb una època de gran activitat comercial i industrial, i sobretot en un moment de gran identificació amb la cultura catalana. Les seves obres no tenen únicament interès en el camp arquitectònic, sinó en les arts plàstiques, pictòriques, i escultòriques, en la decoració, així com en el mobiliari i disseny, com ho han fet les grans figures de l'art al llarg del temps.
    Antoni Gaudí
    Les seves obres més importants, quasi totes inacabades per la seva idea de la perfecció, són:
    El temple Expiatori de la Sagrada Família (des de 1883 fins la seva mort)
    La Casa Vicens (1883-1888)
    El Capricho de Comillas (1883-1885)
    La finca Güell (1884-1887)
    El Palau Güell (1886-1889)
    El Col.legi de les Teresianes (1888-1889)
    El Palau Episcopal d'Astorga (1889-1893)
    La Casa Botines a Lleó (1892)
    La Casa Calvet (1898-1900)
    La Cripta de la Colònia Güell
    El Park Güell (1900-1914)
    La Casa del Bellesguard (1900-1916)
    Restauració de la Catedral de Palma de Mallorca (1903-1914)
    La Casa Batlló (1904-1906) La Casa Milà (1906-1910)
    El temple de la Sagrada Família

    English-Catalan dictionary > Gaudí

См. также в других словарях:

  • Barcelona — Barcelona …   Deutsch Wörterbuch

  • Barcelona — Panorama Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • BARCELONA — BARCELONA, Mediterranean port in Catalonia, northeast Spain, seat of one of the oldest Jewish communities in the country. Amram gaon sent his version of the prayer book to the scholars of Barcelona. In 876/7 a Jew named Judah (Judacot) was the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Barcelona — • One of the suffragan dioceses of the Archdiocese of Tarragona Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Barcelona     Barcelona     † …   Catholic encyclopedia

  • Barcelona — Barcelona. □ V. conde de Barcelona. * * * Para otros usos de Barcelona véase: Barcelona (desambiguación) Barcelona es una ciudad española, capital de Cataluña y de la provincia homónima. Está situada a orillas del mar Mediterráneo, a unos 160 km… …   Enciclopedia Universal

  • Barcelona FC —    Barcelona FC is much more than just a football club. Founded in 1899 by Joan Gamper, for most of its existence it has been synonymous with a popular Catalanism which defies the Spanish State, particularly during periods of political repression …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Barcelona SC — Voller Name Barcelona Sporting Club Gegründet 1. Mai 1925 Stadion Estadio Monumental Isidro Romero Carbo Plätze 85.000 …   Deutsch Wikipedia

  • Barcelōna [2] — Barcelōna, Hauptstadt der gleichnamigen span. Provinz (s. oben), liegt amphitheatralisch an einer tief eingeschnittenen Bucht des Mittelländischen Meeres, unweit der Mündung des Llobregat, in einer fruchtbaren Ebene. Wappen von Barcelona. B.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barcelona SC — Barcelona Sporting Club Barcelona SC …   Wikipédia en Français

  • Barcelōna [1] — Barcelōna, span. Provinz, bildet das Zentrum Kataloniens, grenzt im NO. an die Provinz Gerona, im SO. an das Mittelländische Meer, im SW. an Tarragona, im NW. an Lerida und hat 7690 qkm (139,7 QM.). Die Bevölkerung, (1897) 1,034,538 Einw., ist… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barcelona — ☛ V. conde de Barcelona …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»