Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

bar-code

  • 1 bar code

    bar code[´ba:¸koud] n код от линии и цифри; \bar code reader устройство, което разчита линейни и цифрови кодове (напр. върху пакетирани храни).

    English-Bulgarian dictionary > bar code

  • 2 bar code

    Strichcode m, EAN-Code m, Balkencode m

    English-German students dictionary > bar code

  • 3 bar code

    bar code n code-barres m.

    Big English-French dictionary > bar code

  • 4 bar-code

    (item, product) mettre un code-barres sur

    Un panorama unique de l'anglais et du français > bar-code

  • 5 bar code

    bar code [ˊbɑ:kəυd] n

    Англо-русский словарь Мюллера > bar code

  • 6 bar code

    bar code COMP Strichcode m, Barcode m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bar code

  • 7 bar code

    bar code Strichcode m, Balkencode m

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bar code

  • 8 bar code

    Персональный Сократ > bar code

  • 9 bar code

    штриховой код, штрих-код, штрихкод
    специальный код, в котором каждый знак состоит из вертикальных тёмных и светлых полос разной толщины (ширины), печатаемый на упаковке товаров, книгах и т. д. для автоматизированного ввода (оптического считывания) данных о них [в компьютерные системы]. Каждая группа линий штрихового кода представляет собой цифру от нуля до девяти. Имеется несколько систем штрихового кодирования (см. тж. EAN, UPC). Различают штрих-коды фиксированной (EAN-13) и переменной (Code 39, Code 128) длины, коды высокого разрешения (например, с шагом линий менее 100 мкм, high resolution bar code). Существуют круговые штрих-коды, которые можно считывать в любом направлении, одномерные штрих-коды (кодируют данные только по горизонтали, используются в основном для идентификации товаров, при их инвентаризации, транспортировке и других операциях), двумерные штрих-коды (2D bar code) (кодируют данные по горизонтали и по вертикали, поэтому позволяют закодировать больше информации на одинаковой площади) и объёмные (трёхмерные) штрих-коды (3D bar code), позволяющие, например, хранить рекламные видеоданные (видеоролики) размером до 1,8 Мбайт. Современные штриховые коды могут выводиться на экран сотового телефона и считываться прямо с экрана, например при бронировании билетов на спортивные соревнования

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bar code

  • 10 bar code

    роз., марк., комп. штриховий код
    взірець різних за розмірами ліній, який наноситься на ярлик у формі коду для розпізнавання оптичним сканувальним апаратом (optical scanner) характерних рис товару, напр. ціни, якості, кількості, розміру, стилю, місця призначення тощо; ♦ за штриховим кодом простежується продуктивність процесу розподілу, перевіряються товарно-матеріальні запаси (inventory¹), фіксується збут продукту тощо; найвідоміший штриховий код — це універсальний товарний код (universal product code), яким користуються в харчовій промисловості
    ═════════□═════════
    bar code label етикетка зі штриховим кодом • наліпка зі штриховим кодом; to read a bar code читати/прочитати штриховий код; to scan a bar code перевіряти/перевірити штриховий код • розшифровувати/розшифрувати штриховий код; to use a bar code користуватися штриховим кодом

    The English-Ukrainian Dictionary > bar code

  • 11 bar code

    компј. бар код (код со пруги). множество од вертикално поставени линии со различна дебелина кои всушност се кодови во форма што може да се чита со бар код читач. Се користи за обележување на разни комерцијални производи (за широка потрошувачка). Види bar code reader. bar code reader компј. бар код читач. Оптички скенер со мали димензии. Секој производ за широка потрошувачка има отпечатен бар код. Бар код читачот го скенира бар кодот, во базата на податоци го пронаоѓа бројот на производот, и на екран ја испишува неговата цена во дигитален формат. Види bar code, scanner.

    English-Macedonian dictionary > bar code

  • 12 bar code

    noun
    Strichcode, der
    * * *
    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.)
    * * *
    n Strichcode m, EAN-Code m, Balkencode m
    * * *
    bar code s Strichcode m
    * * *
    noun
    Strichcode, der
    * * *
    n.
    Streifencode m.
    Strichcode m.

    English-german dictionary > bar code

  • 13 bar code

    торг. штриховой код, штрих-код
    а) (набор параллельных линий различной ширины, наносимых на товары, пластиковые карты, почтовые отправления, документы, контейнеры на складе и др. предметы, с целью создать возможность их быстрой обработки при помощи электронных считывающих устройств)
    б) амер. (является воспроизведением универсального товарного кода, пригодного для электронной обработки закодированной информации о товаре; представляет собой группу параллельных линий различной ширины, наносимых на товар)
    See:

    * * *
    код в виде полос (линий) разной ширины, который считывается оптическим сканером и содержит цены товаров, адресаты писем и др.; см. Universal Product Code.

    Англо-русский экономический словарь > bar code

  • 14 bar code

    lijncode (wordt gebruikt in winkels voor het merken van artikelen,bar code)
    bar code

    English-Dutch dictionary > bar code

  • 15 bar-code

    English-Russian big medical dictionary > bar-code

  • 16 bar code

    1. штриховой код

     

    штриховой код
    Код, представляющий знаки с помощью наборов параллельных штрихов различной толщины и шага, которые оптически считываются путем поперечного сканирования
    [ ГОСТ 25868-91]
    Примечания
    1 В штриховом коде штрихи прямоугольной формы.
    2 Для кодирования информации могут использоваться пробелы между штрихами.
    [ ГОСТ 30721-2000]
    [ ГОСТ Р 51294.3-99]

    штриховой код
    штрихкод
    бар-код
    Представление данных в виде набора полосок различной ширины. Для считывания штрихового кода и ввода данных в компьютер для дальнейшей обработки применяются специальные сканирующие устройства.
    Штриховое кодирование продукции (товаров) осуществляется путем использования международной универсальной системы товарной нумерации Ассоциации товарной нумерации продукции (EAN), внедрение которой на территории Российской Федерации и стран СНГ ведет Ассоциация автоматической идентификации "ЮНИСКАН". Позволяет быстро и точно считать информацию о товаре с помощью электронного устройства - сканера. Товар кодируется по двум основным признакам: материал, используемый при изготовлении товара; сфера потребления товара. Отсутствие штрихкода весьма усложняет продвижение товара на рынке.
    Состав кода формируется следующим образом. Товары США и Канады имеют код из 12 цифр, остальные товары 63 членов EAN - 13 цифр. Первые две (три) цифры - код государства, с 4-й по 7-ю цифру - информация о предприятии-изготовителе, с 8-й по 12-ю цифру - информация о товаре. Дочернее предприятие или лицензионный товар могут использовать штрихкод основного владельца.
    Коды государств: 00-09 - США и Канада; 30-37 - Франция; 380 - Болгария; 383 - Словения; 400-440 - Германия; 460-469 - Россия; 471 - Тайвань; 489 - Гонконг; 45-49 - Япония; 50 - Великобритания; 529 - Кипр; 539 - Ирландия; 54 - Бельгия, Люксембург; 560 - Португалия; 569 - Исландия; 57 - Дания; 590 - Польша; 599 - Венгрия; 64 - Финляндия; 690 - Китай; 70 - Норвегия; 72 - Израиль; 73 - Швеция; 750 - Мексика; 76 - Швейцария; 770 - Колумбия; 775 - Перу; 780 - Чили; 786 - Эквадор; 789 - Бразилия; 80-83 - Италия; 84 - Испания; 86(9) - Турция; 87 - Нидерланды; 90-91 - Австрия; 92-99 - Австралия.
    (Большой экономический словарь / Под ред. А.Н. Азрилияна.-5-е изд., доп. и перераб.-М., 2002)
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bar code

  • 17 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) código de barras
    n.
    • código de barras (Informática) s.m.
    noun código m de barras
    * * *
    noun código m de barras

    English-spanish dictionary > bar code

  • 18 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.)
    * * *
    bar code
    [b'a: koud] n código de barra: conjunto de números e barras paralelas que fornece informações sobre produtos, preço, por exemplo, e que é lido por computador.

    English-Portuguese dictionary > bar code

  • 19 bar code

    штриховой код, штрих-код
    Стандартизированная графическая система обозначения артикула товара, состоящая из полосок разной ширины, обозначающих 10-значные числа, которые нанесены на упаковку товара. В супермаркете [ supermarket], универсальном [ department store] и других магазинах прочитывается специальным оптическим считывающим кассовым устройством [bar code reader] с полуавтоматической пробивкой цены кассовым аппаратом. Значительно ускоряет процесс покупки. Известен также под названием "универсальный товарный код" [Universal Product Code (UPC)].

    English-Russian dictionary of regional studies > bar code

  • 20 bar code

    штриховой или линейчатый код;
    штрих-код( на продаваемой продукции) Syn: barcode, bar-code
    штриховой или линейчатый код (на упаковке товара для идентификации артикула оптическим просмотровым устройством)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bar code

Страницы

См. также в других словарях:

  • bar-code — «BAHR KOHD», verb, cod|ed, cod|ing. = bar code (def. 2). (Cf. ↑bar code) bar code, 1. a code of lines and numbers for identifying a product in a computerized system of checkout and inventory. The Universa …   Useful english dictionary

  • bar code — ➔ code * * * bar code UK US noun [C] COMMERCE, IT ► a small rectangular pattern of thick and thin black lines printed on a product, or on its container, so that the details of the product can be read by and recorded on a computer system: »Bar… …   Financial and business terms

  • bar code — bar codes also barcode N COUNT A bar code is an arrangement of numbers and parallel lines that is printed on products to be sold in shops. The bar code can be read by computers …   English dictionary

  • bar code — ► NOUN ▪ a code in the form of a set of stripes of varying widths that can be read by a computer, printed on a product and identifying it for stock control …   English terms dictionary

  • bar code — n. any of the patterned sets of vertical bars of varying widths imprinted on consumer products, mail, etc. and containing coded information that can be read by a computerized scanner: cf. UNIVERSAL PRODUCT CODE …   English World dictionary

  • Bar Code — est une série de bande dessinée. Scénario : Massimiliani de Giovanni Dessins : Anrea Accardi Couleurs : Stamb Albums Tome 1 : L Enfant Dieu (2006) Publication Éditeurs Soleil Productions (Collection Soleil levant) : Tome… …   Wikipédia en Français

  • bar code — n a group of thin and thick lines printed on products you buy in a shop, and which a computer can read. It contains information such as the price …   Dictionary of contemporary English

  • bar code — bar ,code noun count a set of printed lines on a product s label that tells a computer information about it such as its price …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bar code — bar′ code n. cmp a series of contiguous lines of like height coded by width and applied to an item for identification by an optical scanner, as for registering the price of a product • Etymology: 1970–75 …   From formal English to slang

  • bar code — a series of lines of varying width, printed, as on a container or product, that can be read by an optical scanner to determine charges for purchases, destinations for letters, etc. Cf. Universal Product Code. [1970 75] * * * Printed series of… …   Universalium

  • bar code — noun code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser; printed on consumer product packages to identify the item for a computer that provides the price and registers inventory information • Syn:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»