-
41 liquidity trap
Fina central bank’s inability to lower interest rates once investors believe rates can go no lower -
42 liquidity of bank
-
43 liquidity of a bank
English-russian dctionary of diplomacy > liquidity of a bank
-
44 central bank credit (liquidity) facility
механизм предоставления кредита (ликвидности) центральным банком
Постоянный механизм кредитования, который может быть использован определенными держателями (напр., банками) счетов в центральном банке. В некоторых случаях этот механизм может быть использован автоматически по инициативе держателя счета, а в других случаях центральный банк может оставить за собой некоторую свободу действий. Эти займы, как правило, принимают форму ссуд или овердрафтов по текущему счету держателя счета, которые могут быть обеспечены залогом ценных бумаг (также известны в отдельных европейских странах как ломбардные кредиты), либо форму традиционного переучета векселей.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central bank credit (liquidity) facility
-
45 cross-market liquidity effects
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cross-market liquidity effects
-
46 end-of-year liquidity-management operations
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > end-of-year liquidity-management operations
-
47 end-of-year liquidity-management transactions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > end-of-year liquidity-management transactions
-
48 international liquidity ratios
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > international liquidity ratios
-
49 overnight liquidity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > overnight liquidity
-
50 primary liquidity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > primary liquidity
-
51 systemic liquidity risk
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > systemic liquidity risk
-
52 excess liquidity
extra liquiditeit (toestand waarin werkelijke reserve hoger is dan de bank vasthoudt) -
53 RESERVE ASSETS/LIQUIDITY RATIO
Коэффициент резервных активов/коэффициент ликвидности
Доля ликвидных активов в общей сумме активов коммерческого банка. Ликвидность необходима банку для удовлетворения текущих потребностей клиентов в денежных средствах и покрытия других финансовых обязательств банка. В Великобритании резервные активы состоят из наличности (в виде банкнот и монеты) и остатков на счетах в Банке Англии (см. Cash reserve ratio), средств в виде ссуд и счетов до востребования (см. Call money), векселей и облигаций, у которых подходит срок погашения. Хранение банком ликвидных активов обусловлено необходимостью поддержания доверия клиентов. Размер ликвидных активов определяет сам банк. Однако в некоторых странах коэффициент ликвидности является объектом государственного регулирования: государство устанавливает его минимальную величину для всех учреждений банковского сектора. Такая мера необходима потому, что коэффициент резервных активов определяет количество новых банковских депозитов и, следовательно, оказывает существенное влияние на величину денежной массы. См. также Bank deposit creation, Monetary policy, Open market operations.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RESERVE ASSETS/LIQUIDITY RATIO
-
54 банковская ликвидность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > банковская ликвидность
-
55 central
adjsrediљnji; glavni, vodeći• bilateral central rate bilateralni srediљnji tečaj/paritetBilj.: Sluћbeni tečaj između bilo kojih dviju valuta unutar ERM-a oko kojih se tečaj moћe mijenjati prema gore i prema dolje kako je to predviđeno u ERM-u• central bank srediљnja banka• central bank bills blagajnički zapisi (srediљnje banke)• central bank board odbor srediљnje banke (npr. odbor guvernera, savjet guvernera)• central bank claims potraћivanja srediљnje banke (od ostalih domaćih sektora, poglavito banaka i drћave)• central bank credit kredit srediљnje banke (npr. eskontni krediti)• central bank independence neovisnost srediљnje banke• central bank intervention intervencija srediљnje banke• central bank liquidity facility kredit srediљnje banke za likvidnost• central bank money primarni novac• central bank notes novčanice srediљnje banke• central counterparty ( CCP) glavna stranka, srediљnji protutransaktorBilj.: Posrednik; tijelo koje se nameće kao kupac svakomu prodavatelju i kao prodavatelj svakomu kupcu određene skupine ugovora; specijalizirane financijske ustanove koje posreduju kod kliringa i namire• central credit register ( CCR) srediљnji registar kreditaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > central
-
56 ликвидность
жен.;
фин. liquidityликвид|ность - ж. эк. liquidity;
валютная ~ current liquidity;
избыточная ~ excess liquidity;
общая ~ overall liquidity;
частная ~ private liquidity;
коэффициент ~ности liquidity ratio;
~ банка bank liquidity;
~ный liquid;
~ные активы liquid assets;
~ные средства means of liquidity;
~ные убытки liquidated damages;
~ный долг liquid debt;
~ный рынок liquid market.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ликвидность
-
57 банковский
= банковыйбанковск|ий -: ~ие операции banking transactions;
~ая гарантия bank guarantee;
~ ликвидность bank liquidity;
~ая ставка bank rate;
~ капитал banking capital;
~ служащий bank employee;
~ процент bank rate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > банковский
-
58 sterilize
гл.тж. sterilise1) общ. стерилизовать, обеззараживать, освобождать от микроорганизмов2) общ. стерилизовать, делать неспособным к воспроизведению потомства, обеспложивать3) эк. стерилизовать (нейтрализовать инфляционный или дефляционный эффект интервенций центрального банка на валютном рынке)The purchases of foreign exchange lead to an increase in bank liquidity, which the central bank must then sterilize. — Покупки иностранной валюты ведут к увеличению банковской ликвидности [увеличению количества ликвидных средств в банковской системе\], которое должен нейтрализовать центральный банк.
See: -
59 facility
nmogućnost, pogodnost• central bank credit facility kredit srediљnje banke za likvidnost• central bank liquidity facility kredit srediљnje banke za likvidnost• compensatory financing facility kompenzacijski kredit, kompenzacijsko financiranje• credit facility kreditna pogodnost• deposit facility depozitni instrument• financing facilities financijske pogodnosti• oil facility naftno postrojenje• Ortoli facility pogodnost OrtoliBilj.: Novi financijski instrument, vrsta zajma kojim se osigurava pomoć za razvoj maloga i srednjega poduzetniљtva u manje razvijenim drћavama članicama EU-a• standing facility trajno raspoloћivi (eskontni) kredit Europske srediљnje bankeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > facility
-
60 CASH RATIO
(LIQUIDITY RATIO) (коэффициент наличности (коэффициент ликвидности) Отношение наличных резервов банка в банкнотах, монетах и т.д. к его суммарным обязательствам перед клиентами, т.е. к сумме вкладов на текущих и депозитных счетах. Поскольку наличные резервы не приносят дохода, банкиры стремятся сократить их до минимума, достаточного для удовлетворения требований клиентов. Обычно коэффициент наличности равен 8%. Время от времени Банк Англии (Bank of England) устанавливает для банков особые уровни поддержания наличных средств. В США всегда существовали жесткие коэффициенты наличности, устанавливаемые Федеральным резервным банком (Federal Reserve Bank). См. также: capital adequacy( достаточность собственного капитала).
См. также в других словарях:
Bank of America Home Loans — Type Subsidiary of Bank of America Founded 1969 (Countrywide), February 2009 (Bank of America Home Loans) Headquarters Calabasas, CA, USA (Countrywide Financial) Cha … Wikipedia
bank name liquidity risk — bank name risk or bank name liquidity risk See bank specific liquidity risk. American Banker Glossary … Financial and business terms
bank name risk — or bank name liquidity risk See bank specific liquidity risk. American Banker Glossary … Financial and business terms
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank of Slovenia — Banka Slovenije (Slovene) Headquarters Ljubljana Established 25 June 1991 President Marko Kranjec Central bank of Slovenia Website … Wikipedia
Bank regulation — Bank regulations are a form of government regulation which subject banks to certain requirements, restrictions and guidelines.Objectives of bank regulationThe objectives of bank regulation, and the emphasis, varies between jurisdiction. The most… … Wikipedia
Bank Mendes Gans — N.V. is a Dutch bank, founded in 1883 and located in the centre of Amsterdam, The Netherlands. The institute is nowadays active as a international cash management bank. ProfileBank Mendes Gans N.V. (BMG), subsidiary of the ING Group, is a… … Wikipedia
Bank Negara Monetary Notes — (BNMN) are securities issued by Bank Negara Malaysia replacing the existing Bank Negara Bills (BNB) for purposes of managing liquidity in the conventional financial market. The maturity of these issuances has been lengthened from one year to… … Wikipedia
liquidity ratio — noun (finance) The proportion of a bank s assets that can be converted into cash at short notice • • • Main Entry: ↑liquid … Useful english dictionary
Bank run — A bank run (also known as a run on the bank) occurs when a large number of bank customers withdraw their deposits because they believe the bank is, or might become, insolvent. As a bank run progresses, it generates its own momentum, in a kind of… … Wikipedia
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium