-
1 barbecho
-
2 barbecho
-
3 barbecho
-
4 barbecho
-
5 barbecho
m1) земля под паром; пар3) пашня••firmar como en un barbecho разг. — подписать с закрытыми глазами, подмахнуть
-
6 barbecho
-
7 barbecho cultivado
сущ.общ. занятые пары (semillado) -
8 barbecho limpio
сущ.с.-х. чистый пар -
9 barbecho verde
сущ.общ. зелёные пары -
10 barbecho de larga duración
залежь; перелогDiccionario geografía española-ruso > barbecho de larga duración
-
11 barbecho forestal
-
12 barbecho largo
залежь; перелог -
13 barbecho negro
черный пар; чистый пар -
14 campo en barbecho
сущ.общ. (tierra) земля под паром, паровое поле, поле под паром -
15 firmar como en un barbecho
гл.разг. подмахивать, подмахнутьИспанско-русский универсальный словарь > firmar como en un barbecho
-
16 terreno en barbecho
сущ.с.-х. перелогИспанско-русский универсальный словарь > terreno en barbecho
-
17 estar en barbecho
1) Арг., Ч. подгота́вливаться, быть в ста́дии подгото́вки2) Ч. изуча́тьсяDiccionario español-ruso. América Latina > estar en barbecho
-
18 пар
I м.1) vapor m, vaho mотрабо́танный пар — vapor de escapeсухо́й пар — vapor secoнасы́щенный пар — vapor saturadoпревраще́ние в пар — vaporización fот ло́шади идет пар — el caballo echa vaho (vahea)2) ( от дыхания) hálito m••ви́нные пары́ — vapores del vinoбыть под пара́ми (о пароходе, паровозе) — estar la caldera bajo presión, estar a punto de partirс легким па́ром! — ¡qué le siente bien el baño!пар косте́й не ло́мит посл. — calor de paño jamás hace dañoII м. с.-х.черный, чи́стый пар — barbecho negro, limpio, barbechera fзеленые пары́ — barbecho verdeра́нние пары́ — barbechos de primaveraземля́ под па́ром — campo (tierra) en barbecho, barbecho mоставля́ть под па́ром — barbechar vt -
19 перелог
м. с.-х.barbecho m, terreno en barbecho -
20 паровой
I прил.1) de vapor, a vaporпарова́я турби́на — turbina a (de) vaporпарово́е отопле́ние — calefacción de (a) vapor; calefacción central ( центральное)2) ( приготовленный на пару) al vapor, al baño de MaríaII прил. с.-х.парово́е по́ле — campo en barbecho, barbechera f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barbecho — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina barbecho a la tierra que no se siembra durante uno o varios ciclos vegetativos, con el propósito de recuperar y almacenar materia orgánica y humedad. También se refiere simplemente a la tierra que se deja … Wikipedia Español
barbecho — (Del lat. vervactum, de vervagĕre, arar la tierra en la primavera). 1. m. Tierra labrantía que no se siembra durante uno o más años. 2. Acción de barbechar. 3. Haza arada para sembrar después. en barbecho. loc. adj. Dicho de una tierra labrantía … Diccionario de la lengua española
barbecho — sustantivo masculino 1. Terreno que se deja sin sembrar durante un año o más para que descanse y se recupere: Esas tierras de la izquierda son barbechos. 2. Estado del terreno que permanece sin sembrar durante uno o más años: Esta finca está en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barbecho — |â ou ê| s. m. Primeiro lavor feito no alqueive (para o desmontar e lhe arrancar ervas e raízes) … Dicionário da Língua Portuguesa
barbecho — (Del lat. vervactum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Tierra que se deja sin cultivar un año o más para que repose y recobre las sustancias propias. SINÓNIMO barbechada 2 AGRICULTURA Estado de una tierra que se ha dejado sin cultivar. 3… … Enciclopedia Universal
barbecho — Campo de cultivo que se deja en descanso por uno o varios años para que el suelo recupere los nutrientes necesarios y recobre la productividad. Milenaria técnica de recuperación y enriquecimiento de la tierra de labranza por la cual una parte de… … Diccionario ecologico
barbecho — {{#}}{{LM B04707}}{{〓}} {{SynB04816}} {{[}}barbecho{{]}} ‹bar·be·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sistema de cultivo que consiste en arar la tierra y en dejarla sin sembrar periódicamente para que descanse: • dejar la tierra en barbecho.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barbecho — s m 1 Acto de barbechar 2 Campo que se ha preparado para sembrarlo o para dejarlo descansar … Español en México
barbecho — sustantivo masculino huebra. * * * Sinónimos: ■ barbechera, rastrojo, añojal, eriazo ■ desierto, yermo, páramo, estepa, calvero … Diccionario de sinónimos y antónimos
Perro en el barbecho, ladra sin provecho, (El) — Porque allí, naturalmente, nada hay que guardar y en cierto modo, pues, no es sino voz que clama en el desierto, como decía Isaías … Diccionario de dichos y refranes
Agricultura en la Antigua Grecia — Un olivo, la base de la agricultura griega, en Eubea. La agricultura era la base del la economía de la antigua Grecia. Cerca del 80% de la población se dedicaba a esta actividad. Siendo una excelente tarea para el ciudadano común, dio a luz a un… … Wikipedia Español