-
1 barbarousness
nounبَرْبَريّ÷ه، وَحْشِيَّه -
2 villimennska
-
3 barbarstvo
-
4 barbarie
-
5 råhed
barbarousness, brutality, harshness, rawness* * *(en -er)( brutalitet) brutality;( grovhed) coarseness;[ en råhed] a brutal act,( i tale) a coarse expression. -
6 nelidskost
-
7 inciviltà
inciviltà s.f.1 (barbarie) barbarity2 (maleducazione) discourtesy, rudeness; lack of manners: è una vera inciviltà!, it's sheer rudeness!* * *[intʃivil'ta]sostantivo femminile invariabile1) (mancanza di civiltà) barbarousness2) (maleducazione) incivility* * *inciviltà/int∫ivil'ta/f.inv.1 (mancanza di civiltà) barbarousness2 (maleducazione) incivility. -
8 barbarzyństw|o
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barbarzyństw|o
-
9 варварство
1) General subject: Hunnishness, barbarism, barbarity, ferity, gothicism, heathenism, heathenry, savageness, vandalism, barbarousness2) Religion: Hunnishness (A Hunnish social or intellectual condition), barbarism ( A barbarian or barbarous social or intellectual condition), gothicism (Barbarous lack of taste or elegance), vandalism (Willful or malicious destruction or defacement of public or private property)3) Psychology: barbarism (историческая эпоха) -
10 Barbarei
* * *die Barbareibarbrity; barbarianism* * *Bar|ba|rei [barba'rai]f -, -en (pej)1) (= Unmenschlichkeit) barbarity2) (no pl = Kulturlosigkeit) barbarism* * ** * *Bar·ba·rei<-, -en>[barbaˈrai]f (pej)1. (Unmenschlichkeit) barbarityein Akt der \Barbarei an act of barbarity, a barbarous actin \Barbarei versinken [o in die \Barbarei zurücksinken] to [re]lapse into barbarism* * *die; Barbarei, Barbareien1) (Rohheit) barbarity2) (Kulturlosigkeit) barbarism no indef. art* * ** * *die; Barbarei, Barbareien1) (Rohheit) barbarity2) (Kulturlosigkeit) barbarism no indef. art* * *-en f.barbarianism n. -
11 Grausamkeit
f1. nur Sg. cruelty2. (Gräueltat) atrocity* * *die Grausamkeitbarbarism; barbarousness; atrocity; cruelty; bloodiness; ferociousness; ferocity; ghastliness; gruesomeness; cruelness* * *Grau|sam|keitf -, -en1) no pl cruelty* * *1) (an extremely cruel and wicked act: The invading army committed many atrocities.) atrocity2) cruelty* * *Grau·sam·keit<-, -en>f2. (grausame Tat) act of cruelty* * *die; Grausamkeit, Grausamkeiten1) o. Pl. cruelty* * *1. nur sg cruelty2. (Gräueltat) atrocity* * *die; Grausamkeit, Grausamkeiten1) o. Pl. cruelty2) (Handlung) act of cruelty; (Gräueltat) atrocity* * *f.barbarism n.bloodiness n.cruelty n.ferocity n.ghastliness n.gruesomeness n.inhumanity n. -
12 zdziczenie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdziczenie
-
13 barbari
subst. barbarism, barbarousness, barbarity -
14 kabalık
n. roughness, coarseness, rudeness, vulgarity, impoliteness, impolite behavior, indelicacy, abruptness, asperity, barbarism, barbarity, boorishness, brusqueness, crassness, crudeness, crudity, discourtesy, disrespect, earthiness, gall, gothicism* * *1. barbarousness 2. coarseness 3. discourtesy 4. incivility 5. prankishness 6. roughness 7. rudeness 8. ungainliness 9. ungracefulness 10. vulgarity -
15 barbaridade
barbarous, barbarousness -
16 barbarie
f barbarity* * *barbarie s.f.1 barbarism, barbarousness: ricadere nella barbarie, to revert to barbarism2 ( crudeltà) cruelty; barbarity: commettere delle barbarie, to commit acts of barbarism; un atto di barbarie, an act of cruelty.* * *[bar'barje]sostantivo femminile invariabile barbarism, barbarityun atto di barbarie — a barbarous deed, a barbaric act
* * *barbarie/bar'barje/f.inv.barbarism, barbarity; un atto di barbarie a barbarous deed, a barbaric act. -
17 barbarotasun
iz. barbarism, barbarousness -
18 barbaria
barbărĭa, ae ( poet., or in post-Aug. prose barbărĭes, acc. -em; so once in Cic. Brut. 74, 258), f. [barbarus].I.Lit., a foreign country, in opposition to Greece or Rome.A.In gen.:B.a quo (philosopho) non solum Graecia et Italia, sed etiam omnis barbaria commota est,
Cic. Fin. 2, 15, 49; 5, 4, 11; id. N. D. 1, 29, 81; cf.: non solum cum exercitu suo, sed etiam cum omni inmanitate barbariae bellum inferre nobis. id. Phil. 5, 13, 37; 13, 8, 18:quid tibi barbariem. gentes ab utroque jacentes Oceano numerem?
Ov. M. 15, 829:in mediā vivere barbarie,
id. Tr. 3, 10, 4; Luc. 8, 812; Just. 9, 5, 7 al.—Esp., of a particular country, aside from Greece or Rome. Thus (in the mouth of a Greek), of Italy, as opp. to Greece (only in Plaut.), Plaut. Poen. 3, 2, 21; id. Fragm. ap. Fest. s. v. vapula, p. 278. [p. 222] —Of Persia:II. A.Themistoclem non in Graeciae portus, sed in barbariae sinus confugisse,
Cic. Rep. 1, 3, 5.—Of Phrygia:Graecia barbariae lento collisa duello,
Hor. Ep. 1, 2, 7.—Of Gaul, in opp. to Rome, Cic. Font. 20, 44 (16, 34).—Of Scythia and Britain, Cic. N. D. 2, 34, 88;in gen.: quae barbaria Indiā vastior aut agrestior?
id. Tusc. 5, 27, 77 al. —Rudeness, rusticity, stupidity:B.barbaria forensis,
Cic. de Or. 1, 26, 118:grandis,
Ov. Am. 3, 8, 4.—Hence of barbarism in language:omnes tum fere, qui nec extra urbem hanc vixerant, nec eos aliqua barbaries domestica infuscaverat, recte loquebantur,
Cic. Brut. 74, 258.—And of faulty reading, Petr. 68, 5.—Savageness, barbarousness, rudeness, uncivilized manners:C.inveterata barbaria,
Cic. Balb. 19, 43:ferum et immane facinus, quod nulla barbaria posset agnoscere,
id. Phil. 14, 3, 8:ista vero quae et quanta barbaria est,
id. ib. 2, 42, 108;11, 2, 6: tanta barbaries (Sarmatorum) est, ut pacem non intellegant,
Flor. 4, 12, 20; Just. 43, 4, 1; Quint. 11, 3, 69; Petr. 68.—= barbari:quale bellum nulla umquam barbaria cum suā gente gessit,
Cic. Cat. 3, 10, 25; cf.:hoc poëtae nomen, quod nulla umquam barbaria violavit,
id. Arch. 8, 19. -
19 Grausamkeiten
pl1. barbarousness2. cruelness3. cruelties4. ferociousness -
20 vahşet
",-ti 1. wildness, savageness; barbarousness. 2. brutality. 3. untamedness."
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barbarousness — Bar ba*rous*ness, n. The quality or state of being barbarous; barbarity; barbarism. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barbarousness — index bestiality, cruelty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
barbarousness — noun see barbarous … New Collegiate Dictionary
barbarousness — See barbarously. * * * … Universalium
barbarousness — noun The state or quality of being barbarous … Wiktionary
barbarousness — n. brutality, savageness; primitiveness … English contemporary dictionary
barbarousness — bar·ba·rous·ness … English syllables
barbarousness — noun the quality of being shockingly cruel and inhumane • Syn: ↑atrocity, ↑atrociousness, ↑barbarity, ↑heinousness • Derivationally related forms: ↑barbarous, ↑atrocious (for: ↑ … Useful english dictionary
Commonalty — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Commonalty >N GRP: N 1 Sgm: N 1 commonalty commonalty democracy Sgm: N 1 obscurity obscurity Sgm: N 1 low condition low condition low life low society low company Sgm: N 1 bourgeoisie bourgeoisie … English dictionary for students
atrociousness — noun the quality of being shockingly cruel and inhumane • Syn: ↑atrocity, ↑barbarity, ↑barbarousness, ↑heinousness • Derivationally related forms: ↑barbarous (for: ↑barbarousness), ↑ … Useful english dictionary
heinousness — noun the quality of being shockingly cruel and inhumane • Syn: ↑atrocity, ↑atrociousness, ↑barbarity, ↑barbarousness • Derivationally related forms: ↑barbarous (for: ↑barbarousness), ↑ … Useful english dictionary