Перевод: с английского на польский

с польского на английский

bar+or+club+(noun)

  • 1 bar

    [bɑː(r)] 1. n
    ( place for drinking) bar m; ( counter) kontuar m; ( of metal etc) sztaba f; ( on window etc) krata f; ( of soap) kostka f; ( of chocolate) tabliczka f; ( obstacle) przeszkoda f; ( prohibition) zakaz m; ( MUS) takt m
    2. vt
    way, road zagradzać (zagrodzić perf); door, window barykadować (zabarykadować perf), ryglować (zaryglować perf); person odmawiać (odmówić perf) wstępu +dat; activity zabraniać (zabronić perf) or zakazywać (zakazać perf) +gen
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) sztaba
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pasek
    3) (a bolt: a bar on the door.) zasuwa
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, lada, kontuar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) przeszkoda
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barierka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) ryglować
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) zakazać wstępu
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) uniemożliwiać
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) oprócz
    - barman
    - bar code

    English-Polish dictionary > bar

  • 2 singles

    ['sɪŋglz]
    npl (TENNIS)
    singel m, gra f singlowa or pojedyncza
    * * *
    1) (( also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: The men's singles are being played this week; ( also adjective) a singles match.) gra singlowa
    2) ((especially American) unmarried (usually young) people: a bar for singles; ( also adjective) a singles holiday/club.) ludzie stanu wolnego

    English-Polish dictionary > singles

  • 3 shaft

    [ʃɑːft]
    n
    (of arrow, spear) drzewce nt; ( AUT, TECH) wał(ek) m; (of mine, lift) szyb m; ( of light) snop m
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) trzonek
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) dyszel
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) wał
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) szyb
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) promień

    English-Polish dictionary > shaft

См. также в других словарях:

  • club — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 group of people who meet to share an interest ADJECTIVE ▪ country, exclusive, private ▪ members of an exclusive club ▪ local ▪ social …   Collocations dictionary

  • bar — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English barre, from Anglo French, from Vulgar Latin *barra Date: 12th century 1. a. a straight piece (as of wood or metal) that is longer than it is wide and has any of various uses (as for a… …   New Collegiate Dictionary

  • club car — noun railroad car having a bar and tables and lounge chairs • Syn: ↑lounge car • Hypernyms: ↑car, ↑railcar, ↑railway car, ↑railroad car * * * noun : lounge car …   Useful english dictionary

  • bar car — noun Date: 1945 club car …   New Collegiate Dictionary

  • club car — noun Date: 1886 a railroad passenger car with facilities for serving refreshments and drinks called also bar car, lounge car …   New Collegiate Dictionary

  • bar — 1. noun 1) an iron bar Syn: rod, pole, stick, batten, shaft, rail, paling, spar, strut, crosspiece, beam 2) a bar of chocolate Syn: block, slab …   Thesaurus of popular words

  • club — I noun 1) a canoeing club Syn: society, association, organization, institution, group, circle, band, body, ring, crew; alliance, league, union 2) the city has great clubs Syn …   Thesaurus of popular words

  • club — I noun 1) a canoeing club Syn: society, association, group, circle, league, guild, union 2) the city has great clubs Syn: nightclub, bar; informal disco 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • bar — bar1 [ bar ] noun count *** ▸ 1 place serving alcohol ▸ 2 long narrow piece ▸ 3 block of soap etc. ▸ 4 profession of a lawyer ▸ 5 something that prevents something ▸ 6 in music ▸ + PHRASES 1. ) a place where you go to buy and drink alcoholic… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bar — I UK [bɑː(r)] / US [bɑr] noun [countable] Word forms bar : singular bar plural bars *** 1) a place where you go to buy and drink alcoholic drinks We met at Ernie s Bar. a wine/cocktail bar a) the counter where alcoholic drinks are served in a bar …   English dictionary

  • bar — 1 noun (C) 1 PLACE TO DRINK IN a) a place where alcoholic drinks are served compare pub b) BrE one of the rooms inside a pub: the public bar was crowded 2 PLACE TO BUY DRINK a counter 1 (1) where alcoholic drinks are served: There were no free… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»