-
1 заявление о готовности уплатить долг
Универсальный русско-английский словарь > заявление о готовности уплатить долг
-
2 о гарантии возмещения банку убытков в случае неправильного использования бумаг
Banking: declaration of indemnityУниверсальный русско-английский словарь > о гарантии возмещения банку убытков в случае неправильного использования бумаг
-
3 последний срок объявления опциона
Banking: declaration dateУниверсальный русско-английский словарь > последний срок объявления опциона
-
4 банковская декларация
1) Economy: banking declaration2) Banking: bank declarationУниверсальный русско-английский словарь > банковская декларация
-
5 заявление о неплатёжеспособности
2) Banking: declaration of inability to pay debts3) Patents: declaration of insolvencyУниверсальный русско-английский словарь > заявление о неплатёжеспособности
-
6 объявление о неплатежеспобности
Banking: insolvency declarationУниверсальный русско-английский словарь > объявление о неплатежеспобности
-
7 срок объявления опционов
Banking: time for declaration of optionsУниверсальный русско-английский словарь > срок объявления опционов
-
8 экспертное заключение
1) Geology: declaration of competent person( s), competent person(s) declaration2) Law: (для суда) amicus brief3) Economy: expert advice, expert judgement, experts' report4) Banking: expert report5) Advertising: expert testimony6) Business: expert opinion, informed judgment, informed judgement7) Pharmacy: adjudicationУниверсальный русско-английский словарь > экспертное заключение
-
9 аффидевит
1) General subject: statutory declaration, affidavit2) Law: affidavit of no collusion, affidavit statement, ss4) Makarov: affidavit of service -
10 гарантийное письмо
1) General subject: a bond of indemnity, declaration of intent, letter of indemnity, bond of indemnity, letter of guarantee2) Engineering: warranty, warranty letter3) Law: letter of approval, letter of guaranty4) Economy: indemnity letter, letter of commitment5) Accounting: letter of intent (о совершении заявленной покупки)6) Finances: comfort letter7) Abbreviation: LOI (letter of indemnity)8) Banking: guarantee letter9) Business: back letter, indemnity bond, letter of assurance10) EBRD: highly confident letter (письмо инвестиционного банка с обещанием предоставить средства на цели поглощения), letter of commitment (LOC)Универсальный русско-английский словарь > гарантийное письмо
-
11 заявление под присягой
1) Law: statement on oath, sworn statement3) Patents: swearing back4) Business: declaration on oathУниверсальный русско-английский словарь > заявление под присягой
-
12 объявлять неплатёжеспособным
1) Economy: file a declaration of bankruptcy2) Banking: adjudicate a bankrupt3) Business: adjudicate bankrupt4) Sakhalin energy glossary: declare bankruptУниверсальный русско-английский словарь > объявлять неплатёжеспособным
-
13 подтверждение платёжеспособности
2) Banking: proof of fundsУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение платёжеспособности
-
14 уведомление
1) General subject: advice, advices, announcement, notice, notification, letter of advice, post-transaction notification (антимонопольное), Information Document3) Aviation: warning letter4) Naval: advertisement5) Chemistry: note6) Law: advice note, communication, giving notice, guidance, notice in writing, reminder, short notice, declaration8) Finances: notice of assignment (Письменное извещение покупателю (обычно в форме надписи на счете-фактуре), указывающее на то, что денежные требования уступлены и подлежат оплате в пользу фактора)9) Insurance: not.10) Diplomatic term: acknowledgement (о получении)11) Politics: writ12) Telecommunications: notification message13) Information technology: report14) Banking: LA (letter of advice)15) Business: deficiency letter, notice of information17) EBRD: aviso, letter of advice notice18) leg.N.P. information19) Makarov: introduction20) SAP.tech. notif.21) SAP.fin. notifying
См. также в других словарях:
Declaration of Delhi — The New Delhi Congress or Declaration of Delhi was an international gathering of over 185 judges, lawyers, and law professors from 53 countries all over the world, united as the International Commission of Jurists that took place in New Delhi,… … Wikipedia
United States Declaration of Independence — Declaration of Independence redirects here. For the type of document generally, see Declaration of independence. For the painting, see Trumbull s Declaration of Independence. United States Declaration of Independence … Wikipedia
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation — Infobox Company company name = The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 香港上海滙豐銀行有限公司 company company type = Subsidiary of HSBC Holdings plc slogan = HongkongBank and You, The Winning Team(1987)Your Future Is Our Future(1993)The world … Wikipedia
George W. Bush: Declaration of War on Terrorism — ▪ Primary Source On the morning of September 11, 2001, nineteen Middle Eastern terrorists hijacked four American passenger jets and used the planes as guided missiles to attack symbolic targets on the Eastern Seaboard of the United States.… … Universalium
БАНКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — в Швейцарии и некоторых других странах доку мент, предоставляемый банком в финансово налоговые органы относительно вкладов иностранных вкладчиков, не проживающих в стране. Словарь финансовых терминов. Банковская декларация Банковская декларация… … Финансовый словарь
Offshore bank — Banking A series on Financial services … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
National Bank of Ukraine — Національний банк України National Bank of Ukraine building … Wikipedia