-
1 batang muntî
bantling -
2 хлапак
(mere) lad, stripling; (unlicked) cubпренебр. lout, bantling* * *хлапа̀к,м., -ци (mere) lad, stripling; (unlicked) cub; пренебр. lout, bantling.* * *lad ; stripling* * *1. (mere) lad, stripling;(unlicked) cub 2. пренебр. lout, bantling -
3 выродок
1) General subject: degenerate, gunsel, monster, the black sheep of a family (в семье)2) Colloquial: black sheep3) Scornful: bantling4) Information technology: geek -
4 отродье
-
5 ребёнок
1) General subject: babbie, baby, bambino, bantling, chick, chicken, child, chit, fledgling, fruit, infant, infant (до семи лет), joey, kid, little fellow, mite, nonreader, (в сложных словах с греч. корнями) paed-, (в сложных словах с греч. корнями) paedo- (тж. paed-, pedo-), papoose (североамериканских индейцев), (в сложных словах с греч. корнями) pedo-, prattler (младшего возраста), sunbeam, the pledge of love, the pledge of union, toddler, toto, trot, littlun (little one)2) Medicine: baby (младенец, новорожденный)3) Colloquial: kiddy, kipper, little trick, pretty trick, toddle, (маленький) kiddie6) Poetical language: babe, seal of love ("залог любви"), youngling7) Jocular: branch8) Australian slang: a packet from Paris, billy, piccaninny9) Irish: Gossoon10) Gentle: moppet11) Scornful: brat13) Jargon: bimbo, godfer, kinch, kinchen, kinchin, nipper, rug rat (и как обращение), dapper (It were all better when I were a dapper.), bundle of joy (We are expecting a bundle of joy next September. Мы ожидаем ребёнка в следующем сентябре.), bundle from heaven, Kiddo, button, kiddie kiddy, small fry small-fry14) Makarov: pinafore15) Derogatory: anklebiter16) Taboo: chavvy, kidd, little bugger (часто используется в качестве обращения), sprog -
6 ублюдок
2) Colloquial: jerk3) American: yellow dog4) Australian slang: arse5) Forestry: hybrid6) Scornful: bantling (о ребёнке)7) Jargon: freak, mamzer (plural - mamzerim), momser, momza, cocksucker (нехороший человек мужского пола), git, momzer8) Invective: mother, mother fucker, motherfucker (в русском мате нет эквивалента, буквально: "тот кто имеет свою собственную маму"), prick, stronzo9) Makarov: abortion10) Taboo: abishag -
7 זאטוט
baby, infant, guttersnipe, tyke, urchin, bantling -
8 кодло
-
9 ufaklık
adj. pint sized, pint size--------n. little one, shorty, shortie, tiny, kid, kiddy, bantling, fractional currency, smallness, tot -
10 yumurcak
n. bantling, brat, chit -
11 애송이
n. greenhorn, bantling, stripling -
12 kögur-barn
n. [Norse koggebarn], prop. a ‘swaddled-bairn,’ a bantling, infant, as a term of abuse, Fas. ii. 232. -
13 kögurbarn
n. bantling, infant. -
14 misbaksel
n. bantling -
15 dijete
child, coll kid, malo baby, young child, zaostalo dijete retarded child, neprilagođeno dijete maladjusted child, premotati dijete change the baby, čuvati djecu baby-sit* * *• elfin• brat• child• children• wean• infant• kiddy• kid• bantling• baby• bairn• babe• mite• moppet -
16 إبن زنا
n. love child, bantling, bastard, mongrel -
17 طفل صغير
n. infant, toddler, pickaninny, bantling -
18 выродок
-
19 отродье
brat имя существительное:
См. также в других словарях:
Bantling — Bant ling, n. [Prob. for bandling, from band, and meaning a child wrapped in swaddling bands; or cf. G. b[ a]ntling a bastard, fr. bank bench. Cf. {Bastard}, n.] A young or small child; an infant. [Slightly contemptuous or depreciatory.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bantling — index bastard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bantling — [bant′liŋ] n. [< Ger bänkling, bastard < bank, a bench: cf. BASTARD] Archaic a young child; brat: a term of contempt … English World dictionary
bantling — ˈbantliŋ noun ( s) Etymology: perhaps modification of German bänkling bastard, from bank bench (from Old High German) + ling more at bench : a very young child : infant … Useful english dictionary
bantling — noun An infant or young child. And I even question whether any tender virgin, who was accidentally and unaccountably enriched with a bantling, would save her character at parlour fire sides and evening tea parties, by ascribing the phenomenon to… … Wiktionary
bantling — /ˈbæntlɪŋ/ (say bantling) noun Obsolete a young child; brat. {German Bänkling bastard. See bench, ling1} …
bantling — noun Etymology: perhaps modification of German Bänkling bastard, from Bank bench, from Old High German more at bench Date: 1593 a very young child … New Collegiate Dictionary
bantling — /bant ling/, n. a very young child. [1585 95; < G Bänkling illegitimate child. See BENCH, LING1] * * * … Universalium
bantling — n. small child; urchin, brat … English contemporary dictionary
bantling — n. Infant, babe, baby, chit, brat, nursling, suckling, bairn, little child, little one, young one … New dictionary of synonyms
bantling — bant·ling … English syllables