Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

barbare

  • 1 اعجمى

    barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > اعجمى

  • 2 حوشي

    barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > حوشي

  • 3 غير متمدن

    barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > غير متمدن

  • 4 أجنبى

    profane; étrangère; étranger; barbare; aubain

    Dictionnaire Arabe-Français > أجنبى

  • 5 بربري

    sauvage; féroce; berbères; barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > بربري

  • 6 غريب

    baroque; barbare; allogène; allochtone; ahurissant; adventive; adventif; admirable; abracadabrante; abracadabrant; tiers; singulière; singulier; sidérante; sidérant; saugrenue; saugrenu; paradoxaux; paradoxale; paradoxal; monumental; mirobolante; mirobolant; mirifique; intruse; intrus; insolite; inimaginable; inhabituelle; inhabituel; incroyable; impossible; impayable; hétéroclite; funambulesque; folklorique; farfelue; farfelu; fantastique; fabuleux; fabuleuse; extravagante; extravagant; étrangère; étranger; étrange; époustouflante; époustouflant; ébouriffante; ébouriffant; cocasse; biscornu

    Dictionnaire Arabe-Français > غريب

  • 7 متوحش

    truculente; truculent; tigresse; tigre; sauvage; ostrogoth; ostrogot; inapprivoisée; inapprivoisé; féroce; cannibale; barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > متوحش

  • 8 همجى

    vandale; sauvage; barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > همجى

  • 9 وحشي

    inhumain; impitoyable; féroce; farouche; cruelle; cruel; bestiaux; bestiale; bestial; barbare

    Dictionnaire Arabe-Français > وحشي

  • 10 أعجمي

    أَعْجَميّ
    [ʔaʔʼӡa'mijː]
    n m
    غيرُ عَرَبِيٍّ persan m; barbare; non-arabe m/f

    مُسْلِمٌ أعْجَميٌّ — musulman non-arabe

    Dictionnaire Arabe-Français > أعجمي

  • 11 دموي

    دَمَويٌّ
    [dama'wijː]
    1) منسوبٌ إلى الدَّم sanguin, de sang

    الدَّورةُ الدَّمَوِيَّةُ — la circulation sanguine

    2) مُحِبٌ لإراقَةِ الدِّماء m/f sanguinaire, barbare

    حاكِمٌ دَمَويٌّ — gouverneur sanguinaire

    ♦ ثَورَةٌ دَمَوِيَّةٌ révolte sanglante
    ♦ صِداماتٌ دَمَوِيَّةٌ des confrontations sanglantes

    Dictionnaire Arabe-Français > دموي

См. также в других словарях:

  • barbare — [ barbar ] adj. et n. • 1308; lat. barbarus 1 ♦ Étranger, pour les Grecs et les Romains et, plus tard, pour la chrétienté. Les invasions barbares. Une esclave barbare. N. « Rome, devenue la proie des barbares » (Bossuet). 2 ♦ Vieilli Qui n est… …   Encyclopédie Universelle

  • barbare — BARBARE. adj. des 2. genr. Cruel, inhumain. me barbare. Coeur barbare. N attendez aucune miséricorde, aucune grâce de ces gens là, ce sont des gens barbares. f♛/b] Il signifie figurément, Sauvage, qui n a ni lois, ni politesse. C est un peuple… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barbare — BARBARE. adj. de tout genre, Sauvage, qui n a ny loix ny politesse. C est un peuple barbare. l irruption des barbares. les Tartares, les Yroquois sont de vrais barbares. Il signifie aussi, Cruel, inhumain. Ame barbare. n attendez aucune… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • barbare — Barbare, Et qui n est point de nostre langage, Barbarus …   Thresor de la langue françoyse

  • Barbare — Pour les articles homonymes, voir Barbare (homonymie). Barbare et le concept de barbarie qui lui est attaché n ont pas eu, de tout temps, une connotation péjorative[réf. nécessaire]. Le terme « barbare » est appliqué par les Grecs… …   Wikipédia en Français

  • barbare — (bar ba r ) adj. 1°   Étranger, par rapport aux Grecs et aux Romains.    Substantivement. Les barbares de la Germanie. Il se réfugia dans le pays des barbares. •   Songez qu une barbare en son sein l a formé [Hippolyte], RAC. Phèd. III, 1.    Par …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BARBARE — adj. des deux genres Cruel, inhumain. Âme barbare. Coeur barbare. N attendez d eux aucune miséricorde, aucune grâce, ce sont des gens barbares. Un vainqueur barbare. Des soldats barbares. Une action barbare. Un spectacle barbare. Une coutume… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARBARE — adj. des deux genres Qui est cruel, inhumain. âme barbare. Coeur barbare. N’attendez d’eux aucune miséricorde, aucune grâce; ce sont des gens barbares. Un vainqueur barbare. Des soldats barbares. Une action barbare. Un spectacle barbare. Une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barbare — a, barbare, o adj. et n. barbare …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Barbare Keltois Du Clan Des Drunes — Les Barbares Keltois du clan des Drunes sont un peuple immaginaire tirés de l univers d Aarklash, du jeu de figurines Confrontation de Rackham. Les Barbares Keltois font partie des serviteurs des Ténèbres. Voir aussi Liens externes (fr) Rackham… …   Wikipédia en Français

  • Barbare keltois du clan des Drunes — Les Barbares Keltois du clan des Drunes sont un peuple immaginaire tirés de l univers d Aarklash, du jeu de figurines Confrontation de Rackham. Les Barbares Keltois font partie des serviteurs des Ténèbres. Voir aussi Liens externes (fr) Rackham… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»