Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

banked+up

  • 1 double-banked

    dou.ble-banked
    [d∧bəl b'ænkt] adj Naut com duas séries de remos, com dois homens para cada remo.

    English-Portuguese dictionary > double-banked

  • 2 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) monte
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) margem
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontoar
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) inclinar
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banco
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banco
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) pôr no banco
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) painel
    * * *
    bank1
    [bæŋk] n 1 aterro, dique, barragem, barreira. 2 ladeira, escarpa, declive. 3 margem, ribanceira (de rio ou lago). 4 banco, baixio, escolho, recife. 5 rampa de terra. 6 Aeron inclinação lateral de um aeroplano. to be in bank / estar inclinado lateralmente (avião). 7 tabela (de mesa de bilhar). 8 boca (de mina). 9 formigueiro. 10 banco de remadores. 11 carreira de remos. 12 Typogr estante de tipógrafo. 13 carreira de teclas ou de registros (de órgão). • vt 1 aterrar, cercar com dique ou barreira. 2 amontoar, empilhar. 3 abafar o topo (de lareira, fornalha etc.). 4 Aeron inclinar o avião lateralmente. 5 jogar por tabela (bola de bilhar). 6 Hort proteger plantações com anteparos de terra. 7 formar-se em barreira, dique etc. 8 agrupar, dispor em grupos ou séries. to bank up vt a) amontoar, empilhar. b) cobrir fogueira com cinza ou terra para manter o braseiro meio aceso.
    ————————
    bank2
    [bæŋk] n 1 banco: a) estabelecimento de crédito, casa bancária. b) sede de um estabelecimento bancário. branch bank / filial de banco. country bank / banco da província. joint-stock bank / banco constituído em sociedade anônima. savings bank / caixa econômica. the Bank of England, the Bank / o Banco da Inglaterra. 2 banco de plasma ou de sangue. 3 banca: reserva monetária do banqueiro em jogos de azar. he broke the bank / ele quebrou a banca. he kept the bank / ele bancou o jogo. • vt 1 manter um banco, ser banqueiro. 2 depositar em banco. 3 transacionar com bancos. 4 fazer banca (em jogos de azar). 5 contar com, fiar-se em (seguido de on ou upon). 6 trocar por moeda corrente.

    English-Portuguese dictionary > bank

  • 3 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) barranco
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) margem
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontoar
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) inclinar
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banco
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banco
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) depositar no banco
    - bank book - banker's card - bank holiday - bank-note - bank on III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) painel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bank

См. также в других словарях:

  • banked — banked; un·banked; …   English syllables

  • banked — adjective Etymology: from past participle of bank (II) 1. : arranged in tiers banked microphones banked windows 2. : laterally tipped or made while laterally tipped especially inward along or while taking a curve …   Useful english dictionary

  • banked — [[t]bæ̱ŋkt[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A banked stretch of road is higher on one side than the other. He struggled to hold the bike down on the banked corners... The car took off from the banked track and went through a fence. Syn: sloped 2) ADJ: v… …   English dictionary

  • Banked — Bank Bank, v. t. [imp. & p. p. {Banked}(b[a^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Banking}.] 1. To raise a mound or dike about; to inclose, defend, or fortify with a bank; to embank. Banked well with earth. Holland. [1913 Webster] 2. To heap or pile up; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • banked — adjective piled high with He tripped and fell on the banked corners of the road …   Wiktionary

  • Banked turn — A banked turn is the term used to describe a car riding along a circle with inclined edges. The angle at which a turn is banked refers to the angle of incline of the given path. The benefit of such a structure is that there are forces other than… …   Wikipedia

  • banked winding — paprastoji daugiasluoksnė apvija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bank winding; banked winding vok. ungeordnete Wicklung, f; verschachtelte Wicklung, f rus. простая многослойная обмотка, f pranc. bobinage à plusieurs couches …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • banked — adj American drunk. An expression used on campus in the USA since around 2000 …   Contemporary slang

  • banked — adj. arranged or mounded up on the edge (e.g. snow on the edge of the street or mud on the edge of the riverbank; deposited, put for safekeeping (as in the bank) bæŋk n. money, cash (Slang) n. institution for saving and borrowing money;… …   English contemporary dictionary

  • Mt. Baker Legendary Banked Slalom — Mt. Baker Banked Slalom, also known as the Legendary Banked Slalom (LBS), is a snowboarding contest held annually since 1985 at Mt. Baker Ski Area, in Washington State, United States. The LBS is regarded as the predecessor to the boardercross… …   Wikipedia

  • double-banked — | ̷ ̷ ̷ ̷|baŋkt, aiŋ adjective 1. a. of a rowboat : having two banks of rowers sitting side by side b. of an oar : manned by two rowers 2. : having two tiers the bireme was a double banked galley a …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»